Thêm bài hát từ PlanBe
Thêm bài hát từ Miroff
Mô tả
Nhà sản xuất: Miroff
Lập trình: Miroff
Giọng hát: PlanBe
Người viết lời: Bartosz Krupa
Sáng tác: Miron Dunikowski
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ile musi minąć dni, by nareszcie sobą być?
Teraz tylko ja i ty, wylane łzy. Już nie chcę ich.
Żadnych ludzi wokół, chcę mieć święty spokój. To, co ważne dla mnie, mieć w zasięgu wzroku.
Zakopanych wspomnień w końcu zetrzeć w popiół. Moje serce nie chce widzieć więcej mrozu, nie.
Nigdy więcej się już nie bać.
Opuszczkami dotknąć nieba, choć sam nie wiem, dokąd zmierzam. Nie zawrócę już z obranej ścieżki.
To kwestia ambicji, nie kwestia pieniędzy. Cel naszej misji to wejść na największy szczyt.
Widok z okien jak prezydenci w nich.
Ile musi minąć dni, by nareszcie sobą być?
Teraz tylko ja i ty, wylane łzy. Już nie chcę ich.
Więcej już nie spojrzę w tył, ślady stóp przykrywa pył.
Za mną tu nie trafi nikt, ostatni z nich, samotny w nich.
Boję się, że czas zabierze to, co najcenniejsze.
Przyjadę do domu i zastanę puste miejsce tam.
Pewnego dnia obudzę się i będę na tym świecie sam, jak palę.
Ja nie chcę się starzeć, nie chcę wiedzieć, co jest dalej. Chcę zostać na tym rozstrzale.
Mam już wszystko, czego chciałem. All that, tyle twarzy i spada śnieg.
Pod łez sytuacje męczą mnie. Bombay, całą flaszkę rzucam w cień.
Sober, bo tak łatwiej ogarnąć życie, które ucieka przez palce, jak zawsze. Dobrze wiem, że nie będzie jak dawniej.
Iced out watch rzucę sobie na nadgarstek, ale to nie sprawi, że ten czas przez to zamarznę.
Ile musi minąć dni, by nareszcie sobą być?
Teraz tylko ja i ty, wylane łzy. Już nie chcę ich.
Więcej już nie spojrzę w tył, ślady stóp przykrywa pył.
Za mną tu nie trafi nikt, ostatni z nich, samotny w nich.
Bản dịch tiếng Việt
Phải mất bao nhiêu ngày để cuối cùng được là chính mình?
Giờ chỉ còn anh và em, nước mắt rơi. Tôi không muốn chúng nữa.
Xung quanh không có người, tôi muốn ở một mình. Có những gì quan trọng với tôi trong tầm nhìn.
Những ký ức bị chôn vùi cuối cùng sẽ biến thành tro bụi. Lòng tôi không muốn thấy sương giá nữa, không.
Đừng bao giờ sợ hãi nữa.
Chạm vào bầu trời bằng những ngón tay của tôi, mặc dù tôi không biết mình sẽ đi đâu. Tôi sẽ không quay lưng lại với con đường mình đã chọn.
Đó là vấn đề tham vọng, không phải vấn đề tiền bạc. Mục tiêu nhiệm vụ của chúng tôi là leo lên đỉnh núi lớn nhất.
Khung cảnh nhìn từ cửa sổ trông giống như những vị tổng thống trong đó.
Phải mất bao nhiêu ngày để cuối cùng được là chính mình?
Giờ chỉ còn anh và em, nước mắt rơi. Tôi không muốn chúng nữa.
Tôi sẽ không nhìn lại nữa, dấu chân của tôi phủ đầy bụi.
Sẽ không có ai đến đây sau tôi, người cuối cùng trong số họ, đơn độc trong họ.
Tôi sợ thời gian sẽ lấy đi những gì quý giá nhất.
Tôi sẽ về nhà và thấy chỗ đó trống rỗng.
Một ngày nào đó tôi sẽ thức dậy và thấy mình cô độc trên thế giới này, hút thuốc.
Tôi không muốn già đi, tôi không muốn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. Tôi muốn tiếp tục quay phim này.
Tôi đã có mọi thứ tôi muốn rồi. Tất cả điều đó, rất nhiều khuôn mặt và tuyết đang rơi.
Những tình huống rơi nước mắt khiến tôi mệt mỏi. Bombay, tôi ném cả chai vào bóng râm.
Hãy tỉnh táo, vì như mọi khi, việc nắm bắt cuộc sống trôi qua kẽ tay của bạn sẽ dễ dàng hơn. Tôi biết rõ rằng nó sẽ không còn như trước nữa.
Tôi sẽ đeo chiếc đồng hồ Iced out trên cổ tay, nhưng lần này nó sẽ không ngăn tôi khỏi cóng.
Phải mất bao nhiêu ngày để cuối cùng được là chính mình?
Giờ chỉ còn anh và em, nước mắt rơi. Tôi không muốn chúng nữa.
Tôi sẽ không nhìn lại nữa, dấu chân của tôi phủ đầy bụi.
Sẽ không có ai đến đây sau tôi, người cuối cùng trong số họ, đơn độc trong họ.