Thêm bài hát từ Last Dinosaurs
Mô tả
Kỹ sư, Phối âm: Sean Caskey
Kỹ sư làm chủ: George Georgiadis
Nhà sản xuất: Khủng long cuối cùng
Sáng tác: Sean Caskey
Sáng tác: Lachlan Caskey
Sáng tác: Michael Sloane
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I've been thinking bout her all the time
I wonder if I'm ever on her mind
Tryna let her know how much I care
Without giving away that I'm obsessed
See the world through watery eyes
Left my heart and hand to drive
Met a girl from the astral plane
When the radio plays I hear her name
Laser, you cut right through me
Hope you never know the things I do
Just going crazy over you
Living life one day at a time
The world stopped when I said goodbye
Met a girl from the astral plane
Now I haven't had sleep in 21 days
Laser (The words you said put a hole in me)
You cut right through me (You cut right through me like a laser beam)
I wish I had a razor (In another life we could come clean)
I'd cut you out of my dream (I cut you out, just a memory)
A thousand different ways to leave a mark
Standing in one place and falling apart
I can't bear to face the world in the dark
'Cause I feel blue when you're on my mind
Laser (The words you said put a hole in me)
You cut right through me (You cut right through me like a laser beam)
I wish I had a razor (In another life we could come clean)
I'd cut you out of my dream (I cut you out, just a memory)
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã luôn nghĩ về cô ấy
Tôi tự hỏi liệu tôi có bao giờ ở trong tâm trí cô ấy không
Hãy thử cho cô ấy biết tôi quan tâm đến mức nào
Không cho đi rằng tôi bị ám ảnh
Nhìn thế giới qua đôi mắt đẫm nước
Để lại trái tim và bàn tay của tôi để lái xe
Gặp một cô gái đến từ cõi trung giới
Khi radio phát tôi nghe thấy tên cô ấy
Laser, bạn cắt xuyên qua tôi
Hy vọng bạn không bao giờ biết những điều tôi làm
Đang phát điên vì bạn
Sống cuộc sống mỗi ngày một lần
Thế giới dừng lại khi tôi nói lời tạm biệt
Gặp một cô gái đến từ cõi trung giới
Bây giờ tôi đã không ngủ được 21 ngày rồi
Laser (Những lời em nói đã khoét sâu vào anh)
Bạn cắt xuyên qua tôi (Bạn cắt xuyên qua tôi như một tia laze)
Ước gì tôi có một chiếc dao cạo râu (Ở một cuộc sống khác chúng ta có thể sạch sẽ)
Tôi đã loại bỏ bạn khỏi giấc mơ của tôi (Tôi đã loại bỏ bạn, chỉ là ký ức)
Một ngàn cách khác nhau để để lại dấu ấn
Đứng một chỗ và sụp đổ
Tôi không thể chịu đựng được việc phải đối mặt với thế giới trong bóng tối
Vì anh cảm thấy buồn khi em ở trong tâm trí anh
Laser (Những lời em nói đã khoét sâu vào anh)
Bạn cắt xuyên qua tôi (Bạn cắt xuyên qua tôi như một tia laze)
Ước gì tôi có một chiếc dao cạo râu (Ở một cuộc sống khác chúng ta có thể sạch sẽ)
Tôi đã loại bỏ bạn khỏi giấc mơ của tôi (Tôi đã loại bỏ bạn, chỉ là ký ức)