Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Jak byłem mały, to zbierałem esbedanki, ej, ej! I chciałem koleżanki, ej, ej.
Co, co nie, co nie chciałem? Nie. Byłem dla nich jak sanki, kiedy padał deszcz.
Dziś te same koleżanki chcą sypać się jak śnieg.
One chciały tylko randki i kwiatki, a ja chciałem być jej daddy jak Yankee. Nie potrafiłem być romantyk jak Gatsby.
Daj litę Cartier i to może spodobać się.
Myślałem o sposobach, jak im zaimponować.
A dziś im się podobam, nawet jak się nie podobam.
Teraz jak mam furę jak w NASCAR robić tu, tu, tu, tu. One już nawet nie chcą kwiatka, uuu.
Jarzę się tutaj, tamta, dopóki się nie znudzę znów. Mi nie potrzebna randka, mi już nie potrzeba suk.
A ja dalej jestem nice guy, lubię Five Guys i mam problem, że one też lubią Five
Guys, ale dalej jestem nice guy. Ale dla nich to nie problem, odkąd mam hajs.
A ja dalej jestem nice guy, lubię Five Guys i mam problem, że one też lubią Five Guys, ale dalej jestem nice guy. Ale dla nich to nie problem, odkąd mam hajs.
-Nice guy.
-Jak spytasz, co tam zawsze powiem ci, że -spoko. -Nice guy.
Jak coś jest nie tak, uśmiecham się odruchowo.
-Nice guy.
-Jak wszystko się rozleci, nie spytam o pomoc. Może to nie one, może ja jestem loco.
Już nie ufam Tony Montana, nie słucham, co mówi panos. Wyprane panie macie KNKK na K.
Karma nie wraca długo, jebała kasa trudno.
Wszyscy dwie twarze mają jak Hannah Montana, bo dla nich to tylko zabawa. A ja pokryty w tatuażach, bo nie chcę już siebie osłaniać.
Przynajmniej wyglądam stylowo w hoch.
Crash'a Hayde'a albo Harvey Specter, choć nie chodzę w garniturach. Chciałyby mi tupić tak, jak Cezary Pazura.
Chcą mi oddać seksa albo więcej.
Już się w ogóle w to nie wczuwam i nie pytam, gdzie jest moja pożyczona bluza, bo ja. . .
Dalej jestem nice guy, lubię Five Guys i mam problem, że one też lubią Five Guys, ale dalej jestem nice guy.
Ale dla nich to nie problem, odkąd mam hajs.
A ja dalej jestem nice guy, lubię Five Guys i mam problem, że one też lubią Five Guys, ale dalej jestem nice guy.
Ale dla nich to nie problem, odkąd mam hajs.
Ona na wejściu może mieć pięciu, ale i tak nie ma to znaczenia.
Ja na jej miejscu miałbym dziesięciu, bo jedna na milion tak wygląda. Ona na wejściu może mieć pięciu, ale i tak nie ma to znaczenia.
Ja na jej miejscu miałbym dziesięciu, bo jedna na milion tak wygląda.
Bản dịch tiếng Việt
Khi tôi còn nhỏ, tôi đã sưu tầm esbedanki, này, này! Và tôi muốn có một người bạn, này, này.
Cái gì, cái gì không, cái gì tôi không muốn? KHÔNG. Tôi giống như một chiếc xe trượt tuyết đối với họ khi trời mưa.
Hôm nay, những người bạn cùng muốn rơi như tuyết.
Họ chỉ muốn hẹn hò và hoa, còn tôi muốn trở thành bố của cô ấy như một người Mỹ. Tôi không thể lãng mạn như Gatsby.
Hãy cho tôi một chiếc Cartier lita và bạn có thể thích nó.
Tôi đang nghĩ cách để gây ấn tượng với họ.
Và hôm nay họ thích tôi, ngay cả khi họ không thích tôi.
Bây giờ, khi tôi có một chiếc ô tô như ở NASCAR, tôi có thể làm ở đây, ở đây, ở đây, ở đây. Họ thậm chí còn không muốn bông hoa nữa, ooh.
Tôi tỏa sáng ở đây và ở đó cho đến khi tôi lại chán. Tôi không cần hẹn hò, tôi không cần gái điếm nữa.
Và tôi vẫn là một chàng trai tốt, tôi thích Five Guys và tôi có một vấn đề là họ cũng thích Five Guys
Các bạn ạ, nhưng tôi vẫn là một chàng trai tốt. Nhưng đó không phải là vấn đề với họ vì tôi có tiền.
Và tôi vẫn là một chàng trai tốt, tôi thích Five Guys và tôi có một vấn đề là họ cũng thích Five Guys, nhưng tôi vẫn là một chàng trai tốt. Nhưng đó không phải là vấn đề với họ vì tôi có tiền.
-Anh chàng tốt bụng.
-Nếu bạn hỏi chuyện gì đang xảy ra, tôi sẽ luôn nói với bạn - thật tuyệt. -Anh chàng tốt bụng.
Nếu có gì không ổn, tôi mỉm cười theo phản xạ.
-Anh chàng tốt bụng.
-Nếu mọi thứ sụp đổ, tôi sẽ không nhờ giúp đỡ. Có lẽ không phải họ, có lẽ tôi là người địa phương.
Tôi không còn tin Tony Montana nữa, tôi không nghe những gì Panos nói. Các quý cô đã hết thời, bạn có KNKK với chữ K.
Nghiệp lâu ngày không trở lại, tiền bạc khốn nạn.
Họ đều có hai khuôn mặt giống Hannah Montana, vì đối với họ đó chỉ là niềm vui. Và tôi đầy hình xăm vì tôi không muốn che đậy bản thân nữa.
Ít nhất tôi trông có vẻ sành điệu trong hoch.
Crash Hayde hay Harvey Spectre, mặc dù tôi không mặc vest. Họ muốn dẫm đạp lên tôi như Cezary Pazura.
Họ muốn cho tôi quan hệ tình dục hoặc hơn thế nữa.
Tôi không còn quan tâm đến nó nữa và tôi cũng không hỏi chiếc áo len tôi mượn ở đâu, bởi vì tôi có hỏi. . .
Tôi vẫn là một chàng trai tốt, tôi thích Five Guys và tôi có vấn đề là họ cũng thích Five Guys, nhưng tôi vẫn là một chàng trai tốt.
Nhưng đó không phải là vấn đề với họ vì tôi có tiền.
Và tôi vẫn là một chàng trai tốt, tôi thích Five Guys và tôi có một vấn đề là họ cũng thích Five Guys, nhưng tôi vẫn là một chàng trai tốt.
Nhưng đó không phải là vấn đề với họ vì tôi có tiền.
Cô ấy có thể có năm người ở lối vào, nhưng điều đó không thành vấn đề.
Nếu tôi là cô ấy, tôi sẽ có mười, bởi vì một trong một triệu trông như thế. Cô ấy có thể có năm người ở lối vào, nhưng điều đó không thành vấn đề.
Nếu tôi là cô ấy, tôi sẽ có mười, bởi vì một trong một triệu trông như thế.