Thêm bài hát từ USHER
Mô tả
Viết lời, piano, sáo, soạn nhạc, đồng sản xuất: Bobby Ross Avila
Người biểu diễn liên quan: Usher
Viết lời, chơi keyboard, ghita bass, sáng tác: James Q. Wright
Đồng sản xuất, Guitar, Trống, Bộ gõ: IZ
Sáng tác, hát nền, viết lời: Usher Raymond
Giọng nền: Tony Tolbert
Viết lời, sáng tác: Issiah J. Avila
Viết lời, sáng tác: James Harris, III
Viết lời, sáng tác: Tim Lever
Nhà sản xuất : Jimmy Jam
Nhà sản xuất : Terry Lewis
Đồng sản xuất: James "Big Jim" Wright
Kỹ sư ghi âm: Matt Marrin
Kỹ sư trộn: Serban Ghenea
Trợ lý kỹ sư: Tim Roberts
Kỹ sư: John Hanes
Kỹ sư kết hợp 360ra: Sean Brennan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ah, sexy, sexy, sexy, sexy, sexy, oooh
Voluptuous, I love your confidence
You got it, you got it
Seduce me baby, seduce me
Just to get my attention
Sent a note and a drink
When we made our connection
She just nodded and winked
On this note it said
It's 'bout time we get together
Lets dance now, hook up later
We can do whatever
She had confidence
It's all part of the game
'Cause to her, who I'm with
Don't really mean a thing
She knew just what I liked
And now I'm thirsty for more
Seduction
Sensuous, sexy, erotic
How you working your body
Oooh oh, you gon' make me do it
Do it to ya
Seduction
You throwed out your best
To get me outta control, baby
The more I play around wit you
Baby wanna get down wit you
Down wit you, down with ya
Baby you got my attention
What you gon' do with it?
Baby turn around, stick it out
I wanna see it
She make the first move, smooth, intoxicatin'
She plays me
I'm fightin' not to lose control
I'm feelin' a little tension
Don't know who's watchin'
Getting big
In too deep, and I can't stop it
You're makin' it hard for me
Stay (hard) to walk away (hard)
Don't wanna play no more (hard)
Oh, I can't take it baby
Seduction (oh you got me baby)
Sensuous, sexy, erotic
How you working your body
Oooh oh, you gon' make me do it
Do it to ya
Seduction
You throwin' out your best
To get me outta control, baby
The more I play around wit you
Baby wanna get down wit you
Down wit you, down wit ya
Seduction
Sensuous, sexy, erotic
How you working your body
Oooh oh, you gon' make me do it
Do it to ya
Seduction
You throwin' out your best
To get me outta control, baby
The more I play around wit you
Make we wanna get down wit you
Down wit you, down wit ya
Baby whatever you want, girl you got it
As long as you satisfied
'Cause it's so hard to resist, oh your body
Got me on fire
Got vivid thoughts on my mind
Of positions that I'm gonna try
But is it worth all the drama
Should I risk it just for one night?
Once I give in, she's gonna win
Either way I lose
I'm tryin' to chill, but she got me on the spot
She's so cocky, and the way she watchin' me
Got me feelin' hot, uh
Shorty know that I got a girl
And I really can't break the rules, plus
Paparazzi snappin shots
And it's hard for me to shake these fools
So do I, one, put it on her, work my way to the front?
Do I, two, play my part, and she will know not to pull no stunts?
Or maybe, three, chase the cat, 'cause shes sendin' me on the hunt
Nah, pump that, I ain't no punk, Imma give shorty what she wants
Seduction (ready to go)
Sensuous, sexy, erotic, (do you remember what you said earlier)
How you working your body
Oooh oh, you gon' make me do it
Do it to ya
Seduction
You throwin' out your best
To get me outta control, bab (talking about doing whatever baby)
(Ever baby, ever baby, ever baby)
Bản dịch tiếng Việt
Ah, gợi cảm, gợi cảm, gợi cảm, gợi cảm, gợi cảm, oooh
Khiêu gợi, tôi yêu sự tự tin của bạn
Bạn hiểu rồi, bạn hiểu rồi
Hãy quyến rũ anh đi em yêu, hãy quyến rũ anh đi
Chỉ để thu hút sự chú ý của tôi
Đã gửi một ghi chú và đồ uống
Khi chúng tôi thực hiện kết nối
Cô chỉ gật đầu và nháy mắt
Trên ghi chú này nó nói
Đã đến lúc chúng ta gặp nhau
Hãy khiêu vũ ngay bây giờ, hẹn hò sau
Chúng ta có thể làm bất cứ điều gì
Cô ấy đã có sự tự tin
Đó là một phần của trò chơi
Vì với cô ấy, người mà tôi ở bên
Thực sự không có ý gì cả
Cô ấy biết chính xác những gì tôi thích
Và bây giờ tôi khao khát nhiều hơn nữa
Quyến rũ
Gợi cảm, gợi cảm, gợi tình
Cách bạn vận động cơ thể mình
Ồ, bạn sẽ bắt tôi làm điều đó
Làm điều đó cho bạn
Quyến rũ
Bạn đã nỗ lực hết mình
Để khiến anh mất kiểm soát, em yêu
Tôi càng chơi đùa với bạn nhiều hơn
Em yêu muốn xuống với anh
Thất vọng với bạn, thất vọng với bạn
Em yêu, em đã thu hút được sự chú ý của anh
Bạn sẽ làm gì với nó?
