Thêm bài hát từ Ralph Kaminski
Mô tả
Nhà soạn nhạc, ca sĩ, nhà sản xuất: Ralph Kaminski
Kỹ sư trộn, Kỹ sư mastering: Jurek Zagórski
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ostatnie lato,
Ani, o mnie!
Wiesz, Ralf, nie boję się umierać.
Ciężko mi tylko, że nikt nie przytula mnie tak, jak mężczyzna kobietę.
Musiałem to wypływać. Nie da się.
Wiesz, już nie mam gdzie uciekać.
Zostawiam dzieci, dom i psa, nut stosy, wino, papierosy. I przyszedł dzień, gdy
Ania, zimno jej.
Ania, Ania, Ania. Ania,
Ania.
Historie w kłębach dymu niosą się.
Twoim oldschoolowym cabrio podwoziłaś mnie.
Zachodziło słońce.
Kochałem te powroty pod GB.
Nie chciałem czuć tej straty.
Nie da się.
Słuchałem zamrożony, udając "będzie dobrze", bo sam boi się umierać.
Znów mówi do mnie
Ania. Żegna się.
Ania,
Ania, Ania. Ania,
Ania.
Czuję, że Ania czasem ze mną jest.
Nigdy nie byliśmy na ty.
Kochałem jej ogród, lekcje i psy.
I zawsze, kiedy śpiewam, z nami jest.
Ania,
Ania, Ania.
Ania,
Ania.
Gdziekolwiek jesteś, mam nadzieję, ktoś tuli cię. Tuli, tuli.
Gdziekolwiek pójdę, mam nadzieję, ktoś znajdzie mnie.
W piosence nic ci nie grozi.
Piosenki są wieczne.
Ania, Ania,
Ania. Ania,
Ania!
Bản dịch tiếng Việt
mùa hè năm ngoái,
Cũng không, về tôi!
Anh biết không, Ralph, tôi không sợ chết.
Đối với tôi thật khó khăn khi không ai ôm tôi như cách một người đàn ông ôm một người phụ nữ.
Tôi phải lấy nó ra. Điều đó là không thể.
Bạn biết đấy, tôi không còn nơi nào để chạy nữa.
Tôi để lại con cái, ngôi nhà và con chó, chồng nhạc, rượu, thuốc lá. Và ngày đó đã đến khi
Ania, cô ấy lạnh quá.
Ania, Ania, Ania. Ania,
Ania.
Những câu chuyện trôi theo mây khói.
Bạn đã cho tôi đi nhờ trên chiếc xe mui trần kiểu cũ của bạn.
Mặt trời đang lặn.
Tôi yêu thích những sự trở lại này dưới GB.
Tôi không muốn cảm thấy sự mất mát này.
Điều đó là không thể.
Tôi cứng người nghe, giả vờ “sẽ ổn thôi” vì sợ chết.
Anh ấy lại nói chuyện với tôi
Ania. Anh ấy nói lời tạm biệt.
Ania,
Ania, Ania. Ania,
Ania.
Tôi cảm thấy đôi khi Ania ở bên tôi.
Chúng tôi chưa bao giờ ở bên bạn.
Tôi yêu khu vườn, những bài học và những chú chó của cô ấy.
Và bất cứ khi nào tôi hát, anh ấy ở bên chúng tôi.
Ania,
Ania, Ania.
Ania,
Ania.
Dù bạn ở đâu, tôi cũng mong có ai đó đang ôm bạn. Ôm, ôm.
Bất cứ nơi nào tôi đi, tôi hy vọng ai đó sẽ tìm thấy tôi.
Không có nguy hiểm cho bạn trong bài hát.
Những bài hát là vĩnh cửu.
Ania, Ania,
Ania. Ania,
Ania!