Thêm bài hát từ Olga Napoli
Mô tả
Sáng tác lời bài hát: Shahriyar Ramazanzade
Kỹ sư làm chủ: Miller Anastasiia
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Belki de çok sevdim diye sen de şımardın. Niye alıştın sensizliğe?
Seninle düştüm, aklım karıştı.
Birdenbire farkına vardım, uyandım kabustan.
Sen aldın zaten bütün aşkı aramızdan. Hay hay! Yolun açık ve arkana bakma.
Yoluma çıkma bir daha asla. Canın acırsa geçmişe bak bir gör ki hakkını koymuş. Bay bay!
O masalları kendine sakla, atsan bile milyon takla fark etmez kalbim seni çoktan mazi koymuş. Yanmış, küle dönmüş halin olsa bile dünya da fani.
Yok sana ihtimalim, yok sana ihtimalim. Verilmedi bu kararlar ani.
Bıraktım yaraları tamir ettim sana yok ki mecalim.
Yok yolun başka bir çare.
Bir kalbe özür dedim ben her gece, yakarken hepsini resimlerin. Oof!
Bir anlamı da kalmadı o günlerin. Bitti hikayemiz daha yolun başında.
Hay hay, yolun açık ve arkana bakma. Yoluma çıkma bir daha asla.
Canın acırsa geçmişe bak bir gör ki hakkını koymuş.
Bay bay, o masalları kendine sakla, atsan bile milyon takla fark etmez kalbim seni çoktan mazi koymuş.
Hay hay, yolun açık ve arkana bakma. Yoluma çıkma bir daha asla.
Canın acırsa geçmişe bak bir gör ki hakkını koymuş.
Bay bay, o masalları kendine sakla, atsan bile milyon takla fark etmez kalbim seni çoktan mazi koymuş.
Bay bay!
Bản dịch tiếng Việt
Có lẽ em cũng hư hỏng vì anh quá yêu em. Tại sao anh lại quen với việc không có em?
Tôi ngã với bạn, tôi bối rối.
Đột nhiên tôi nhận ra, tôi tỉnh dậy sau cơn ác mộng.
Bạn đã lấy đi tất cả tình yêu từ chúng tôi. Đúng! Con đường của bạn đang rộng mở và đừng nhìn lại.
Đừng bao giờ cản đường tôi nữa. Nếu điều đó làm bạn tổn thương, hãy nhìn lại và thấy rằng nó đã làm đúng. Tạm biệt nhé!
Hãy giữ những câu chuyện đó cho riêng mình, dù bạn có lật một triệu lần cũng không sao, trái tim tôi đã đặt bạn vào quá khứ rồi. Dù bạn có bị thiêu rụi và biến thành tro bụi thì thế giới cũng vẫn là phàm nhân.
Tôi không có cơ hội cho bạn, tôi không có cơ hội cho bạn. Những quyết định này không được đưa ra một cách đột ngột.
Anh buông tay và hàn gắn vết thương, sự yếu đuối của anh không dành cho em.
Không có giải pháp nào khác.
Tôi nói lời xin lỗi với một trái tim mỗi đêm, trong khi đốt hết ảnh của bạn. Ôi!
Những ngày đó không còn ý nghĩa gì nữa. Câu chuyện của chúng ta đã kết thúc, chỉ mới bắt đầu thôi.
Thôi nào, con đường của bạn đã rõ ràng và đừng nhìn lại. Đừng bao giờ cản đường tôi nữa.
Nếu điều đó làm bạn tổn thương, hãy nhìn lại và thấy rằng nó đã làm đúng.
Tạm biệt nhé, hãy giữ những câu chuyện cổ tích đó cho riêng mình, dù bạn có lật một triệu lần cũng không sao, trái tim anh đã đặt em vào dĩ vãng rồi.
Thôi nào, con đường của bạn đã rõ ràng và đừng nhìn lại. Đừng bao giờ cản đường tôi nữa.
Nếu điều đó làm bạn tổn thương, hãy nhìn lại và thấy rằng nó đã làm đúng.
Tạm biệt nhé, hãy giữ những câu chuyện cổ tích đó cho riêng mình, dù bạn có lật một triệu lần cũng không sao, trái tim anh đã đặt em vào dĩ vãng rồi.
Tạm biệt nhé!