Thêm bài hát từ TADI
Thêm bài hát từ Isyana Sarasvati
Thêm bài hát từ MAKO.
Mô tả
Viết lời, thu âm, sản xuất, soạn nhạc: Kafin Sulthan
Nhà sản xuất, thu âm, viết lời, sáng tác: Adhi Handoyo
Kỹ sư trộn: Muhammad Ilham Ashari
Kỹ sư làm chủ: Dony Manurung
Người viết lời: Fathan Garna
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
"I know it gets hard, but you have to keep going, keep moving on, and don't you ever -look back!
" -Deru sahutmu tak asing bagiku, suara yang memanggilku 'tuk kembali.
-Ke titik awal diriku berpijak.
-Ke dalam ruang yang tak tersentuh lagi.
Kurasakan getaran. . .
raut wajah terbayang.
Ku utuh digenggam eratmu.
-Huu. . .
-Percayalah, sejauh apa langkahku, ku kan kembali bersimpuh.
Di hari bahagiamu, menghilang semua rasa rindu.
Nyanyikanlah, iringiku dengan doa, hingga kembali bersama.
Di hari bahagia, di saat diriku kan tiba, -tunggu aku.
-Sejauh apa langkahku pergi, pegang erat janjiku di hati.
Simpan tangismu, peluk rindumu yang dulu.
-Janjiku kan pulang hari ini.
-Percayalah, sejauh apa langkahku, ku kan kembali bersimpuh.
Di hari bahagiamu, menghilang semua rasa rindu.
Nyanyikanlah, iringiku dengan doa, hingga kembali bersama.
Di hari bahagia, di saat diriku kan tiba, tunggu aku.
Meskipun ruang waktu, pisahkan kau dan aku.
Hangatmu yang kurindu, yakinlah -tunggu aku. -Tunggu aku!
Meskipun ruang waktu, pisahkan kau dan aku.
Hangatmu yang kurindu, yakinlah tunggu aku.
Yey!
Bản dịch tiếng Việt
"Tôi biết điều đó thật khó khăn, nhưng bạn phải tiếp tục tiến lên, và đừng bao giờ - hãy nhìn lại!
"-Tiếng gầm đáp lại của bạn rất quen thuộc với tôi, giọng nói gọi tôi quay lại.
-Về điểm xuất phát của tôi.
-Vào không gian không còn chạm tới nữa.
Tôi cảm thấy sự rung động. . .
cái nhìn trên khuôn mặt của anh ấy hiện lên trong tâm trí tôi.
Tôi trọn vẹn, được bạn ôm chặt.
-Hửu. . .
-Tin tôi đi, dù có đi xa đến đâu, tôi cũng sẽ quỳ gối.
Vào ngày hạnh phúc của bạn, mọi cảm giác khao khát đều biến mất.
Hãy hát, đồng hành cùng tôi bằng lời cầu nguyện, cho đến khi chúng ta lại được ở bên nhau.
Vào một ngày vui vẻ, khi tôi sẽ đến, hãy đợi tôi.
-Dù có đi xa đến đâu, hãy giữ lời hứa thật chặt trong tim.
Hãy dành nước mắt, ôm nỗi nhớ xưa.
-Tôi đã hứa hôm nay sẽ về nhà.
-Tin tôi đi, dù có đi xa đến đâu, tôi cũng sẽ quỳ gối.
Vào ngày hạnh phúc của bạn, mọi cảm giác khao khát đều tan biến.
Hãy hát, đồng hành cùng tôi bằng lời cầu nguyện, cho đến khi chúng ta lại được ở bên nhau.
Vào một ngày hạnh phúc, khi tôi đến, hãy đợi tôi.
Dù không gian, thời gian có ngăn cách em và anh.
Anh nhớ chính hơi ấm của em, yên tâm - đợi anh nhé. -Đợi tôi với!
Dù không gian, thời gian có ngăn cách em và anh.
Anh nhớ hơi ấm của em, yên tâm, đợi anh nhé.
Chuẩn rồi!