Thêm bài hát từ Cardi B
Thêm bài hát từ Kehlani
Mô tả
Giọng hát: Cardi B
Giọng hát nổi bật: Kehlani
Nhà sản xuất: DJ SwanQo
Nhà sản xuất: Đảo Sean
Nhà sản xuất điều hành : Darrale Jones
Nhà sản xuất điều hành: Jonathan “Brooklyn Johnny” Descartes
Quản trị viên A và R: Aryanna Platt
Bậc thầy: Colin Leonard
Ghi âm bởi: Evan LaRay
Không rõ: Jenna Felsenthal
Máy trộn: Leslie Brathwaite
Sáng tác: Belcalis Almanzar
Nhà văn: Giáo xứ Kehlani
Biên kịch: Jordan Thorpe
Biên kịch: James D. Steed
Biên kịch: Matthew “Sean Island” Allen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah (yeah), ay (ay)
It's Cardi (it's Cardi), Kehlani (Kehlani)
It's you and I, baby, ah, ah, baby (huh?)
Yeah, look
I don't need a rich nigga, just somebody that can make me feel
Safe (yeah, look)
I dealt with a couple niggas, but nobody ever made me feel
Safe like you (facts)
'Cause when I'm with you, I just know I'm fine (know I'm fine)
You take all the pressure off my mind (all the time)
Patient and kind when I be goin' out my mind
Safe from the problems, I don't worry 'cause I'm hard to find
I'm from the block, baby (block baby), it's you and I, baby (I, baby)
If the world turn against me, who I got, baby? (Who I got, bae?)
Bust at your opps, baby (gah, gah), up it and flock, baby (bah, bah)
I'm talkin' ah, ah, ah, ah, ah, baby, huh?
I know that it's on you right now (yeah, yeah, oh yeah)
I'm feelin' right at home, safe in your arms, baby, come hold me down (come hold me down, huh? Ooh, yeah)
Safe like a key and a lock on me, safe like a crib with the combo, please
Hold you down (hold you down, down, down, ooh, yeah)
I can put my guard down, I can pour my heart out
Love when you around (love when you around, huh? Ooh, yeah)
Unplug the alarm now, show you all my cards now (look)
I don't need a rich nigga, just somebody that can make me feel
Safe (yeah, look)
I cut off a couple niggas 'cause they never ever made me feel
Safe like you (facts)
'Cause when I'm with you, I just know I'm fine (know I'm fine)
You take all the pressure off my mind (all the time)
Patient and kind when I be goin' out my mind
Safe from the problems, I don't worry 'cause I'm hard to find
'Cause I feel safe like I just ran and slid across the plate
Safe like we playin' tag and you home base
Ay, safe like I got a big dog in a gate, rrr
Safe like you one of these hos, play in my face
Yeah, you know I know you know that I'm that bitch, right? (Uh)
You got a girl that niggas wanna get, right? (Uh)
When I spaz and I crash, you ain't gon' dip, right?
That's when I need you the most
That's how I get, right? Right?
Baby, I feel safe in your arms, I feel safe (safe)
Safe, like the money, let it sit up in the bank (safe)
Safe like a car with the alarm, I feel safe
My bodyguard right by my side, so I
I don't need a rich nigga, just somebody that can make me feel
Safe (yeah, look)
I dealt with a couple niggas, but nobody ever made me feel
Safe like you (facts)
'Cause when I'm with you, I just know I'm fine (know I'm fine)
You take all the pressure off my mind (all the time)
Patient and kind when I be goin' out my mind
Safe from the problems, I don't worry 'cause I'm hard to find
Safe, safe, safe (ooh, safe, I feel)
Safe, safe, safe (ooh, safe, I feel)
Safe, safe, safe (I feel like I'm VIP)
Safe, safe, safe (I feel like I trust my man, it gives security, ha)
Bản dịch tiếng Việt
Vâng (vâng), vâng (ay)
Đó là Cardi (là Cardi), Kehlani (Kehlani)
Đó là em và anh, em ơi, à, à, em yêu (hả?)
