Thêm bài hát từ NEL
Thêm bài hát từ Hania
Mô tả
Ngày phát hành: 29-01-2026
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ja, ja miałam być jedną z tych, którą poznasz dziś w tę noc, ale nie chcesz czuć, nie chcesz już sam siebie winić.
To poruszam się, czuję na sobie twój wzrok.
Mówi do mnie wprost: chodźmy stąd, gdzie nikt nie widzi.
Bo ja może za dużo chcę, więcej niż tylko grę, lecz ty wiesz jedynie jak dotykać mnie. Nikt nie dotyka mnie jak ty.
Nikt nie dotyka mnie jak ty, bo nikt nie dotyka mnie jak ty. Nikt nie dotyka mnie jak ty.
Nikt nie dotyka mnie jak ty, bo nikt nie dotyka mnie jak ty.
Chcę cię mieć na co dzień, ale wiem, że nie o to w tym chodzi.
Zdejmij ze mnie stres i zrób to tak, jak zawsze to robisz.
Mogę chcieć uciec, ale wiem, że twój oddech mnie goni. Tylko jedna ręcz mnie leczy i to jest twój dotyk.
Bo ja może za dużo chcę, więcej niż tylko grę, lecz ty wiesz jedynie jak dotykać mnie. Nikt nie dotyka mnie jak ty.
Nikt nie dotyka mnie jak ty, bo nikt nie dotyka mnie jak ty. Nikt nie dotyka mnie jak ty.
Nikt nie dotyka mnie jak ty, bo nikt nie dotyka mnie jak ty.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi, lẽ ra tôi phải là một trong những người bạn gặp tối nay, nhưng bạn không muốn cảm nhận, không muốn tự trách mình nữa.
Vì thế tôi di chuyển, tôi cảm thấy ánh mắt của bạn đang dõi theo tôi.
Anh ấy nói thẳng với tôi: hãy đi từ đây đến nơi không ai có thể nhìn thấy.
Vì có lẽ em muốn quá nhiều, hơn cả một trò chơi mà anh chỉ biết chạm vào em. Không ai chạm vào tôi như bạn.
Không ai chạm vào tôi như bạn, bởi vì không ai chạm vào tôi như bạn. Không ai chạm vào tôi như bạn.
Không ai chạm vào tôi như bạn, bởi vì không ai chạm vào tôi như bạn.
Anh muốn có em mỗi ngày, nhưng anh biết đó không phải là vấn đề.
Hãy giảm bớt căng thẳng cho tôi và làm theo cách bạn vẫn thường làm.
Có thể tôi muốn chạy trốn, nhưng tôi biết hơi thở của bạn đang đuổi theo tôi. Chỉ có một bàn tay chữa lành vết thương cho tôi và đó là cái chạm của bạn.
Vì có lẽ em muốn quá nhiều, hơn cả một trò chơi mà anh chỉ biết chạm vào em. Không ai chạm vào tôi như bạn.
Không ai chạm vào tôi như bạn, bởi vì không ai chạm vào tôi như bạn. Không ai chạm vào tôi như bạn.
Không ai chạm vào tôi như bạn, bởi vì không ai chạm vào tôi như bạn.