Thêm bài hát từ Андрей Катиков
Mô tả
Sáng tác Lời bài hát: Катиков Андрей Александрович
Sáng tác Lời bài hát: Бурдаев Константин Вениаминович
Sáng tác Lời bài hát: Бурдаев Борис Вениаминович
Nhà sản xuất studio: Андрей Катиков
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Волею-неволей бегаем по морю, голыми пятками по небу.
Стены, семафоры, серые заборы - все это мелочи, пофигу!
Мокрым поцелуем молнии рисуем и задыхаемся, как в бреду.
Грозы, хулиганы, люди-тараканы - нам это пофигу, пофигу.
Сегодня и ты после фильма Кустурицы шагаешь босиком по улице.
И если никто не простудится, то все пренепременно сбудется.
И ты, словно мокрая курица, шагаешь босиком по улице.
И если никто не простудится, то все пренепременно.
Целую неделю капают капели прямо по темени, пофигу. Льет и тишина.
Мы сошли с ума, может быть.
Мы курим сигареты только этим летом без остановки и на бегу.
Хлопаем по лужам, нам никто не нужен, нам это пофигу, пофигу.
Сегодня и ты после фильма Кустурицы шагаешь босиком по улице.
И если никто не простудится, то все пренепременно сбудется.
И ты, словно мокрая курица, шагаешь босиком по улице.
И если никто не простудится, то все пренепри, пренепри, пренепременно, пренепри, пренепри, пренепременно, пренепри, пренепри, пренепременно сбудется.
Пренепременно сбудется!
Пренепременно сбудется.
Bản dịch tiếng Việt
Dù muốn hay không chúng tôi cũng băng qua biển, gót chân trần băng qua bầu trời.
Những bức tường, những cột mốc, những hàng rào màu xám - tất cả đều là những điều nhỏ nhặt, tôi không quan tâm!
Chúng ta thu hút tia sét bằng một nụ hôn ướt át và thở hổn hển, như thể đang mê sảng.
Sấm sét, côn đồ, người gián - chúng tôi không quan tâm, chúng tôi không quan tâm.
Hôm nay, sau bộ phim Kusturica, bạn đi chân trần xuống phố.
Và nếu không ai bị cảm lạnh thì chắc chắn mọi chuyện sẽ thành hiện thực.
Còn bạn, giống như một con gà ướt, đi chân trần xuống phố.
Và nếu không ai bị cảm lạnh thì chắc chắn mọi chuyện sẽ xảy ra.
Suốt một tuần nay những giọt nước đã nhỏ giọt ngay trên đỉnh đầu tôi, tôi không quan tâm. Trời đang đổ nước và có sự im lặng.
Có lẽ chúng ta đã phát điên rồi.
Chúng tôi chỉ hút thuốc lá vào mùa hè này mà không dừng lại và đang chạy trốn.
Chúng ta lội qua vũng nước, chúng ta không cần ai, chúng ta không quan tâm, chúng ta không quan tâm.
Hôm nay, sau bộ phim Kusturica, bạn đi chân trần xuống phố.
Và nếu không ai bị cảm lạnh thì chắc chắn mọi chuyện sẽ thành hiện thực.
Còn bạn, giống như một con gà ướt, đi chân trần xuống phố.
Và nếu không ai bị cảm lạnh, thì mọi thứ, không thất bại, không thất bại, không thất bại, không thất bại, không thất bại, không thất bại, không thất bại, chắc chắn sẽ trở thành sự thật.
Nó chắc chắn sẽ trở thành sự thật!
Nó chắc chắn sẽ trở thành sự thật.