Thêm bài hát từ ENKAY
Mô tả
Piano: Anthony Reimer
Nhà sản xuất: JODA
Giọng hát: Nicola Marian Kamm
Kỹ sư trộn: Danny Joe Hofmann
Kỹ sư làm chủ: Danny Joe Hofmann
Ảnh bìa: Lukas Stock
Ảnh bìa: Nicola Marian Kamm
Sáng tác: Shivan Darouiche
Sáng tác: Julian Otto
Sáng tác: Leon Kirschnek
Sáng tác: Aris Apkar Aram Pehlivanian
Sáng tác: Shivan Darouiche
Người viết lời: Julian Otto
Viết lời: Leon Kirschnek
Người viết lời: Aris Apkar Aram Pehlivanian
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ey, du bist toll, ja, dein Herz aus purem Gold, Spannung, 100.000 Volt
Und alles strahlt, wenn du den Raum betrittst
Und wenn du gehst, merk ich direkt, dass was fehlt
Keine Neun, du bist 'ne Zehn, und nicht nur eine unter tausenden (ey, du bist toll)
Als ich nichts fühlte, außer dass es an der Oberfläche kratzt
Kamst du mit Leichtigkeit und schaffst
Dass meine Maske nicht mehr passt, weil mein Lächeln wieder lacht
Ey, wie hast du das gemacht?
Hab nie dran geglaubt
An ein Kribbeln im Bauch, und mein Herz hab ich auch immer sicher verstaut
Und wurd's intressant und klopft da was an, dann schalt ich es aus
So lang damit verbracht, Mauern zu bau'n, doch ich geb auf
Für dich geb ich sie auf
Hab nie nachgefragt, du hast's einfach gemacht
Hast mich repariert mit 'nem einzigen Satz
Ey, du bist toll, ja, dein Herz aus purem Gold, Spannung, 100.000 Volt
Und alles strahlt, wenn du den Raum betrittst
Und wenn du gehst, merk ich direkt, dass was fehlt
Keine Neun, du bist 'ne Zehn, und nicht nur eine unter tausenden (ey, du bist toll)
Wenn alles leise um mich ist, brichst du das Schweigen mit 'nem Blick
Zwischen "Bleib" und "Geh noch nicht"
Die Art und Weise ist verrückt, wenn alles schreit und du sagst nichts
Wie beeindruckend das ist
Alles verschwimmt
Wir heben ab, hörst du den Wind? Wir fliegen dahin
Schau in dein Gesicht, dort spiegel ich mich, kann sein, wie ich bin
Das Gefühl macht mich blind, find schön, wie es klingt, dass wir einfach sind
So schön, dass wir sind
Ey, du bist toll, ja, dein Herz aus purem Gold, Spannung, 100.000 Volt
Und alles strahlt, wenn du den Raum betrittst
Und wenn du gehst, merk ich direkt, dass was fehlt
Keine Neun, du bist 'ne Zehn, und nicht nur eine unter tausenden
Ey, du bist toll, ja, dein Herz aus purem Gold, Spannung, 100.000 Volt
Und alles strahlt, wenn du den Raum betrittst
Und wenn du gehst, merk ich direkt, dass was fehlt
Keine Neun, du bist 'ne Zehn, und nicht nur eine unter tausenden (ey, du bist toll)
Bản dịch tiếng Việt
Này, bạn thật tuyệt, vâng, trái tim của bạn được làm bằng vàng nguyên chất, điện áp, 100.000 vôn
Và mọi thứ tỏa sáng khi bạn bước vào phòng
Và khi em rời đi, anh nhận ra ngay rằng thiếu một điều gì đó
Không phải số chín, bạn là số mười, và không chỉ là một trong số hàng ngàn (Này, bạn thật tuyệt vời)
Khi tôi không cảm thấy gì ngoài việc gãi trên bề mặt
Bạn có đến một cách dễ dàng và tạo ra
Rằng mặt nạ của tôi không còn vừa nữa vì nụ cười của tôi lại cười
Này, bạn đã làm điều đó như thế nào?
Chưa bao giờ tin vào điều đó
Cảm giác ngứa ran trong bụng và tôi luôn giữ trái tim mình an toàn
Và nếu nó trở nên thú vị và có thứ gì đó kích hoạt nó, tôi sẽ tắt nó đi
Đã tốn rất nhiều thời gian để xây những bức tường nhưng tôi đã bỏ cuộc
Tôi sẽ nhường nó cho bạn
Tôi chưa bao giờ hỏi, bạn chỉ làm điều đó
Bạn đã sửa tôi bằng một câu duy nhất
Này, bạn thật tuyệt, vâng, trái tim của bạn được làm bằng vàng nguyên chất, điện áp, 100.000 vôn
Và mọi thứ tỏa sáng khi bạn bước vào phòng
Và khi em rời đi, anh nhận ra ngay rằng thiếu một điều gì đó
Không phải số chín, bạn là số mười, và không chỉ là một trong số hàng ngàn (Này, bạn thật tuyệt vời)
Khi mọi thứ xung quanh tôi im lặng, bạn phá vỡ sự im lặng bằng một cái nhìn
Giữa “ở lại” và “chưa đi”
Con đường thật điên rồ khi mọi thứ đều gào thét và bạn không nói gì
Điều đó thật ấn tượng làm sao
Mọi thứ mờ đi
Chúng ta đang cất cánh, bạn có nghe thấy tiếng gió không? Chúng tôi đang bay tới đó
Hãy nhìn vào khuôn mặt của bạn, tôi được phản chiếu ở đó, tôi có thể là chính mình
Cảm giác đó làm tôi mù quáng, tôi yêu cái cảm giác chúng ta đơn giản là vậy
Đẹp đến mức chúng ta
Này, bạn thật tuyệt, vâng, trái tim của bạn được làm bằng vàng nguyên chất, điện áp, 100.000 vôn
Và mọi thứ tỏa sáng khi bạn bước vào phòng
Và khi em rời đi, anh nhận ra ngay rằng thiếu một điều gì đó
Không phải số chín, bạn là số mười, và không chỉ là một trong hàng nghìn
Này, bạn thật tuyệt, vâng, trái tim của bạn được làm bằng vàng nguyên chất, điện áp, 100.000 vôn
Và mọi thứ tỏa sáng khi bạn bước vào phòng
Và khi em rời đi, anh nhận ra ngay rằng thiếu một điều gì đó
Không phải số chín, bạn là số mười, và không chỉ là một trong số hàng ngàn (Này, bạn thật tuyệt vời)