Thêm bài hát từ MilleniumKid
Mô tả
Bậc thầy, nhà sản xuất: Benjamin Friedrich
Giọng hát: MilleniumKid
Nhà sản xuất: Yasin Sert
Sáng tác, viết lời: Michael Sembello
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis das Licht wieder angeht.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis die Musik wieder angeht.
Es ist drei Uhr nachts und wir stehen vorm Club.
Die Lichter sind aus, aber es gibt keine Luft. Und sie tanzt in der Menge und vergisst diese Welt.
Tanzt zum Beat, bis jede Sorge zerfällt. Und ich komme immer näher, das war lange her, dass ich diese
Welt auch vergessen mag.
Ich nehme deine Hand und du drehst dich im Kreis und plötzlich ist die Welt egal.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist. Lass uns tanzen, bis das Licht wieder angeht.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis die Musik wieder angeht.
Es ist fünf Uhr nachts, die Musik ist noch lauter. Der letzte Song geht total laut.
Die Lichter flackern und die Menge bebt und dieser Moment für die Ewigkeit steht.
Wir schauen uns an und uns wird klar, dass dieser Moment nur einer war.
Darum nimm meine Hand und dreh dich im Kreis, dann ist der Rest egal.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis das Licht wieder angeht.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis die Musik wieder angeht.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis das Licht wieder angeht.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis die Musik wieder angeht.
Bản dịch tiếng Việt
Anh không trọng lượng, không trọng lượng khi em ở đó.
Hãy nhảy cho đến khi đèn bật sáng trở lại.
Anh không trọng lượng, không trọng lượng khi em ở đó.
Hãy nhảy cho đến khi âm nhạc nổi lên.
Bây giờ là ba giờ sáng và chúng tôi đang đứng trước câu lạc bộ.
Đèn tắt nhưng không có không khí. Và cô ấy nhảy múa trong đám đông và quên đi thế giới này.
Nhảy theo nhịp điệu cho đến khi mọi lo lắng tan biến. Và tôi càng ngày càng gần hơn, đã lâu rồi tôi mới làm điều này
thế giới có thể quên.
Tôi nắm lấy tay bạn và bạn quay vòng tròn và đột nhiên thế giới không còn quan trọng nữa.
Anh không trọng lượng, không trọng lượng khi em ở đó. Hãy nhảy cho đến khi đèn bật sáng trở lại.
Anh không trọng lượng, không trọng lượng khi em ở đó.
Hãy nhảy cho đến khi âm nhạc nổi lên.
Đã năm giờ đêm, tiếng nhạc càng to hơn. Bài hát cuối cùng thực sự rất hay.
Ánh đèn nhấp nháy và đám đông rung chuyển và khoảnh khắc này tượng trưng cho sự vĩnh hằng.
Chúng tôi nhìn nhau và nhận ra rằng khoảnh khắc này chỉ là một.
Vì vậy, hãy nắm lấy tay tôi và quay một vòng, sau đó phần còn lại sẽ không thành vấn đề.
Anh không trọng lượng, không trọng lượng khi em ở đó.
Hãy nhảy cho đến khi đèn bật sáng trở lại.
Anh không trọng lượng, không trọng lượng khi em ở đó.
Hãy nhảy cho đến khi âm nhạc nổi lên.
Anh không trọng lượng, không trọng lượng khi em ở đó.
Hãy nhảy cho đến khi đèn bật sáng trở lại.
Anh không trọng lượng, không trọng lượng khi em ở đó.
Hãy nhảy cho đến khi âm nhạc nổi lên.