Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега.
Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега.
Пора зізнати, що я заблукав, а карма тінью по слідах йде на каблуках.
Я ву знаю в дурака сила в кулаках. Я на краю і вже не бачу маяка.
Не міг дробити, я протоптані стежки. Тепер вже мої грішки не кава і не вишки.
Тут право на помилку лише один зі ста. Перемоги багато батьків, поразка - сирота. Не лякало прогулятися під карою.
Зараз за сторінку, щоб назватися нездарою.
Раніше тішив тільки журавель в руках, але тепер не так. Але тепер не так!
Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега. Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега.
Стій, не втікай, я заблукав. Біль витікає, як вулкан.
Сни, у них дим, і ми там, тане в уми, як сірники, як метан.
Не має значення, поезія чи проза, якщо поет не має більше права на сльози. А тут такі типічні сильні літні морози.
Якщо ви не не обоє, то, може, скажеш, хто з них?
Як коли літа бачили міста. Раніше тішив тільки журавель в руках. Але тепер не так.
Але тепер. . .
Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега. Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега.
Тече ріка, тече ріка, несе туман з материка.
Починалася з маленького джерела, а тепер ділить життя на два берега.
Bản dịch tiếng Việt
Dòng sông chảy, dòng sông chảy mang theo sương mù từ đất liền.
Nó bắt đầu với một nguồn nhỏ, và bây giờ chia cuộc sống thành hai bờ.
Dòng sông chảy, dòng sông chảy mang theo sương mù từ đất liền.
Nó bắt đầu với một nguồn nhỏ, và bây giờ chia cuộc sống thành hai bờ.
Đã đến lúc phải thừa nhận rằng tôi đã lạc đường và nghiệp bóng tối đang theo sát gót chân tôi.
Tôi biết kẻ ngốc có quyền lực trong nắm tay của mình. Tôi đang ở rìa và không thể nhìn thấy ngọn hải đăng nữa.
Tôi không thể nghiền nát, tôi đã dẫm lên những con đường. Bây giờ tội lỗi của tôi không phải là cà phê hay quả anh đào.
Ở đây quyền mắc sai lầm chỉ có một phần trăm. Chiến thắng có nhiều cha mẹ, thất bại là trẻ mồ côi. Không có gì đáng sợ khi phải chịu sự trừng phạt.
Bây giờ có một trang tự gọi mình là một kẻ xấu.
Trước đây chỉ có con hạc trên tay cũng làm tôi vui, nhưng bây giờ thì không như vậy. Nhưng bây giờ thì không như vậy!
Dòng sông chảy, dòng sông chảy mang theo sương mù từ đất liền.
Nó bắt đầu với một nguồn nhỏ, và bây giờ chia cuộc sống thành hai bờ. Dòng sông chảy, dòng sông chảy mang theo sương mù từ đất liền.
Nó bắt đầu với một nguồn nhỏ, và bây giờ chia cuộc sống thành hai bờ.
Dừng lại, đừng chạy nữa, tôi lạc đường rồi. Nỗi đau phun trào như núi lửa.
Những giấc mơ, chúng có khói, và chúng ta ở đó, tan vào tâm trí, như diêm, như khí metan.
Dù là thơ hay văn xuôi, nếu nhà thơ không còn quyền rơi nước mắt nữa. Và đây là những đợt sương giá mùa hè mạnh mẽ điển hình.
Nếu bạn không phải là cả hai, thì có lẽ bạn có thể biết ai trong số họ?
Làm thế nào các thành phố được nhìn thấy vào mùa hè Trước đây chỉ có con hạc trên tay cũng khiến tôi hạnh phúc. Nhưng bây giờ thì không như vậy nữa.
Nhưng bây giờ. . .
Dòng sông chảy, dòng sông chảy mang theo sương mù từ đất liền.
Nó bắt đầu với một nguồn nhỏ, và bây giờ chia cuộc sống thành hai bờ. Dòng sông chảy, dòng sông chảy mang theo sương mù từ đất liền.
Nó bắt đầu với một nguồn nhỏ, và bây giờ chia cuộc sống thành hai bờ.
Dòng sông chảy, dòng sông chảy mang theo sương mù từ đất liền.
Nó bắt đầu với một nguồn nhỏ, và bây giờ chia cuộc sống thành hai bờ.