Thêm bài hát từ Nena
Mô tả
Người biểu diễn: Nena
Sáng tác: Carlo Karges
Sáng tác: Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Den Kopf voller Dinge
Die man zu schnell vergisst
Wo fang' ich an
Wenn's soweit ist?
Niemand kann mir sagen
Was hier das Beste ist
Das hab' ich auch noch nie vermisst
Ich seh' mich um, probiere was
Ich kenn' den Weg nicht so genau
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib' ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch' ich Liebe
Die endlos ist
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib' ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch' ich Liebe
Die endlos ist
Dein Auto fährt zu schnell
Weil du auf der Reise bist
Viel hab' ich auch noch nicht gesehen
Niemand soll mir sagen
Wer hier der Größte ist
Das hab' ich auch noch nie vermisst
Denn ich weiß selber ganz genau
Was für mich das Beste ist
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib' ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch' ich Liebe
Die endlos ist
Heut' komm' ich
Heut' geh' ich auch
Und morgen ist es dann vorbei
Vielleicht bleib ich auch
Gestern, das liegt mir nicht
Heut' brauch ich Liebe
Die endlos ist
Bản dịch tiếng Việt
Đầu bạn đầy những thứ
Mà bạn quên quá nhanh
Tôi phải bắt đầu từ đâu?
Khi thời cơ đến?
Không ai có thể nói cho tôi biết
Điều tốt nhất ở đây là gì
Tôi cũng chưa bao giờ bỏ lỡ điều đó
Tôi nhìn xung quanh, thử thứ gì đó
Tôi không biết chính xác lộ trình
hôm nay tôi sẽ đến
Hôm nay tôi cũng đi
Rồi ngày mai nó sẽ kết thúc
Có lẽ tôi cũng sẽ ở lại
Hôm qua, đó không phải chuyện của tôi
Hôm nay tôi cần tình yêu
Cái nào là vô tận
hôm nay tôi sẽ đến
Hôm nay tôi cũng đi
Rồi ngày mai nó sẽ kết thúc
Có lẽ tôi cũng sẽ ở lại
Hôm qua, đó không phải chuyện của tôi
Hôm nay tôi cần tình yêu
Cái nào là vô tận
Xe của bạn đang chạy quá nhanh
Bởi vì bạn đang trên hành trình
Tôi cũng chưa thấy nhiều
Không ai nên nói với tôi
Ai là người vĩ đại nhất ở đây?
Tôi cũng chưa bao giờ bỏ lỡ điều đó
Bởi vì tôi biết chính xác bản thân mình
Cái nào là tốt nhất cho tôi
hôm nay tôi sẽ đến
Hôm nay tôi cũng đi
Rồi ngày mai nó sẽ kết thúc
Có lẽ tôi cũng sẽ ở lại
Hôm qua, đó không phải chuyện của tôi
Hôm nay tôi cần tình yêu
Cái nào là vô tận
hôm nay tôi sẽ đến
Hôm nay tôi cũng đi
Rồi ngày mai nó sẽ kết thúc
Có lẽ tôi cũng sẽ ở lại
Hôm qua, đó không phải chuyện của tôi
Hôm nay tôi cần tình yêu
Cái nào là vô tận