Thêm bài hát từ Heroe
Mô tả
Viết lời, biểu diễn liên kết, sáng tác: Hero
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Damien Bolo
Kỹ sư trộn, Kỹ sư mastering: Spectrum Studio
Nhà sản xuất điều hành, Giám đốc nghệ thuật: Léo Chatelier
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Je crois que c'est comme ça quand on est amoureux.
Toi, moi, nous deux, quel plaisir!
Yeux dans les yeux, je te désire. Main dans la main, on se serre.
Je me sens un peu en menthe, tes lèvres me disent que mon nom.
Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Tout est si doux, rien d'amer.
Mon cœur est fou, rien à faire. Je veux qu'on reste là pendant des heures.
Toutes les saisons, oui, mon cœur.
J'ai l'impression d'être ailleurs. Tes mains sur moi et tout s'éclaire.
Je me perds, je me perds. Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau. Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nghĩ đó là cảm giác khi bạn đang yêu.
Bạn, tôi, cả hai chúng ta, thật vui vẻ!
Mắt chạm mắt, anh khao khát em. Tay trong tay, chúng tôi bắt tay nhau.
Tôi cảm thấy một chút bạc hà, đôi môi của bạn cho tôi biết tên của tôi.
Và đối với chúng tôi, thời gian sẽ vĩnh viễn dừng lại.
Và đối với chúng tôi, thời gian sẽ vĩnh viễn dừng lại.
Da của bạn, da của tôi, nó đẹp, nó đẹp.
Da của bạn, da của tôi, nó đẹp, nó đẹp.
Mọi thứ thật ngọt ngào, không có gì cay đắng.
Lòng tôi điên cuồng, chẳng thể làm gì được. Tôi muốn chúng ta ở đó hàng giờ.
Tất cả các mùa, vâng, trái tim tôi.
Tôi cảm thấy như mình đang ở một nơi nào khác. Bạn đặt tay lên tôi và mọi thứ trở nên rõ ràng.
Tôi bị lạc, tôi bị lạc. Và đối với chúng tôi, thời gian sẽ vĩnh viễn dừng lại.
Da của bạn, da của tôi, nó đẹp, nó đẹp.
Da của bạn, da của tôi, nó đẹp, nó đẹp. Da của bạn, da của tôi, nó đẹp, nó đẹp.
Da của bạn, da của tôi, nó đẹp, nó đẹp.
Da của bạn, da của tôi, nó đẹp, nó đẹp.
Da của bạn, da của tôi, nó đẹp, nó đẹp.
Và đối với chúng tôi, thời gian sẽ vĩnh viễn dừng lại.
Và đối với chúng tôi, thời gian sẽ vĩnh viễn dừng lại.