Thêm bài hát từ Pacific Avenue
Mô tả
Giọng hát chính, phím đàn, guitar nhịp điệu: Harry O'Brien
Guitar chính: Benjamin Fryer
Âm trầm: Jack Kay
Trống: Dominic Littrich
Máy trộn, Nhà sản xuất: Doug Boehm
Kỹ sư âm thanh: Blake Lauricella
Kỹ sư âm thanh: Dave Cooley
Nhà soạn nhạc, tác giả: Harry O'Brien
Sáng tác, Tác giả: Benjamin Fryer
Sáng tác, tác giả: Jack Kay
Sáng tác, Tác giả: Dominic Littrich
Sáng tác, tác giả: Lachlan Bostock
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
We go falling into taxis
A little drunk, a little lean and on to you
Head out the window of the back seat
Laugh 'til we cry 'cause it helps to get us through
Yeah, I love you like a brother
And I will until we die
Isn't this everything we wanted?
But it's not enough sometimes
And we're always gonna talk back
And I fucking love that
Can we do this over and over?
Why don't we stay?
We never say the things we wanna say
Why don't we stay?
We never knew that everything would change
Walking home through all the back streets
Trying to think of all the things that we could do
Now I'm dancing with two left feet
We're stuck together like the gum under my shoes
You said I look just like my mother
And I will until I die
It feels like we're going under
While we're stuck chasing the time
And we're always gonna talk back
And I fucking love that
Can we do this over and over?
Why don't we stay?
We never say the things we wanna say
Why don't we stay?
We never knew that everything would change
And we're always gonna talk back
And I fucking love that
Can we do this over and over?
Why don't we stay?
We never say the things we wanna say
Why don't we stay?
We never knew that everything would change
Why don't we stay?
Bản dịch tiếng Việt
Chúng ta sẽ rơi vào taxi
Một chút say, một chút tựa vào em
Đi ra ngoài cửa sổ ghế sau
Cười cho đến khi chúng ta khóc vì nó giúp chúng ta vượt qua
Ừ, anh yêu em như một người anh em
Và tôi sẽ làm vậy cho đến khi chúng ta chết
Đây không phải là tất cả những gì chúng ta mong muốn sao?
Nhưng đôi khi vẫn chưa đủ
Và chúng ta sẽ luôn nói chuyện lại
Và tôi yêu điều đó chết tiệt
Chúng ta có thể làm điều này nhiều lần không?
Tại sao chúng ta không ở lại?
Chúng ta không bao giờ nói những điều chúng ta muốn nói
Tại sao chúng ta không ở lại?
Chúng ta không bao giờ biết rằng mọi thứ sẽ thay đổi
Đi về nhà qua mọi con đường phía sau
Cố gắng nghĩ về tất cả những điều chúng ta có thể làm
Bây giờ tôi đang nhảy bằng hai chân trái
Chúng ta dính chặt vào nhau như kẹo cao su dưới giày tôi
Bạn nói tôi trông giống mẹ tôi
Và tôi sẽ làm vậy cho đến khi tôi chết
Có cảm giác như chúng ta đang đi dưới
Trong khi chúng ta đang mắc kẹt trong việc theo đuổi thời gian
Và chúng ta sẽ luôn nói chuyện lại
Và tôi yêu điều đó chết tiệt
Chúng ta có thể làm điều này nhiều lần không?
Tại sao chúng ta không ở lại?
Chúng ta không bao giờ nói những điều chúng ta muốn nói
Tại sao chúng ta không ở lại?
Chúng ta không bao giờ biết rằng mọi thứ sẽ thay đổi
Và chúng ta sẽ luôn nói chuyện lại
Và tôi yêu điều đó chết tiệt
Chúng ta có thể làm điều này nhiều lần không?
Tại sao chúng ta không ở lại?
Chúng ta không bao giờ nói những điều chúng ta muốn nói
Tại sao chúng ta không ở lại?
Chúng ta không bao giờ biết rằng mọi thứ sẽ thay đổi
Tại sao chúng ta không ở lại?