Thêm bài hát từ i-dle
Thêm bài hát từ skaiwater
Mô tả
Người viết lời: Icebluerabbit
Người viết lời: 샤넌 배 (Shannon Bae)
Người viết lời: skaiwater
Sáng tác: Icebluerabbit
Sáng tác: Hàng ngày
Sáng tác: 샤넌 배 (Shannon Bae)
Sáng tác: Kameron Glasper
Sáng tác: Likey
Người sắp xếp: Hàng ngày
Người sắp xếp: Likey
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh, oh. Mm, ah.
Ooh.
What they play, it all don't matter, yo, the beat is breaking through.
It's the meaning that is louder, we're 'bout to tune in to you.
Don't let the noise get in your way, you're the rhythm they can't replace. 이젠 머린 mute 해, 심장 박동 노래해.
You're from the right or from the left. Whether east or west, whether straight or gay.
Every day and night, dance to your real vibe. Turn the effects down, let it all fade out.
Play the whole world in mono.
La-da-da-da-da-da-da, la-da-da, la-da-da-da-da. La-da-da-da-da-da-da. 'Cause love is louder in mono.
La-da-da-da-da-da-da, la-da-da, la-da-da-da-da-da-da-da-da-da.
Turn the music up, let my rhythm play loud.
Love and dance in my house.
Baby, we can take the party outside so everyone takes a chance on me, dance like everyone knows.
And I know you think just like myself, oh.
You're from the right or from the left. Whether east or west, whether straight or gay.
Every day and night, dance to your real vibe. Turn the effects down, let it all fade out.
Play the whole world in mono.
La-da-da-da-da-da-da, la-da-da, la-da-da-da-da. La-da-da-da-da-da-da.
'Cause love is louder in mono. La-da-da-da-da-da-da, la-da-da, la-da-da-da-da-da-da-da-da-da.
-'Cause love is louder in mono. -. . .
Replay and forget, regret, but who do you hear? The lyrics couldn't reach you.
Replay and forget, regret, let's turn it all off.
You know you're born to love.
-So how do you identify? -I identify as she/her.
I identify as he/him. I don't personally know any gays, but I mean,
I think it's important to just be yourself.
True, when you love yourself, you can love everyone.
-You're from the right- -You're right!
-. . . or from the left. -Or from the left.
-Whether east or west- -Oh, yeah. . . whether straight or gay.
Every day and night, dance to your real vibe. Turn the effects down, let it all fade out.
Play the whole world in mono.
Bản dịch tiếng Việt
Ồ, ồ. Ừm, à.
Ồ.
Họ chơi gì, tất cả đều không thành vấn đề, yo, nhịp điệu đang đột phá.
Đó là ý nghĩa to lớn hơn, chúng tôi sắp điều chỉnh cho phù hợp với bạn.
Đừng để tiếng ồn cản đường bạn, bạn là nhịp điệu mà chúng không thể thay thế được. 이젠 머린 câm 해, 심장 박동 노래해.
Bạn đến từ bên phải hay bên trái. Dù Đông hay Tây, dù thẳng hay đồng tính.
Mỗi ngày và đêm, hãy nhảy theo cảm xúc thực sự của bạn. Giảm hiệu ứng xuống, để tất cả mờ dần.
Chơi cả thế giới ở chế độ mono.
La-da-da-da-da-da-da, la-da-da, la-da-da-da-da. La-da-da-da-da-da-da. Vì tình yêu to hơn ở mono.
La-da-da-da-da-da-da, la-da-da, la-da-da-da-da-da-da-da-da-da.
Bật nhạc lên, để nhịp điệu của tôi vang lên.
Tình yêu và nhảy múa trong nhà tôi.
Em yêu, chúng ta có thể tổ chức bữa tiệc bên ngoài để mọi người có cơ hội với anh, hãy khiêu vũ như mọi người đều biết.
Và tôi biết bạn cũng nghĩ giống tôi, ồ.
Bạn đến từ bên phải hay bên trái. Dù Đông hay Tây, dù thẳng hay đồng tính.
Mỗi ngày và đêm, hãy nhảy theo cảm xúc thực sự của bạn. Giảm hiệu ứng xuống, để tất cả mờ dần.
Chơi cả thế giới ở chế độ mono.
La-da-da-da-da-da-da, la-da-da, la-da-da-da-da. La-da-da-da-da-da-da.
Vì tình yêu to hơn ở mono. La-da-da-da-da-da-da, la-da-da, la-da-da-da-da-da-da-da-da-da.
-Vì tình yêu to hơn ở mono. -. . .
Xem lại rồi quên đi, tiếc nuối, nhưng bạn nghe thấy ai? Lời bài hát không thể đến được với bạn.
Chơi lại rồi quên đi, tiếc nuối thì hãy tắt hết đi.
Bạn biết bạn sinh ra để yêu.
-Vậy làm cách nào để nhận biết? -Tôi xác định là cô ấy/cô ấy.
Tôi xác định là anh ấy/anh ấy. Cá nhân tôi không biết người đồng tính nào cả, nhưng ý tôi là,
Tôi nghĩ điều quan trọng là bạn chỉ cần là chính mình.
Đúng vậy, khi bạn yêu chính mình, bạn có thể yêu tất cả mọi người.
-Bạn đến từ bên phải- -Bạn nói đúng!
-. . . hoặc từ bên trái. -Hoặc từ bên trái.
-Dù đông hay tây- -Ồ, vâng. . . dù là thẳng hay gay.
Mỗi ngày và đêm, hãy nhảy theo cảm xúc thực sự của bạn. Giảm hiệu ứng xuống, để tất cả mờ dần.
Chơi cả thế giới ở chế độ mono.