Thêm bài hát từ Jebroer
Thêm bài hát từ Frank Van Etten
Mô tả
Nhà sản xuất: Dr Phunk
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Dronken
Weet niet meer wat ik doe
Dat korte lontje
Gaat telkens aan in de kroeg
Ik geef een rondje
Met mijn vuist als het moet
En het kan ook nooit normaal
Ik ben niet 100
Dat ik nog op mijn benen sta
Dat is een wonder
Ga pas eruit als ik naar buiten word gedonderd
Maar ze kennen mij niet anders
Want het gaat altijd weer mis
Ja
Beland vanavond op de EHBO
Beland vanavond op de EHBO
Neem een drankje teveel
Daarna pop ik een pil
Kan iemand bellen voor wat sneeuw?
We gaan vanavond naar de EHBO
We gaan vanavond naar de EHBO
En iedereen die gaat mee
Wie niet springt is een
En iedereen zingt met mij mee
Beland vanavond op de EHBO
Beland vanavond op de EHBO
Neem een drankje teveel
Daarna pop ik een pil
Kan iemand bellen voor wat sneeuw?
We gaan vanavond naar de EHBO
We gaan vanavond naar de EHBO
En iedereen die gaat mee
Wie niet springt is een
En iedereen zingt met mij mee
Bel een ambulance
Doe die sirene aan en breng mij naar de after
Vandaag trakteer ik devil shotjes met champagne
Iedereen wordt morgen wakker op de intensive care
Ja
Waar blijft die handel?
Als het nog langer duurt dan bel ik iemand anders
Sowieso gaan wij vanavond naar de
Hoe kan dat ook anders
Want het gaat altijd weer mis
Je bent een brave jongen
Is wat je moeder je zegt
Opnieuw begonnen
Je vindt nog steeds niet je weg
Heb weer gevochten
Misschien wel met een agent
Maar er is niets wat jouw nog stopt
Jouw leven
Het is met een lach en een traan
En de politie
Het zit nog achter je aan
Maar jouw conditie
Nee daar markeert het niet aan
Maar er is niets wat doet stoppen
Vanavond op de EHBO
Beland vanavond op de EHBO
Neem een drankje teveel
Daarna pop ik een pil
Kan iemand bellen voor wat sneeuw?
We gaan vanavond naar de EHBO
We gaan vanavond naar de EHBO
En iedereen die gaat mee
Wie niet springt is een
En iedereen zingt met mij mee
Bản dịch tiếng Việt
say rượu
Không biết mình đang làm gì nữa
Cầu chì ngắn đó
Luôn xuất hiện ở quán rượu
Tôi sẽ cho bạn một vòng
Với nắm đấm của tôi nếu cần thiết
Và nó không bao giờ có thể bình thường
Tôi không phải là 100
Rằng tôi vẫn đang đứng trên đôi chân của mình
Đó là một điều kỳ diệu
Đừng ra ngoài cho đến khi tôi nổi cơn thịnh nộ
Nhưng họ không biết tôi khác chút nào
Bởi vì mọi thứ luôn không như ý muốn
Có
Tối nay phải vào phòng cấp cứu
Tối nay phải vào phòng cấp cứu
Uống quá nhiều đồ uống
Sau đó tôi uống một viên thuốc
Ai đó có thể gọi một ít tuyết được không?
Tối nay chúng ta sẽ đến phòng cấp cứu
Tối nay chúng ta sẽ đến phòng cấp cứu
Và tất cả những người đi cùng
Người không nhảy là một
Và mọi người cùng hát với tôi
Tối nay phải vào phòng cấp cứu
Tối nay phải vào phòng cấp cứu
Uống quá nhiều đồ uống
Sau đó tôi uống một viên thuốc
Ai đó có thể gọi một ít tuyết được không?
Tối nay chúng ta sẽ đến phòng cấp cứu
Tối nay chúng ta sẽ đến phòng cấp cứu
Và tất cả những người đi cùng
Người không nhảy là một
Và mọi người cùng hát với tôi
Gọi xe cứu thương
Hãy bật còi báo động lên và đưa tôi tới thế giới sau
Hôm nay tôi chiêu đãi bạn những ly rượu mạnh và sâm panh
Ngày mai mọi người thức dậy trong phòng chăm sóc đặc biệt
Có
Giao dịch đó ở đâu?
Nếu lâu hơn tôi sẽ gọi người khác
Dù sao thì chúng ta cũng đang đi đến
Làm sao có thể khác được?
Bởi vì mọi thứ luôn không như ý muốn
Bạn là một chàng trai tốt
Đó là điều mẹ bạn nói với bạn
Bắt đầu lại
Bạn vẫn chưa tìm được đường đi
Lại đánh nhau
Có thể với một đại lý
Nhưng không có gì ngăn cản bạn
Cuộc sống của bạn
Đó là với nụ cười và nước mắt
Và cảnh sát
Nó vẫn theo sau bạn
Nhưng tình trạng của bạn
Không, nó không đánh dấu điều đó
Nhưng không có gì có thể ngăn chặn nó
Tối nay tại phòng cấp cứu
Tối nay phải vào phòng cấp cứu
Uống quá nhiều đồ uống
Sau đó tôi uống một viên thuốc
Ai đó có thể gọi một ít tuyết được không?
Tối nay chúng ta sẽ đến phòng cấp cứu
Tối nay chúng ta sẽ đến phòng cấp cứu
Và tất cả những người đi cùng
Người không nhảy là một
Và mọi người cùng hát với tôi