Thêm bài hát từ The Kid LAROI
Thêm bài hát từ Lithe
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: The Kid LAROI feat. uyển chuyển
Người biểu diễn liên quan: The Kid LAROI
Người biểu diễn liên quan: Lithe
Viết lời, sáng tác: Charlton Howard
Viết lời, soạn nhạc, kỹ sư hòa âm: Antonio Zito
Viết lời, soạn nhạc, sản xuất: Khaled Rohaim
Viết lời, sáng tác: Isaac De Boni
Viết lời, sáng tác: Michael Mule
Sáng tác, viết lời: Austin Howard
Nhà sản xuất: DOPAMINE
Nhà sản xuất: FNZ
Nhà sản xuất: AUZ
Kỹ sư ghi âm: Sean Phelan
Trợ lý kỹ sư ghi âm: Ryan Oswald
Trợ lý kỹ sư ghi âm: Mate Gere
Kỹ sư làm chủ: Dale Becker
Trợ lý kỹ sư mastering: Katie Harvey
Trợ lý kỹ sư Mastering: Noah McCorkle
Trợ lý kỹ sư mastering: Adam Burt
Trợ lý kỹ sư mastering: Kegn Venegas
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Rather be with you.
Rather be with you.
Rather be with you, with you.
This club don't close 'til six AM.
She say that she'll be here 'til then.
Ask what's up with me after, I'll probably be in bed.
She only strips on the weekend. She told me that she's a fan.
I'll just sit here and pretend, that I don't wanna be with you instead.
-Rather be with you. -Said I would. . .
-Rather be with you. -With you, okay!
-Rather be with you. -With you, with you, oh.
I told you I'd focus on me, but I've been on bullshit since you left me.
That wasn't my plan, but you out here again doing shit, tryna test me.
You moving spiteful and doing shit, hoping that it gets back to me, babe.
I would rather be back at your place. Tell me, can I come back there again? 'Cause I'm over us being messy.
I'm reminiscing on that one time we were fucking crazy in the backseat.
Yeah, the sex was cool and all, but honestly, I miss my bestie.
I got so much to update you -on. I'm begging you, baby, to text me. -Rather be with you.
-Said I would. . . -Rather be with you.
-With you, okay! -Rather be with you.
With you, with you, oh.
It's five AM, my head is spinning.
I got so drunk, now I can't feel shit now.
At least it makes it easier to pretend, that I don't wanna be with you instead, yeah.
Rather be with you.
Rather be with you.
Rather be with you, with you.
Rather be with you.
Rather be with you. Rather be with you, with you, ooh.
It's safe to say, nothing will ever be the same. It's way too late to fuck around,
I'm out these days. I'm drunk, I'm gone. You and me on everything.
Take me out, 'cause this shit getting lonely now. Love drunk, love drunk.
You and me, come home tonight. Fucked up, lifestyle, nineteen forty-two tonight.
Love drunk, love drunk. Don't miss me, my vibe is right. Love drunk, love drunk.
Only wanting you tonight. Safe to say, nothing will ever be the same.
It's way too late to fuck around, I'm out these days. I'm drunk, I'm gone.
You and me on everything. Take me out, 'cause this shit getting lonely now.
Yeah, I can't have this shit, I feel lost. I can't lie to you, girl, I feel cross.
Hit the strip and I'm throwing up, mm, ayy, and I'm throwing up ones. Take the
Ambien, make shit go dumb. I told Dev go take out some funds.
I'm tryna pour up 'til I can't feel, mm, ayy, 'til I can't feel nothing.
No matter how much that shit cost, I still can't get you out of my thoughts. I still think about you when I'm sauced. Facts.
No matter how much shit that I buy, no matter how many times we fight, it make me only wanna be -with you more.
-It's safe to say, sometimes I still get lonely, girl. It's safe to say, I'd rather you be on me, girl. I hate to blame, but
I would take the fall for you.
I can't just wait, it ain't easy getting over -you.
-Rather be with you. Rather be with you.
Rather be with you, with you, ooh.
Bản dịch tiếng Việt
Thay vào đó hãy ở bên bạn.
Thay vào đó hãy ở bên bạn.
Đúng hơn là ở cùng bạn, với bạn.
Câu lạc bộ này không đóng cửa cho đến sáu giờ sáng.
Cô ấy nói rằng cô ấy sẽ ở đây cho đến lúc đó.
Hỏi tôi sau này có chuyện gì, chắc tôi sẽ đi ngủ.
Cô ấy chỉ cởi quần áo vào cuối tuần. Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy là một fan hâm mộ.
Anh sẽ chỉ ngồi đây và giả vờ rằng anh không muốn ở bên em.
