Thêm bài hát từ MIÜ
Thêm bài hát từ Donguralesko
Mô tả
Lời: Maciej Sekulski, Piotr Gorny
Sản xuất: Bufu, TONY2000, Coder
Vết xước: DJ VaZee
Giọng hát đệm: Paulina Neznal, Gabriela Bednarz, Milena Takuska, Karolina Mrozicka, Sonja Olszowka
Pha trộn: Coder
Thạc sĩ: Albert RCB
Đạo diễn: Henryk Brzeski
Người điều hành: Ice Bobo @iced_bobo
Giám đốc nghệ thuật: Jakub Owczarek
Hỗ trợ giám đốc nghệ thuật: M Falevich
Nhà sản xuất điều hành : Carolina Suslo OWO
Trợ lý sản xuất: Zofia Pionka
Đạo diễn sân khấu: Dominik Dardzinski
Giám đốc sản xuất: Carolina Suslo
1AD: Petr Melevsky
Người điều hành đơn vị thứ hai: Mikolay Pivovarsky
Công cụ lấy nét: Kajetan Zielinski
AC: Maciej Malec
Thạc sĩ: Tony Belecki
Tia lửa: Igor Gruszczynski, Dominik Majek
Thiết kế sản xuất: Filip Karczmarczyk
Nhà thiết kế bối cảnh, đạo cụ: Gabriela Zholendovskaya.
Trợ giúp về đạo cụ: Kavere Ezra Ssewamala
Xây dựng: Marcin Rusnak, Albert Kowalewski
Thiết kế và sản xuất đồng hồ cỡ lớn và ổ đĩa flash:
Ewelina Dzieninska
Biên đạo: Tomasz Nakielski (Nhóm nhảy tiếp theo)
Thiết kế trang phục: Zuza Gontarchuk, Mateusz Jarosz
Hải quan (Áo thun, vải denim, mũ trùm đầu, mũ len, dây chìa khóa): M Falevich
Nhà tạo mẫu: Olivia Dzierzawska
MUA: Zuzanna Chmielewska
Trợ lý MUA: Matilda Morska
Điều phối viên casting: Zofia Pionka, Tomasz Nakielski
Nghệ sĩ sân khấu: Hubert Bialek
Video hậu trường: Filip Penkalsky, Evgeniy Demchenko
Ảnh của BTS: Amelia Jedrzejczyk
Thiết bị: EasyFilm, KOI
Chỉnh sửa ngoại tuyến: Jakub Podgurski
Người tô màu: Nệm Cuba
Vệ sinh: Jakub Czwerko, Jakub Zdankovski
Trực tuyến: Józek Erkirt, Wojciech Wisniewski
Nhà in: M. Falevich
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Eh, what is this?
Swag shit, hahaha
Ej, ej, ej, ej
To jest M-M-M-M-M-MIÜ, Gural
Mamy bounce jak May-May-May-May-Maybach w SUV-ach (wooh)
Trzęś tym, klaszcz tym
Przyszłaś tutaj potańczyć (ooh)
Więc klap, klap, klap tym
Odblokuję ci czakry (woo)
Trzęś tym, klaszcz tym
Przyszłaś tutaj potańczyć (ooh)
Więc klap, klap, klap tym (aha)
Odblokuję ci czakry
Słuchaj, uczyłem się na partyturach
A co weekend gramy w klubach, mamy party na turach (woah)
Bass łupie tak, zmienia wodę w denaturat (yhm)
Harman Kardon, auto charczy na fulla
Jestem pierwszy w kulach (ha), ona piersi natural (ha)
Na okrągło siano, muza, szama, kasa, distusa
Ona wie, że jestem tuza (ha), widzi znaczki na bluzach (ha)
Jak co? Gdzie? Skąd? (Okej) mamy zamki na buziach (okej)
Bum! Słyszysz mocne bębny
Najwyższy czas obudzić wszystkie śpiące królewny
Tu, aha, są dwie opcje, baby
Masz tego słuchać głośno albo głośniej, dzięki (wooh)
Tu, tu, tu się ma każdy bujać
Tam są drzwi, jak masz zamulać
To jest M-M-M-M-M-MIÜ, Gural
Mamy bounce jak May-May-May-May-Maybach w SUV-ach (wooah)
Trzęś tym, klaszcz tym
Przyszłaś tutaj potańczyć (ooh)
Więc klap, klap, klap tym
Odblokuję ci czakry (woo)
Trzęś tym, klaszcz tym
Przyszłaś tutaj potańczyć (ooh)
Więc klap, klap, klap tym (aha)
Odblokuję ci czakry
Kto nie skacze, nie jest ninją
Wszyscy drą kniapę jak Lil Jon (yeah)
Wjeżdżam z watahą wilczą
Gwizdki gwiżdżą, damy tańczą, lamy milczą (co?)
Rap nie disco, wjazd na blokowisko (rrah)
Czujesz bas w brzuchu? Jestem blisko (aha)
Choć nie Kingston, znasz? Nie kumasz, idź stąd
Zostawimy tutaj pobojowisko (bwoy)
Obojętnie, jasno jest czy ciemno (aha)
Obojętnie, wąty nadaremno (hahaha)
Twarde linie niszczą ich jak Mielno
DGE zawsze na mic'u wpierdol
Tu, tu, tu się ma każdy bujać
Tam są drzwi, jak masz zamulać
To jest M-M-M-M-M-MIÜ, Gural
Mamy bounce jak May-May-May-May-Maybach
Jeśli M to I, jeśli I to U
Po coś mama ci to dała, rzuć tym góra-dół (woo)
Jeśli D to G, jeśli G to E
Mała shake it, shake it, mała shake that ass (woo)
Trzęś tym, klaszcz tym
Przyszłaś tutaj potańczyć (ooh)
Więc klap, klap, klap tym
Odblokuję ci czakry (woo)
Trzęś tym, klaszcz tym
Przyszłaś tutaj potańczyć (ooh)
Więc klap, klap, klap tym (aha)
Odblokuję ci
Dro-dro-drop it!
