Thêm bài hát từ Nena
Mô tả
Người biểu diễn: Nena
Sáng tác: Carlo Karges
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ich weiß nicht wo du wohnst
Ich weiß nicht wer du bist
Ich weiß nicht was du machst
Und ich weiß nicht wen du küßt
Aber trotzdem gehören wir Zusammen
Wir gehören Zusammen
Ich weiß wir gehören Zusammen
Wie die Sonne und der Mond
Wie die Wolken und das Meer
Wie der Sommer und der Herbst
Gehören wir Zusammen - Zusammen
Wir haben unsere Meinungen
Wir haben unsern Streit
Es tut mir manchmal weh
Doch es tut mir niemals leid
Denn irgendwie gehören wir Zusammen
Wir gehören Zusammen
Ich fühl wir gehören Zusammen
Wie die Sonne und der Mond
Wie die Wolken und das Meer
Wie der Sommer und der Herbst
Gehören wir Zusammen - Zusammen
Wie die Sonne und der Mond
Wie die Wolken und das Meer
Wie der Sommer und der Herbst
Gehören wir Zusammen - Zusammen
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không biết bạn sống ở đâu
Tôi không biết bạn là ai
Tôi không biết bạn đang làm gì
Và tôi không biết bạn hôn ai
Nhưng chúng ta vẫn thuộc về nhau
Chúng ta thuộc về nhau
Tôi biết chúng ta thuộc về nhau
Giống như mặt trời và mặt trăng
Như mây và biển
Như mùa hè và mùa thu
Chúng ta thuộc về nhau - cùng nhau
Chúng tôi có ý kiến của mình
Chúng tôi có lý lẽ của mình
Đôi khi nó làm tôi đau
Nhưng tôi không bao giờ hối tiếc
Bởi vì bằng cách nào đó chúng ta thuộc về nhau
Chúng ta thuộc về nhau
Tôi cảm thấy chúng ta thuộc về nhau
Giống như mặt trời và mặt trăng
Như mây và biển
Như mùa hè và mùa thu
Chúng ta thuộc về nhau - cùng nhau
Giống như mặt trời và mặt trăng
Như mây và biển
Như mùa hè và mùa thu
Chúng ta thuộc về nhau - cùng nhau