Thêm bài hát từ Joana Santos
Mô tả
Sáng tác: Joana Santos
Nhà sản xuất: Raul Nadal
Máy trộn: JM Castillo
Bậc thầy: JM Castillo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Te quise más que a nadie, pero nunca fue suficiente para ti.
Intenté salvarnos y se me olvidó salvarme a mí. Yo he tenido la culpa. . .
Sigo haciendo estupideces, caigo una y dos y tres.
Me rompiste tantas veces que ya no puedo creer y no sé, sin ti nada está bien.
Pero dime, ¿qué hago sin tu piel?
Si me has dejado a oscura y esta vez seré mi propia cura.
La culpa no fue tuya, yo he tenido la culpa, nunca me valoré.
Y yo soy la culpable, y yo soy la culpable, y yo soy la culpable.
Yo he tenido la culpa.
Poder besarte, de noche acariciarte y en la mañana solo a ti desayunarte.
La vida entera yo quise darte, pero la historia terminó, punto y aparte.
Si conmigo no eras feliz, espero que con ella sí, aunque no la mires así como me mirabas a mí.
Sin embargo, si algún día te encuentro pasaré de largo.
Todavía me queda por decirte algo, oye algo, que gracias a ti hoy sé lo que valgo.
Pero dime, ¿qué hago sin tu piel?
Si me has dejado a oscura y esta vez seré mi propia cura.
La culpa no fue tuya, yo he tenido la culpa, nunca me valoré.
Y yo soy la culpable, y yo soy la culpable, y yo soy la culpable.
Yo he tenido la culpa.
Bản dịch tiếng Việt
Anh yêu em hơn bất cứ ai, nhưng với em điều đó chưa bao giờ là đủ.
Tôi đã cố gắng cứu chúng tôi và tôi đã quên cứu chính mình. Tôi đã có lỗi. . .
Tôi cứ làm những điều ngu ngốc, tôi ngã một, hai và ba.
Anh đã làm em tan nát bao nhiêu lần khiến em không còn tin được nữa và em cũng không biết nữa, không có em thì chẳng có gì đúng cả.
Nhưng hãy nói cho tôi biết, tôi phải làm gì nếu không có làn da của bạn?
Nếu bạn đã bỏ rơi tôi trong bóng tối và lần này tôi sẽ là người chữa lành cho chính mình.
Đó không phải lỗi của bạn, đó là lỗi của tôi, tôi chưa bao giờ coi trọng bản thân mình.
Và tôi là người có tội, tôi là người có tội, và tôi là người có tội.
Tôi đã có lỗi.
Có thể hôn em, vuốt ve em vào ban đêm và chỉ ăn sáng cho em vào buổi sáng.
Tôi muốn trao cho bạn toàn bộ cuộc sống của tôi, nhưng câu chuyện đã kết thúc, tạm thời và sang một bên.
Nếu bạn không hài lòng với tôi, tôi hy vọng bạn hạnh phúc với cô ấy, ngay cả khi bạn không nhìn cô ấy như cách bạn nhìn tôi.
Tuy nhiên, nếu một ngày tôi tìm thấy bạn, tôi sẽ đi ngang qua.
Tôi vẫn còn điều muốn nói với bạn, hãy lắng nghe điều gì đó, vì hôm nay nhờ có bạn mà tôi biết mình có giá trị như thế nào.
Nhưng hãy nói cho tôi biết, tôi phải làm gì nếu không có làn da của bạn?
Nếu bạn đã bỏ rơi tôi trong bóng tối và lần này tôi sẽ là người chữa lành cho chính mình.
Đó không phải lỗi của bạn, đó là lỗi của tôi, tôi chưa bao giờ coi trọng bản thân mình.
Và tôi là người có tội, tôi là người có tội, và tôi là người có tội.
Tôi đã có lỗi.