Thêm bài hát từ Charles Doré
Mô tả
Sáng tác: Tom Bourcier
Người viết lời: Igit
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Perdre le contrôle, à force de tout contrôler.
J'ai pris le mauvais rôle, je tourne en rond tout seul, enfermé sans les gens que j'aime autour de moi.
C'est vide quand je tends les bras, y a personne, personne là.
Le souffle qui s'emballe et le cœur qui me lance.
Pourquoi dedans, ça cogne plus que ça danse?
Y a comme un drôle de vertige, tout autour, ça se fige.
Si je perds l'équilibre, seras-tu là?
Comme une route à suivre entre tes bras.
Quand on m'appelle, je réponds plus du tout.
Je sais, j'essaye, mais je suis encore à bout. Je veux pas rester tout seul, mais le monde m'ennuie.
J'ai déjà tout dit. Parler, ça sert à quoi? Trop de choses que je dis pas.
Y a personne d'autre que toi.
Le souffle qui s'emballe et le cœur qui me lance.
Pourquoi dedans, ça cogne plus que ça danse?
Encore une fois, y a comme un drôle de vertige. Tout autour, ça se fige.
Si je perds l'équilibre, seras-tu là?
Comme une route à suivre entre tes bras.
Si je perds l'équilibre, seras-tu là?
Comme une route à suivre entre tes bras.
Si je perds l'équilibre, seras-tu là?
Comme une route à suivre entre tes bras, à l'équilibre.
Bản dịch tiếng Việt
Mất kiểm soát, bằng cách kiểm soát mọi thứ.
Tôi đã nhận nhầm vai, tôi đang đi loanh quanh một mình, bị giam cầm mà không có những người tôi yêu thương ở bên.
Nó trống rỗng khi tôi dang tay ra, không có ai, không có ai ở đó.
Hơi thở đua xe và trái tim đua xe.
Tại sao nó đánh nhiều hơn nó nhảy?
Có một cảm giác choáng váng kỳ lạ, mọi thứ xung quanh đều đóng băng.
Nếu tôi mất thăng bằng, bạn sẽ ở đó chứ?
Giống như một con đường để theo đuổi trong vòng tay của bạn.
Khi người ta gọi tôi, tôi không trả lời gì cả.
Tôi biết, tôi đang cố gắng, nhưng tôi vẫn ở cuối. Tôi không muốn ở một mình, nhưng thế giới này làm tôi chán nản.
Tôi đã nói hết rồi. Mục đích của việc nói chuyện là gì? Có quá nhiều điều tôi không nói.
Không có ai khác ngoài bạn.
Hơi thở đua xe và trái tim đua xe.
Tại sao nó đánh nhiều hơn nó nhảy?
Một lần nữa, có một cảm giác chóng mặt kỳ lạ. Mọi thứ xung quanh đều đóng băng.
Nếu tôi mất thăng bằng, bạn sẽ ở đó chứ?
Giống như một con đường để theo đuổi trong vòng tay của bạn.
Nếu tôi mất thăng bằng, bạn sẽ ở đó chứ?
Giống như một con đường để theo đuổi trong vòng tay của bạn.
Nếu tôi mất thăng bằng, bạn sẽ ở đó chứ?
Giống như một con đường để đi theo giữa hai cánh tay của bạn, cân bằng.