Thêm bài hát từ Pacific Avenue
Mô tả
Phím đàn, Ghi-ta nhịp điệu, Hát chính: Harry O'Brien
Guitar chính: Benjamin Fryer
Âm trầm: Jack Kay
Trống: Dominic Littrich
Máy trộn, Nhà sản xuất: Doug Boehm
Kỹ sư âm thanh: Blake Lauricella
Kỹ sư âm thanh: Dave Cooley
Nhà soạn nhạc, tác giả: Harry O'Brien
Sáng tác, Tác giả: Benjamin Fryer
Sáng tác, tác giả: Jack Kay
Sáng tác, Tác giả: Dominic Littrich
Nhà soạn nhạc, tác giả: Taras Hrubyj-Piper
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I counted all the days to you, but you never even see me, do you?
Some things are hard to say to you.
Still, you never even see me, do you?
Now I'm too drunk to drive, but I'm scared you'll leave me alive.
Now there's this feeling that remains that made you change your mind.
Now I'm too drunk to drive, but I'm scared you'll leave me alive.
I counted my mistakes to you.
Slipping through my fingers, lose you.
I just found my way back to you.
Still, you never even see me, do you?
Now I'm too drunk to drive, but I'm scared you'll leave me alive.
Now there's this feeling that remains that made you change your mind.
Now I'm too drunk to drive, but I'm scared you'll leave me alive.
If
I were to call you up, I don't know if you'd answer me.
I'm still playing music loud, so would you still dance with me?
And now I'm too drunk to drive, but I'm scared you'll leave me alive.
Leave me alive.
Now you'll leave me alive.
Bản dịch tiếng Việt
Anh đã đếm từng ngày cho em, nhưng em thậm chí còn không bao giờ nhìn thấy anh phải không?
Có một số điều thật khó để nói với bạn.
Tuy nhiên, bạn thậm chí không bao giờ nhìn thấy tôi, phải không?
Bây giờ tôi quá say để lái xe, nhưng tôi sợ bạn sẽ để tôi sống.
Bây giờ cảm giác này vẫn còn đó khiến bạn thay đổi quyết định.
Bây giờ tôi quá say để lái xe, nhưng tôi sợ bạn sẽ để tôi sống.
Tôi đã đếm những lỗi lầm của tôi với bạn.
Trượt qua kẽ tay anh, đánh mất em
Tôi vừa tìm được đường quay lại với bạn.
Tuy nhiên, bạn thậm chí không bao giờ nhìn thấy tôi, phải không?
Bây giờ tôi quá say để lái xe, nhưng tôi sợ bạn sẽ để tôi sống.
Bây giờ cảm giác này vẫn còn đó khiến bạn thay đổi quyết định.
Bây giờ tôi quá say để lái xe, nhưng tôi sợ bạn sẽ để tôi sống.
Nếu
Tôi định gọi cho bạn, không biết bạn có trả lời không.
Tôi vẫn đang mở nhạc to, vậy bạn vẫn nhảy cùng tôi chứ?
Và bây giờ tôi quá say để lái xe, nhưng tôi sợ bạn sẽ để tôi sống.
Hãy để tôi còn sống.
Bây giờ anh sẽ để tôi sống.