Thêm bài hát từ C. Tangana
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: C. Tangana
Viết lời, sáng tác: Antón Álvarez Alfaro
Sáng tác: Cristian Quirante Catalán
Nhà sản xuất, Kỹ sư trộn: Alizzz
Kỹ sư trộn: Pablo Díaz-Reixa
Kỹ sư làm chủ: Chris Athens
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mala mujer, mala mujer
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
(Vamono')
Me he jurao' miles de veces, miles de veces
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (Ma-ma-mala mujer)
Soy un perro perdio' en la calle, perdio' en la calle
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra tu olor
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
Y bailo borracho perdio', desesperao'
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
Y bailo borracho perdio', desesperao'
Mala mujer, mala mujer
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Mala mujer, mala mujer
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Y ahora estoy desesperao' (Desesperao')
Desesperao' (Desesperao')
Bailo borracho perdio', desesperao'
Y ahora estoy, desesperao', desesperao'
Bailo borracho perdio', desesperao'
Mala mujer, mala mujer, mala mujer (Hey)
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
(Vamono')
La primera vez que vi to' ese cuerpo moverse
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
Un golpe de sudor empapando mi frente
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
También obstacuñé bien alto el mentón
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
Yo estaba en la cabina preparando el show
Pero quería bajarme y arrancar la crop
Cuando la vi bailando
Algo como quería dentro de si
Cuando la vi bailando
Debí correr lejos de allí
Pero la vi bailando
Y no me pude contener
Y ahora yo estoy llorando y ella bailando, mala mujer
Tú lo que eres es una ladrona
Que me has llevado a la ruina
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
Tú lo que eres es una ladrona (Ladrona)
Que me has llevado a la ruina (A la ruina)
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (Mi vida)
Mala mujer, mala mujer
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Mala mujer, mala mujer
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
Bản dịch tiếng Việt
Đàn bà xấu, đàn bà xấu
Móng gel của bạn đã để lại sẹo khắp cơ thể tôi.
Người phụ nữ xấu (người phụ nữ xấu), người phụ nữ xấu (người phụ nữ xấu)
Móng gel của bạn đã để lại sẹo khắp cơ thể tôi.
(Đi thôi')
Tôi đã thề với chính mình hàng ngàn lần, hàng ngàn lần
Tôi định xóa dấu vết đó, quên đi tất cả (Ma-ma-đàn bà)
Tôi là con chó lạc đường, lạc giữa đường
Cảm giác rằng bất kỳ cơn gió nào mang mùi của bạn đi
Chỉ vì em ra đi, anh muốn mất đi lý trí
Và tôi nhảy múa say sưa, tôi thua cuộc, tôi tuyệt vọng
Chỉ vì em ra đi, anh muốn mất đi lý trí
Và tôi nhảy múa say sưa, tôi thua cuộc, tôi tuyệt vọng
Đàn bà xấu, đàn bà xấu
Móng gel của bạn đã để lại sẹo khắp cơ thể tôi.
Đàn bà xấu, đàn bà xấu
Móng gel của bạn đã để lại sẹo khắp cơ thể tôi.
Và bây giờ tôi đang tuyệt vọng' (Tuyệt vọng')
Desesperao' (Desesperao')
Tôi nhảy múa say sưa, lạc lõng, tuyệt vọng
Và bây giờ tôi, tuyệt vọng, tuyệt vọng
Tôi nhảy múa say sưa, lạc lõng, tuyệt vọng
Người phụ nữ xấu, người phụ nữ xấu, người phụ nữ xấu (Hey)
Người phụ nữ xấu (người phụ nữ xấu), người phụ nữ xấu (người phụ nữ xấu)
Móng gel của bạn đã để lại sẹo khắp cơ thể tôi.
(Đi thôi')
Lần đầu tiên tôi thấy cơ thể đó chuyển động
Bài hát của Dellafuente đang vang lên
Một giọt mồ hôi ướt đẫm trán tôi
Móng tay cô sáng bóng, mọi người nhìn cô
Tôi cũng hếch cằm lên
Tôi làm nó chậm rãi theo nhịp điệu của bài hát
Tôi đang ở trong gian hàng chuẩn bị cho buổi biểu diễn
Nhưng tôi muốn xuống xe và bắt đầu vụ mùa
Khi tôi nhìn thấy cô ấy nhảy
Có điều gì đó như anh ấy muốn ở bên trong mình
Khi tôi nhìn thấy cô ấy nhảy
Lẽ ra tôi nên chạy trốn khỏi đó
Nhưng tôi đã thấy cô ấy nhảy
Và tôi không thể kiềm chế được bản thân mình
Và bây giờ tôi đang khóc và cô ấy đang nhảy múa, người phụ nữ xấu xa
Bạn là một tên trộm
rằng bạn đã khiến tôi bị hủy hoại
Bạn đã lấy đi trái tim tôi, niềm tự hào của tôi, tiền bạc của tôi, sự bình yên, cuộc sống của tôi
Bạn là kẻ trộm (Thief)
Rằng bạn đã dẫn tôi đến sự hủy hoại (Để hủy hoại)
Bạn đã lấy đi trái tim tôi, niềm tự hào của tôi, tiền bạc của tôi, sự bình yên của tôi, cuộc sống của tôi (Cuộc sống của tôi)
Đàn bà xấu, đàn bà xấu
Móng gel của bạn đã để lại sẹo khắp cơ thể tôi.
Đàn bà xấu, đàn bà xấu
Móng gel của bạn đã để lại sẹo khắp cơ thể tôi.