-Thà ở bên anh còn hơn. - Đã nói là tôi sẽ làm. . .
-Thà ở bên anh còn hơn. -Với anh thì được!
-Thà ở bên anh còn hơn. -Với anh, với anh, ôi.
Tôi đã nói với bạn rằng tôi sẽ tập trung vào tôi, nhưng tôi đã trở nên nhảm nhí kể từ khi bạn rời bỏ tôi.
Đó không phải là kế hoạch của tôi, nhưng bạn lại ở đây làm chuyện tồi tệ, thử kiểm tra tôi xem.
Em đang hành động ác ý và làm những điều tồi tệ, mong rằng điều đó sẽ quay trở lại với anh, em yêu.
Tôi thà quay lại chỗ của bạn còn hơn. Nói cho tôi biết, tôi có thể quay lại đó lần nữa không? Vì tôi đã chán việc chúng ta bừa bộn rồi.
Tôi đang hồi tưởng lại cái lần chúng tôi điên cuồng ở ghế sau.
Vâng, cuộc ân ái thật tuyệt vời, nhưng thành thật mà nói, tôi nhớ người bạn thân nhất của mình.
Tôi có rất nhiều thứ để cập nhật cho bạn -on. Anh cầu xin em, em yêu, hãy nhắn tin cho anh nhé. -Thà ở bên anh còn hơn.
- Đã nói là tôi sẽ làm. . . -Thà ở bên anh còn hơn.
-Với anh thì được! -Thà ở bên anh còn hơn.
Với bạn, với bạn, ồ.
Bây giờ là năm giờ sáng, đầu tôi quay cuồng.
Tôi say quá rồi, bây giờ tôi không thể cảm thấy gì nữa.
Ít nhất thì việc giả vờ sẽ dễ dàng hơn, thay vào đó, tôi không muốn ở bên bạn, vâng.
Thay vào đó hãy ở bên bạn.
Thay vào đó hãy ở bên bạn.
Đúng hơn là ở cùng bạn, với bạn.
Thay vào đó hãy ở bên bạn.
Thay vào đó hãy ở bên bạn. Thà ở bên em, bên em, ooh.
Có thể nói chắc chắn rằng, sẽ không có gì giống nhau cả. Đã quá muộn để đùa giỡn rồi
Tôi đang ở ngoài trong những ngày này. Tôi say rồi, tôi đi đây. Bạn và tôi về mọi thứ.
Đưa tôi ra ngoài đi, vì cái thứ chết tiệt này giờ đây đang trở nên cô đơn. Yêu say, yêu say.
Tối nay anh và em hãy về nhà nhé. Chết tiệt, lối sống, 1942 tối nay.
Yêu say, yêu say. Đừng nhớ tôi, cảm xúc của tôi là đúng. Yêu say, yêu say.
Chỉ muốn có em đêm nay An toàn để nói, không có gì sẽ giống nhau.
Đã quá muộn để đùa giỡn rồi, dạo này tôi không có việc làm. Tôi say rồi, tôi đi đây.
Bạn và tôi về mọi thứ. Đưa tôi ra ngoài đi, vì cái thứ chết tiệt này giờ đây đang trở nên cô đơn.
Ừ, tôi không thể chịu đựng được thứ này, tôi cảm thấy lạc lõng. Tôi không thể nói dối em, cô gái ạ, tôi cảm thấy khó chịu.
Nhấn vào dải và tôi đang nôn mửa, mm, ayy, và tôi đang nôn mửa. Lấy
Ambien, làm mọi chuyện trở nên ngu ngốc đi. Tôi bảo Dev đi rút tiền đi.
Tôi đang cố gắng rót cho đến khi không còn cảm giác gì nữa, mm, ayy, cho đến khi tôi không còn cảm thấy gì nữa.
Cho dù cái giá chết tiệt đó có tốn bao nhiêu đi chăng nữa, anh vẫn không thể gạt em ra khỏi suy nghĩ của mình. Tôi vẫn nghĩ về bạn khi tôi say. Sự thật.
Dù anh có mua bao nhiêu thứ, dù chúng ta có cãi nhau bao nhiêu lần, điều đó vẫn khiến anh chỉ muốn ở bên em nhiều hơn.
-Nói thật thì có lúc tôi vẫn thấy cô đơn đấy cô gái ạ. Thật an toàn khi nói rằng, tôi muốn bạn ở bên tôi hơn, cô gái. Tôi ghét phải đổ lỗi, nhưng
Tôi sẽ chịu thất bại thay bạn.
Anh không thể chờ đợi được, vượt qua không dễ dàng đâu - em à.
-Thà ở bên anh còn hơn. Thay vào đó hãy ở bên bạn.
Thà ở bên em, bên em, ooh.