Thêm bài hát từ Marmi
Mô tả
Sáng tác: Mateo Bello Gil
Sáng tác: Adrián Mármol
Nhà sản xuất: Mario Milano
Nhà sản xuất: Mateo Bello Gil
Nhà sản xuất : Álvaro Más Mármol
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
¿Qué quieres que hagamos? Se ha acabado otro año y fuera está nevado.
Si quieres nos vamos a un lugar escondido los dos.
Contigo quiero intentarlo dos mil doscientas veintidós veces más.
Si no es en esta vida, te buscaría en todas las demás.
Tú que decías que esto era para siempre, yo que pensaba que sería el final.
Tú que eras de frío, Navidad y diciembre, y yo de la costa, cervecita y el mar.
¿Qué tal si lo intentamos dos mil doscientas veintidós veces más?
Aunque seamos distintos, mitad y mitad.
Coge mi mano, vamos sin freno, que se detenga el mundo. Seremos como Bonnie and
Clyde solo por un segundo.
Y ahora que estamos juntos, ya no me importa nada, ponle coma a ese punto.
Todas las canciones que escucho contigo me recuerdan a lo que siento por ti.
El aire en la cara, de ruta en camino, vámonos muy lejos, sin rumbo de aquí.
Contigo quiero intentarlo dos mil doscientas veintidós veces más.
Si no es en esta vida, te buscaría en todas las demás.
Tú que decías que esto era para siempre, yo que pensaba que sería el final.
Tú que eras de frío, Navidad y diciembre, y yo de la costa, cervecita y el mar.
¿Qué tal si lo intentamos dos mil doscientas veintidós veces más?
Aunque seamos distintos, mitad y mitad.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn muốn chúng tôi làm gì? Một năm nữa đã kết thúc và ngoài trời đang có tuyết.
Nếu muốn, cả hai chúng ta có thể đi tới một nơi ẩn náu.
Với em anh muốn thử thêm hai nghìn hai trăm hai mươi hai lần nữa.
Nếu không phải ở cuộc đời này, anh sẽ tìm em ở tất cả những cuộc đời khác.
Bạn là người đã nói điều này là mãi mãi, tôi là người đã nghĩ rằng đó sẽ là sự kết thúc.
Bạn đến từ cái lạnh, Giáng sinh và tháng Mười hai, còn tôi đến từ bờ biển, bia và biển.
Chúng ta thử lại hai nghìn hai trăm hai mươi hai lần nữa nhé?
Dù chúng ta có khác nhau, nửa vời.
Nắm lấy tay anh, chúng ta đi không phanh, để thế giới dừng lại. Chúng ta sẽ giống như Bonnie và
Clyde chỉ một giây thôi.
Và bây giờ chúng ta ở bên nhau rồi, em không quan tâm đến bất cứ điều gì nữa, hãy đặt dấu phẩy vào điểm đó.
Tất cả những bài hát tôi nghe cùng bạn đều nhắc nhở tôi về cảm giác của tôi về bạn.
Không khí trước mặt, từ tuyến này đến tuyến khác, chúng ta hãy đi thật xa, không có phương hướng từ đây.
Với em anh muốn thử thêm hai nghìn hai trăm hai mươi hai lần nữa.
Nếu không phải ở cuộc đời này, anh sẽ tìm em ở tất cả những cuộc đời khác.
Bạn là người đã nói điều này là mãi mãi, tôi là người đã nghĩ rằng đó sẽ là sự kết thúc.
Bạn đến từ cái lạnh, Giáng sinh và tháng Mười hai, còn tôi đến từ bờ biển, bia và biển.
Chúng ta thử lại hai nghìn hai trăm hai mươi hai lần nữa nhé?
Dù chúng ta có khác nhau, nửa vời.