Shake, shake, shake, shake, shake, shake
Shake that ass, girl (wooah)
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake
Ughm, yeah
Shake, shake, shake, shake, shake, shake
Tha-tha-that ass (woo)
Trzę—, trzę—, trzę—, trzęś tym!
Hahahahah
Bản dịch tiếng Việt
Ơ, cái gì thế này?
Chết tiệt, hahaha
Này, này, này, này
Đây là M-M-M-M-M-MIÜ, Gural
Chúng ta tung tăng như tháng năm-tháng năm-tháng năm-tháng năm trong những chiếc SUV (wooh)
Lắc nó, vỗ tay nó
Bạn đến đây để khiêu vũ (ooh)
Thế nên tát, tát, tát nó
Tôi sẽ mở khóa luân xa của bạn (woo)
Lắc nó, vỗ tay nó
Bạn đến đây để khiêu vũ (ooh)
Thế nên tát, tát, tát nó (aha)
Tôi sẽ mở khóa luân xa của bạn
Nghe này, tôi đã học được từ bản nhạc
Và mỗi cuối tuần chúng tôi chơi ở câu lạc bộ, chúng tôi tổ chức tiệc trong các chuyến lưu diễn (woah)
Bass rip như thế thì biến nước thành rượu biến tính (yhm)
Harman Kardon, xe rên rỉ hết tốc lực
Tôi là người đầu tiên chống nạng (ha), cô ấy có bộ ngực tự nhiên (ha)
Luôn luôn, hay, nàng thơ, shama, tiền, distusa
Cô ấy biết tôi lớn (ha), cô ấy nhìn thấy huy hiệu trên áo nỉ (ha)
Giống như cái gì? Ở đâu? Từ đâu? (Được rồi) chúng ta có ổ khóa trên mặt (được)
Bùm! Bạn nghe thấy tiếng trống mạnh mẽ
Đã đến lúc đánh thức tất cả người đẹp đang ngủ say
Đây, aha, có hai lựa chọn, em yêu
Bạn phải nghe to hoặc to hơn, cảm ơn (wooh)
Mọi người nên đu dây ở đây, ở đây, ở đây
Có một cánh cửa ở đó nếu bạn phải đóng nó lại
Đây là M-M-M-M-M-MIÜ, Gural
Chúng ta tung tăng như tháng năm-tháng năm-tháng năm-tháng năm trong những chiếc SUV (wooah)
Lắc nó, vỗ tay nó
Bạn đến đây để khiêu vũ (ooh)
Thế nên tát, tát, tát nó
Tôi sẽ mở khóa luân xa của bạn (woo)
Lắc nó, vỗ tay nó
Bạn đến đây để khiêu vũ (ooh)
Thế nên tát, tát, tát nó (aha)
Tôi sẽ mở khóa luân xa của bạn
Ai không nhảy không phải là ninja
Mọi người đều rung chuyển như Lil Jon (vâng)
Tôi đang bước vào cùng một bầy sói
Tiếng còi huýt sáo, các cô gái nhảy múa, lạc đà không bướu im lặng (cái gì?)
Rap không phải disco, vào khu nhà ở (rrah)
Cảm thấy âm trầm trong bụng của bạn? Tôi ở gần đây (aha)
Mặc dù không phải Kingston, bạn biết không? Không hiểu thì đi đi
Chúng ta sẽ rời chiến trường ở đây (bwoy)
Không quan trọng, sáng hay tối (aha)
Dù sao đi nữa, những chủ đề này đều vô ích (hahaha)
Những đường lối cứng rắn tiêu diệt họ như Mielno
DGE luôn điên cuồng trên mic
Mọi người nên đu dây ở đây, ở đây, ở đây
Có một cánh cửa ở đó nếu bạn phải đóng nó lại
Đây là M-M-M-M-M-MIÜ, Gural
Chúng ta có sự hồi phục như May-May-May-May-Maybach
Nếu M thì tôi, nếu tôi thì U
Mẹ của bạn đã đưa nó cho bạn vì một lý do, ném nó lên xuống (woo)
Nếu D thì G, nếu G thì E
Lắc nhẹ, lắc nhẹ, lắc nhẹ cái mông đó (woo)
Lắc nó, vỗ tay nó
Bạn đến đây để khiêu vũ (ooh)
Thế nên tát, tát, tát nó
Tôi sẽ mở khóa luân xa của bạn (woo)
Shake it, clap it
Bạn đến đây để khiêu vũ (ooh)
Thế nên tát, tát, tát nó (aha)
Tôi sẽ bỏ chặn bạn
Thả-thả-thả nó!
Lắc, lắc, lắc, lắc, lắc, lắc
Lắc cái mông đi cô gái (wooah)
Lắc, lắc, lắc, lắc, lắc, lắc, lắc, lắc
Ờ, vâng
Lắc, lắc, lắc, lắc, lắc, lắc
Tha-tha-cái mông đó (woo)
Lắc-, lắc-, lắc-, lắc đi!
Hahahahahah