Thêm bài hát từ Sydney Rose
Thêm bài hát từ Tom Odell
Mô tả
Nhà sản xuất: Jon Class
Kỹ sư: Brody Glaza
Kỹ sư: Collins McLaughlin
Ca sĩ: Tom Odell
Sáng tác, viết lời, hát chính: Sydney Struchtemeyer
Sáng tác lời bài hát: Noah Levine
Lập trình viên, Kỹ sư, Nhà soạn nhạc Viết lời: Jonathan Class
Kỹ sư trộn: Ryan Hewitt
Kỹ sư làm chủ: Adam Grover
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Take an extra dosage of the thing they're calling courage
I will take the extra hour to tell myself it's worth it
Looking in the mirror, tell myself I don't look weird
Practice being kinda funny
Maybe you could really want me
Set myself up for disaster
Wishing now that I was plastered
There's a show in front of me
But you're all that I can see
Think you're lookin' over at me
But really, it's just past me
Oh, I know you'll bring her home
But I'll do it over, and over, and over
And over, and over, and ovеr, and over again
What's the point of going if it's nevеr gonna happen?
I've got four wheels on an axis
And always stuck in traffic
Striking conversation, always yields humiliation
When I'm pointing out your T-shirt
I can tell you don't wanna be here
But I know what's on your mind
I don't know what's on your mind
Set myself up for disaster
Wishing now that I was plastered
There's a show in front of me
But you're all that I can see
Think you're lookin' over at me
But really, it's just past me
Oh, I know you'll bring her home
But I'll do it over, and over, and over
And over, and over, and over, and over again
Oh, it's over, it's over, it's over, it's over
It's over, it's over
It's over
Take an extra dosage of the thing they're calling courage
I will take the extra hour and tell myself it's worth it
Bản dịch tiếng Việt
Hãy tăng thêm liều lượng cho thứ mà họ gọi là lòng can đảm
Tôi sẽ dành thêm một giờ để tự nhủ rằng điều đó đáng giá
Nhìn vào gương, tự nhủ mình không có gì kì lạ
Hãy tập trở nên hài hước
Có lẽ bạn thực sự muốn tôi
Tự đặt mình vào thảm họa
Ước gì bây giờ tôi đã được trát
Có một buổi diễn trước mặt tôi
Nhưng em là tất cả những gì anh có thể thấy
Nghĩ rằng bạn đang nhìn tôi
Nhưng thực sự, nó vừa lướt qua tôi
Ồ, tôi biết bạn sẽ đưa cô ấy về nhà
Nhưng tôi sẽ làm đi làm lại, làm đi làm lại
Và hơn nữa, hơn nữa, hơn nữa, hơn nữa nữa
Đi để làm gì nếu điều đó không bao giờ xảy ra?
Tôi có bốn bánh xe trên một trục
Và luôn bị kẹt xe
Lời nói gây chú ý, luôn mang lại sự sỉ nhục
Khi tôi chỉ vào chiếc áo phông của bạn
Tôi có thể nói rằng bạn không muốn ở đây
Nhưng tôi biết bạn đang nghĩ gì
Tôi không biết bạn đang nghĩ gì
Tự đặt mình vào thảm họa
Ước gì bây giờ tôi đã được trát
Có một buổi diễn trước mặt tôi
Nhưng em là tất cả những gì anh có thể thấy
Nghĩ rằng bạn đang nhìn tôi
Nhưng thực sự, nó vừa lướt qua tôi
Ồ, tôi biết bạn sẽ đưa cô ấy về nhà
Nhưng tôi sẽ làm đi làm lại, làm đi làm lại
Và hơn nữa, hơn nữa, hơn nữa, hơn nữa nữa
Ôi, hết rồi, hết rồi, hết rồi, hết rồi
Hết rồi, hết rồi
Kết thúc rồi
Hãy tăng thêm liều lượng cho thứ mà họ gọi là lòng can đảm
Tôi sẽ dành thêm một giờ và tự nhủ rằng nó đáng giá