Thêm bài hát từ sumika
Mô tả
Viết lời, hát, sáng tác: Kenta Kataoka
Nhà sản xuất, Người biểu diễn liên kết, Người dàn dựng: sumika
Trống: Tomoyuki Arai
Bàn phím: Takayuki Ogawa
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
笑ってみればいいよ 泣いてみればいいよ。
適当よりちょっと面倒 をしよう。 そんな君もいいよ。 こんな僕でいいの？
潜った方の 中、本当しよう。
あんなこともできないで、こんなことに手伸ばして。
目回してうな垂れて居眠れば元の 通り。
あーは、ラッキーもアンハッピーも 光らせ次第だね。 伸び縮み。
あーは、ドキドキの 時間ポケットに入れ込んで。
一人より二人 で引いていこう。 笑ってみればいいよ。
泣いてみればいい よ。 適当よりちょっと面倒をしよう。 そんな君もいいよ。
こんな 僕でいいの？ 光った旅の中、本当しよう。
光った方の中 、本当しよう。
苦しいのに笑っ てたり、嬉しいのに黙ってたり。
大人は皆 あべこべで、こべあべじゃ一人ぼっち。
あーは、ハッピーもアンラッキーもより取り見 取りだね。 右左。 あーは、マルバツどっちだ？
怖いけど手伸ばして。
怖すぎたなら手をつ なごう。 迷ってみればいいよ。 止まってみればいいよ。
人よりちょっと まっとうでいよう。 行ってみればいいよ。 進んでみればいいよ。
潜った 先がまだ暗くても。
楽し い。
寂しい。
優しい。
嬉しい。
笑ってみればいいよ。 泣いてみればいいよ。
適当よりちょっと面倒を しよう。 そんな君もいいよ。 こんな僕でいいの？
光った旅の中 、まっとうしよう。 光った方の中、感動しよう。
正解な んていいから、本当しよう。
Bản dịch tiếng Việt
Cười cũng được, khóc cũng được.
Hãy làm cho nó rắc rối hơn mức thích hợp một chút. Điều đó cũng ổn với bạn. Mình cứ như thế này có ổn không?
Trong số những người đã lặn, hãy là sự thật.
Tôi thậm chí còn không thể làm những việc như thế nên tôi thử sức mình với những việc như thế này.
Nếu bạn đảo mắt, gục đầu và ngủ gật, mọi thứ sẽ trở lại bình thường.
À, bạn may mắn hay bất hạnh, điều đó phụ thuộc vào việc bạn tỏa sáng như thế nào. Sự mở rộng và co lại.
À, tôi đã bỏ khoảng thời gian thú vị đó vào túi rồi.
Thà kéo nó với hai người còn hơn là một người. Chỉ cần cố gắng mỉm cười.
Cứ thử khóc xem. Chúng ta hãy chịu nhiều rắc rối hơn mức thích hợp một chút. Điều đó cũng ổn với bạn.
Mình cứ như thế này có ổn không? Hãy biến điều đó thành hiện thực trong hành trình tỏa sáng này.
Trong số những người tỏa sáng, hãy là sự thật.
Đôi khi tôi cười dù tôi đau đớn, đôi khi tôi im lặng dù tôi hạnh phúc.
Tất cả người lớn đều cô đơn, và ở Kobe Abe bạn chỉ có một mình.
À, hạnh phúc và xui xẻo đều thú vị hơn. Phải trái. À, Marubatsu là ai?
Tôi sợ hãi nhưng vẫn tiếp cận.
Nếu sợ quá thì hãy nắm tay nhau nhé. Cứ lạc đi. Dừng lại đi.
Hãy thành thật hơn người khác một chút. Bạn nên đi và có một cái nhìn. Cứ tiếp tục và thử nó.
Ngay cả khi nơi tôi lặn vẫn còn tối.
vui vẻ.
cô đơn.
loại.
vui mừng.
Chỉ cần cố gắng mỉm cười. Cứ thử khóc xem.
Chúng ta hãy chịu nhiều rắc rối hơn mức thích hợp một chút. Điều đó cũng ổn với bạn. Mình cứ như thế này có ổn không?
Hãy thực thi công lý trong hành trình tỏa sáng này. Hãy cảm động trước những người tỏa sáng.
Sẽ không có vấn đề gì nếu đó là câu trả lời đúng, vì vậy hãy biến nó thành sự thật.