Thêm bài hát từ Julia Wolf
Mô tả
Ở đây, mọi thứ đều căng thẳng đến tột độ - sự dịu dàng, sự sợ hãi khi nói thừa, và câu nói quen thuộc"sau này nhất định sẽ nói", nhưng vì lý do nào đó, nó nunca đến. Bài hát vang lên như một cơn hoảng loạn bên trong, được bọc trong một tấm chăn mềm mại: dường như ấm áp, nhưng bên dưới là sự lo lắng đang gãi ngứa. Đó là những bài hát mà bạn chỉ đứng trong bếp, nhắm mắt lại trước ánh sáng ban mai và bỗng nhiên nhớ ra rằng mọi thứ đã không còn như trước. Ngay cả ban nhạc yêu thích của bạn.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Doing less, feeling more tired
My goodbye should have been kinder
Playing it cool wasn′t wiser of me
Clam up like I'm wearing a wire, I swore
Next time I′d be more free, I'd be more funny
I'd say all the things I thought there′d more time for, and
I don′t wanna lose you
I'm scared when you look at me
I′m more scared when you don't want to
Yeah, I don′t wanna lose you
Think I'd die a thousand times, mm
Ooh
Wet sleeves while I′m brushing my teeth, yeah
We choose the sun over the AC
I've got old LimeWire CDs that make me sad
When did I grow out of my favorite band?
It just happens the way you happened to me
Da-da-da-da-da
I don't wanna lose you
I′m scared when you look at me
I′m more scared when you don't want to
I don′t wanna lose you
Think I'd die a thousand times, mm
Ooh
Ah-yeah, ah-yeah
Ah-yeah
Da-da-da-da, mm
Mm, mm
Bản dịch tiếng Việt
Làm ít đi, mệt mỏi hơn
Lời tạm biệt của tôi lẽ ra phải dịu dàng hơn
Giữ vẻ bình tĩnh đâu phải là khôn ngoan hơn với tôi
Câm như đeo dây diện, tôi đã thề
Lần tới tôi sẽ tự do hơn, tôi sẽ hài hước hơn
Tôi sẽ nói hết những điều tôi nghĩ rằng còn nhiều thời gian hơn cho chúng, và
Tôi không muốn mất bạn
Tôi sợ khi bạn nhìn tôi
Tôi sợ hơn khi bạn không muốn
Vâng, tôi không muốn mất bạn
Nghĩ tôi sẽ chết ngàn lần, mm
Ooh
Tay áo ướt trong khi tôi đánh răng, yeah
Chúng ta chọn nắng thay vì điều hòa
Tôi có những đĩa CD LimeWire cũ khiến tôi buồn
Khi nào tôi lớn hơn ban nhạc yêu thích của mình?
Nó xảy ra giống như cách bạn đã đến với tôi
Da-da-da-da-da
Tôi không muốn mất bạn
Tôi sợ khi bạn nhìn tôi
Tôi sợ hơn khi bạn không muốn
Tôi không muốn mất bạn
Nghĩ tôi sẽ chết ngàn lần, mm
Ooh
Ah-yeah, ah-yeah
Ah-yeah
Da-da-da-da, mm
Mm, mm