Thêm bài hát từ JONA
Mô tả
Nhà sản xuất: JONA
Sáng tác: Jona Selle
Sáng tác: Rene Mothes
Viết lời: Jona Selle
Người viết lời: Rene Mothes
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ich wach auf und mein Kopf hat schon tausend Gedanken, über zu wenig Geld und die Briefe der Banken. Doch dann denk ich an dich und die Last wird kurz leiser.
Moments mit dir gleichen einer traumhaften Reise. Zwischen Autos und Häusern, im
Gedränge der Straßen, fühl ich tief in mir, ich werd dich nie verlassen.
Du machst die Stunden leichter mit deiner Magie und bist wie ein Wächter meiner Good
Energy. Alles ist vergessen, wenn du da bist.
Kein Stress, der mich dann noch trifft.
Mit dir fühlt sich alles leichter an, als wär das Leben plötzlich planbar. Du gibst mir Ruhe, kein großes Wort.
Du bist mein Happy Place, mein sicherer Ort.
Menschen gehen hektisch an mir vorbei, die Gesichter nur kalt. In solchen Momenten sehne ich mich nach Halt.
Bei dir denk ich nicht mehr dran, wer ich gestern war.
Ich denk nicht mehr dran an das Schlechte aus letztem Jahr. Die Last fällt von mir wie Schnee von dem Dach.
Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab? Ich hab so lang gesucht nach einem
Platz wie diesem, nach einem Partner an meiner Seite für alle Krisen. Kaffee am
Morgen, die Sonne noch schwach. Wenn ich dich sehe, wird aus dem Sturm wieder
Stille. Du hältst meine Hand und alles in mir vibriert.
Ich glaub, du und ich, das ist Gottes Wille.
Alles ist vergessen, wenn du da bist. Kein Stress, der mich dann noch trifft.
Mit dir fühlt sich alles leichter an, als wär das Leben plötzlich planbar. Du gibst mir
Ruhe, kein großes Wort.
Du bist mein Happy Place, mein sicherer Ort.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi thức dậy và trong đầu đã có hàng nghìn suy nghĩ về việc không đủ tiền và thư từ ngân hàng. Nhưng rồi anh nghĩ đến em và gánh nặng trong giây lát trở nên nhẹ nhàng hơn.
Những khoảnh khắc bên em tựa như một chuyến đi trong mơ. Giữa ô tô và nhà ở
Phố đông người, sâu thẳm trong tôi, tôi cảm thấy sẽ không bao giờ rời xa em.
Bạn làm cho thời gian trở nên dễ dàng hơn với phép thuật của bạn và giống như người bảo vệ lòng tốt của tôi
Năng lượng. Mọi thứ đều bị lãng quên khi bạn ở đó.
Không có căng thẳng nào vẫn ảnh hưởng đến tôi.
Với bạn, mọi thứ đều trở nên dễ dàng hơn, như thể cuộc sống có thể đột nhiên được lên kế hoạch. Bạn cho tôi sự bình yên, không một lời lớn lao.
Bạn là nơi hạnh phúc của tôi, nơi an toàn của tôi.
Mọi người đi ngang qua tôi một cách hối hả, khuôn mặt họ lạnh lùng. Trong những khoảnh khắc như thế này, tôi rất mong nhận được sự hỗ trợ.
Có em anh không còn nhớ ngày hôm qua mình là ai nữa.
Tôi không nghĩ về những điều tồi tệ từ năm ngoái nữa. Gánh nặng rơi khỏi tôi như tuyết rơi từ mái nhà.
Bạn có thực sự biết tôi yêu bạn đến mức nào không? Tôi đã tìm kiếm một thời gian dài
Nơi như thế này, tìm kiếm người đồng hành bên mình khi gặp mọi khó khăn. cà phê trên
Buổi sáng, nắng vẫn còn yếu. Khi anh gặp em cơn bão sẽ lại quay trở lại
Im lặng. Bạn nắm tay tôi và mọi thứ bên trong tôi đều rung động.
Tôi tin, bạn và tôi, đó là ý Chúa.
Mọi thứ đều bị lãng quên khi bạn ở đó. Không có căng thẳng nào vẫn ảnh hưởng đến tôi.
Với bạn, mọi thứ đều trở nên dễ dàng hơn, như thể cuộc sống có thể đột nhiên được lên kế hoạch. Bạn cho tôi
Im lặng, không nói nhiều.
Bạn là nơi hạnh phúc của tôi, nơi an toàn của tôi.