Thêm bài hát từ Kike & Manu
Mô tả
Nhà sản xuất : Josemi Perez
Nhà sản xuất: Ozarus
Nhà sản xuất : Raul Lobato
Viết lời, sáng tác: Enrique Sánchez Bueno
Sáng tác, viết lời: Manuel Sánchez Bueno
Viết lời, sáng tác: Raul Cabrera Fernandez
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Esas bellas palabras cuando yo te escribía, iban dedicadas a mi mayor alegría.
El tiempo lo sabe, las puertas que da la vida.
Esos besos eternos que escondía en silencio, te los tengo aquí guardados esperando el momento.
El tiempo lo sabe, juro que no te -miento.
-Y acuérdate de aquella noche bajo la luz de la luna, prometimos que este amor no se quedara a oscuras.
Volvamos a vernos, somos dos valientes, venceremos el miedo.
Yo soy tu capitán y tú mi ojito derecho. Fuguémonos de aquí, el tesoro ya lo tenemos.
Volvamos a vernos, somos dos valientes, venceremos el miedo.
Yo soy tu capitán y tú mi ojito derecho.
Fuguémonos de aquí, el tesoro ya lo tenemos.
Me tatué sin querer el olor de tu perfume, cuando yo estaba contigo me sentía en una nube.
Si tú no lo sabes, yo te lo -recuerdo.
-La distancia fue testigo de lo que estaba pasando, sin apenas darnos cuenta, lo nuestro se fue apagando.
Esto si tú lo -sabes, te lo estoy recordando.
-Estas palabras con los besos que escondían, aquella noche que de peli parecía.
Toda oportunidad sería mi alegría, porque este tattoo me marcó de por vida.
Volvamos a vernos, somos dos valientes, venceremos el miedo.
Yo soy tu capitán y tú mi ojito derecho.
Fuguémonos de aquí, el tesoro ya lo tenemos.
Volvamos a vernos, somos dos valientes, venceremos el miedo. Yo soy tu capitán y tú mi ojito derecho.
Fuguémonos de aquí, el tesoro ya -lo tenemos.
-Y acuérdate de aquella noche bajo la luz de la luna, prometimos que este amor no se quedara a oscuras.
Volvamos a vernos, somos dos valientes, venceremos el miedo.
Yo soy tu capitán y tú mi ojito derecho.
Fuguémonos de aquí, el tesoro ya lo tenemos.
Volvamos a vernos, somos dos valientes, venceremos el miedo. Yo soy tu capitán y tú mi ojito derecho.
Fuguémonos de aquí, el tesoro ya lo tenemos.
¡Volvamos a vernos!
Bản dịch tiếng Việt
Những lời đẹp đẽ đó khi tôi viết cho bạn, được dành tặng cho niềm vui lớn nhất của tôi.
Thời gian biết, cánh cửa cuộc đời ban tặng.
Những nụ hôn vĩnh cửu mà tôi đã giấu trong im lặng, tôi đã lưu giữ ở đây chờ đợi khoảnh khắc.
Thời gian biết, tôi thề tôi sẽ không nói dối bạn.
-Và hãy nhớ đêm đó dưới ánh trăng chúng ta đã hứa rằng tình yêu này sẽ không chìm trong bóng tối.
Hãy gặp lại nhau nhé, chúng ta là hai con người dũng cảm, chúng ta sẽ vượt qua nỗi sợ hãi.
Tôi là đội trưởng của bạn và bạn là con mắt phải của tôi. Hãy rời khỏi đây đi, chúng ta đã có kho báu rồi.
Hãy gặp lại nhau nhé, chúng ta là hai con người dũng cảm, chúng ta sẽ vượt qua nỗi sợ hãi.
Tôi là đội trưởng của bạn và bạn là con mắt phải của tôi.
Hãy rời khỏi đây đi, chúng ta đã có kho báu rồi.
Anh vô tình xăm mùi nước hoa của em, khi ở bên em anh như lạc trên mây.
Nếu bạn chưa biết thì tôi sẽ nhắc bạn.
-Khoảng cách chứng kiến những gì đang diễn ra mà không hề nhận ra, khoảng cách của chúng ta đang mờ dần.
Nếu bạn biết điều này, tôi đang nhắc nhở bạn.
-Những lời nói cùng nụ hôn giấu kín, đêm đó tựa như một bộ phim.
Mỗi cơ hội sẽ là niềm vui của tôi, bởi vì hình xăm này đã ghi dấu ấn trong cuộc đời tôi.
Hãy gặp lại nhau nhé, chúng ta là hai con người dũng cảm, chúng ta sẽ vượt qua nỗi sợ hãi.
Tôi là đội trưởng của bạn và bạn là con mắt phải của tôi.
Hãy rời khỏi đây đi, chúng ta đã có kho báu rồi.
Hãy gặp lại nhau nhé, chúng ta là hai con người dũng cảm, chúng ta sẽ vượt qua nỗi sợ hãi. Tôi là đội trưởng của bạn và bạn là con mắt phải của tôi.
Hãy trốn khỏi đây đi, chúng ta đã có kho báu - chúng ta có nó.
-Và hãy nhớ đêm đó dưới ánh trăng chúng ta đã hứa rằng tình yêu này sẽ không chìm trong bóng tối.
Hãy gặp lại nhau nhé, chúng ta là hai con người dũng cảm, chúng ta sẽ vượt qua nỗi sợ hãi.
Tôi là đội trưởng của bạn và bạn là con mắt phải của tôi.
Hãy rời khỏi đây đi, chúng ta đã có kho báu rồi.
Hãy gặp lại nhau nhé, chúng ta là hai con người dũng cảm, chúng ta sẽ vượt qua nỗi sợ hãi. Tôi là đội trưởng của bạn và bạn là con mắt phải của tôi.
Hãy rời khỏi đây đi, chúng ta đã có kho báu rồi.
Hãy gặp lại nhau nhé!