Thêm bài hát từ SOPHIA
Mô tả
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, kỹ sư hòa âm: Philipp Evers
Kỹ sư làm chủ: Ludwig Maier
Sáng tác, viết lời, hát chính: SOPHIA
Sáng tác lời bài hát: Sebastian Wurth
Sáng tác lời bài hát: Louis Leibfried
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Lachst immer laut, immer gut drauf, alles kein Thema.
Doch wenn keiner schaut, 'n trauriger Clown mit Tränen im Make-up.
Glaubst, das bist nur du, aber das kennt jeder.
Du bist immer stark, kommst immer klar und machst keine Fehler.
Doch Zweifel sind da, auch wenn man grad keinen davon sehen kann.
Manchmal fühlst du dich hoffnungslos verloren. Mhh.
Bild dir nicht ein, du müsstest anders sein.
Denn wenn man sich mit anderen vergleicht, fällt es keinem leicht, einfach man selbst zu sein.
Glaub mir, du bist guuuut genug.
Bei allem, was du tuuuust.
Manchmal geht's dir nicht gut, all die Zweifel im Blut.
Unsicherheit hat dich zu oft versucht.
Du musst gar nichts tuuuun.
Du bist längst genug! Die Wunden, die heilen, es kommt mit der Zeit.
Glaube, so geht das. Du bist nicht allein, wir sind schon mal zwei. Also mach deine Fehler.
Das bist nicht nur du. Glaub mir, das kennt jeder. Mhh.
Bild dir nicht ein, du müsstest anders sein.
Denn wenn man sich mit anderen vergleicht, fällt es keinem leicht, einfach man selbst zu sein.
Glaub mir, du bist guuuut genug.
Bei allem, was du tuuuust.
Manchmal geht's dir nicht gut, all die Zweifel im Blut.
Unsicherheit hat dich zu oft versucht.
Du musst gar nichts tuuuun.
Du bist längst genug.
Bản dịch tiếng Việt
Luôn cười to, luôn có tâm trạng vui vẻ, không có vấn đề gì.
Nhưng khi không có ai để ý, đó là một chú hề buồn bã với những giọt nước mắt trang điểm.
Bạn nghĩ đó chỉ là bạn, nhưng mọi người đều biết điều đó.
Bạn luôn mạnh mẽ, luôn hòa đồng và không mắc sai lầm.
Nhưng vẫn còn đó những nghi ngờ, ngay cả khi bạn không thể nhìn thấy bất kỳ điều gì trong số đó ngay bây giờ.
Đôi khi bạn cảm thấy lạc lõng trong vô vọng. Ừm.
Đừng tưởng tượng rằng bạn phải khác biệt.
Bởi khi so sánh mình với người khác, không dễ để bất cứ ai cũng được là chính mình.
Hãy tin tôi, bạn đủ tốt.
Trong mọi việc bạn làm.
Đôi khi bạn cảm thấy không khỏe, tất cả những nghi ngờ trong máu.
Sự bất an đã cám dỗ bạn quá nhiều lần.
Bạn không cần phải làm gì cả.
Bạn đã đủ lâu rồi! Những vết thương sẽ lành, nó sẽ đến theo thời gian.
Hãy tin tôi, đó là cách nó hoạt động. Bạn không đơn độc, có hai chúng tôi. Vì vậy, hãy phạm sai lầm.
Không chỉ có bạn. Hãy tin tôi, mọi người đều biết điều này. Ừm.
Đừng tưởng tượng rằng bạn phải khác biệt.
Bởi khi so sánh mình với người khác, không dễ để bất cứ ai cũng được là chính mình.
Hãy tin tôi, bạn đủ tốt.
Trong mọi việc bạn làm.
Đôi khi bạn cảm thấy không khỏe, tất cả những nghi ngờ trong máu.
Sự bất an đã cám dỗ bạn quá nhiều lần.
Bạn không cần phải làm gì cả.
Bạn còn đủ lâu.