Em yêu quay lại, dính nó ra
Tôi muốn xem nó
Cô ấy thực hiện bước đi đầu tiên, mượt mà, say đắm
Cô ấy chơi tôi
Tôi đang chiến đấu để không mất kiểm soát
Tôi cảm thấy hơi căng thẳng
Không biết ai đang xem
Trở nên lớn hơn
Quá sâu và tôi không thể dừng lại
Bạn đang làm khó tôi
Ở lại (khó) để bước đi (khó)
Không muốn chơi nữa (khó)
Ôi, anh không thể chịu đựng được em yêu
Sự quyến rũ (ôi em hiểu rồi anh yêu)
Gợi cảm, gợi cảm, gợi tình
Cách bạn vận động cơ thể mình
Ồ, bạn sẽ bắt tôi làm điều đó
Làm điều đó cho bạn
Quyến rũ
Bạn cố gắng hết sức mình
Để khiến anh mất kiểm soát, em yêu
Tôi càng chơi đùa với bạn nhiều hơn
Em yêu muốn xuống với anh
Thất vọng với bạn, thất vọng với bạn
Quyến rũ
Gợi cảm, gợi cảm, gợi tình
Cách bạn vận động cơ thể mình
Ồ, bạn sẽ bắt tôi làm điều đó
Làm điều đó cho bạn
Quyến rũ
Bạn cố gắng hết sức mình
Để khiến anh mất kiểm soát, em yêu
Tôi càng chơi đùa với bạn nhiều hơn
Làm cho chúng tôi muốn xuống với bạn
Thất vọng với bạn, thất vọng với bạn
Em yêu, bất cứ điều gì em muốn, em có được rồi
Chỉ cần bạn hài lòng
Vì thật khó để cưỡng lại, ôi cơ thể em
Đã đốt cháy tôi
Có những suy nghĩ sống động trong đầu tôi
Trong số những vị trí mà tôi sẽ thử
Nhưng liệu nó có xứng đáng với tất cả sự kịch tính này không?
Tôi có nên mạo hiểm chỉ trong một đêm không?
Một khi tôi nhượng bộ, cô ấy sẽ thắng
Dù sao thì tôi cũng thua
Tôi đang cố gắng thư giãn, nhưng cô ấy đã giúp tôi ngay tại chỗ
Cô ấy thật tự mãn và cách cô ấy nhìn tôi
Làm tôi cảm thấy nóng, uh
Shorty biết rằng tôi có một cô gái
Và tôi thực sự không thể phá vỡ các quy tắc, hơn nữa
Những bức ảnh chụp lén của paparazzi
Và thật khó để tôi lay chuyển được những kẻ ngốc này
Vậy tôi, một người, mặc nó cho cô ấy, tiến lên phía trước phải không?
Liệu tôi, hai người, có đóng vai của mình không, và cô ấy sẽ biết không thực hiện những pha nguy hiểm nào?
Hoặc có thể, ba, đuổi theo con mèo, vì nó đang phái tôi đi săn
Không, bơm cái đó đi, tôi không phải là một kẻ chơi khăm, tôi sẽ cho cô ấy những gì cô ấy muốn
Quyến rũ (sẵn sàng để đi)
Gợi cảm, gợi cảm, gợi tình, (bạn có nhớ những gì bạn đã nói trước đó không)
Cách bạn vận động cơ thể mình
Ồ, bạn sẽ bắt tôi làm điều đó
Làm điều đó cho bạn
Quyến rũ
Bạn cố gắng hết sức mình
Để khiến anh mất kiểm soát, em yêu (nói về việc làm bất cứ điều gì em yêu)
(Từng em bé, bao giờ em bé, bao giờ em bé)