Ừ, nhìn này
Tôi không cần một gã da đen giàu có, chỉ cần ai đó có thể khiến tôi cảm động
An toàn (vâng, nhìn này)
Tôi đã đối phó với một vài gã da đen, nhưng không ai khiến tôi cảm thấy
An toàn như bạn (sự thật)
Vì khi ở bên em, anh chỉ biết mình ổn (biết mình ổn)
Bạn loại bỏ mọi áp lực khỏi tâm trí tôi (luôn luôn)
Kiên nhẫn và tử tế khi tôi mất trí
An toàn khỏi rắc rối, tôi không lo lắng vì tôi khó tìm
Anh đến từ khối, em yêu (em yêu), chỉ có anh và em thôi, em yêu (anh, em yêu)
Nếu thế giới quay lưng lại với tôi, tôi sẽ có được ai, em yêu? (Tôi có ai vậy, em yêu?)
Hãy sẵn sàng chiến đấu nhé em yêu (gah, gah), tiến lên và tập hợp lại đi em yêu (bah, bah)
Tôi đang nói đây à, à, à, à, à, em yêu à?
Tôi biết rằng điều đó đang thuộc về bạn ngay lúc này (vâng, vâng, ồ vâng)
Anh cảm thấy như đang ở nhà, an toàn trong vòng tay em, em yêu, hãy ôm anh xuống (đến ôm anh đi, huh? Ooh, vâng)
An toàn như chìa khóa và ổ khóa em, an toàn như nôi với sự kết hợp nhé
Giữ bạn xuống (giữ bạn xuống, xuống, xuống, ooh, yeah)
Tôi có thể buông bỏ cảnh giác, tôi có thể trút bỏ trái tim mình
Yêu khi có em ở bên (yêu khi có em ở bên, huh? Ooh, vâng)
Hãy rút chuông báo thức ra ngay bây giờ, cho bạn xem tất cả thẻ của tôi ngay bây giờ (nhìn này)
Tôi không cần một gã da đen giàu có, chỉ cần ai đó có thể khiến tôi cảm động
An toàn (vâng, nhìn này)
Tôi đã cắt đứt một vài gã da đen vì họ chưa bao giờ khiến tôi cảm thấy
An toàn như bạn (sự thật)
Vì khi ở bên em, anh chỉ biết mình ổn (biết mình ổn)
Bạn loại bỏ mọi áp lực khỏi tâm trí tôi (luôn luôn)
Kiên nhẫn và tử tế khi tôi mất trí
An toàn khỏi rắc rối, tôi không lo lắng vì tôi khó tìm
Vì tôi cảm thấy an toàn như vừa chạy vừa trượt qua đĩa
An toàn như chúng tôi chơi đuổi bắt và bạn ở nhà
Ay, an toàn như thể tôi có một con chó lớn trong cổng vậy, rrr
An toàn như em, một trong những gã này, chơi đùa trước mặt tôi
Vâng, bạn biết tôi biết bạn biết tôi là con khốn đó, phải không? (Ờ)
Bạn có một cô gái mà bọn mọi đen muốn có phải không? (Ờ)
Khi tôi kiệt sức và va chạm, bạn sẽ không nhúng tay vào, phải không?
Đó là lúc anh cần em nhất
Đó là cách tôi nhận được, phải không? Phải?
Em yêu, anh cảm thấy an toàn trong vòng tay em, anh cảm thấy an toàn (an toàn)
An toàn, giống như tiền, hãy để nó cất trong ngân hàng (an toàn)
An toàn như xe có còi báo động, tôi thấy an toàn
Vệ sĩ của tôi ở ngay bên cạnh nên tôi
Tôi không cần một gã da đen giàu có, chỉ cần ai đó có thể khiến tôi cảm động
An toàn (vâng, nhìn này)
Tôi đã đối phó với một vài gã da đen, nhưng không ai khiến tôi cảm thấy
An toàn như bạn (sự thật)
Vì khi ở bên em, anh chỉ biết mình ổn (biết mình ổn)
Bạn loại bỏ mọi áp lực khỏi tâm trí tôi (luôn luôn)
Kiên nhẫn và tử tế khi tôi mất trí
An toàn khỏi rắc rối, tôi không lo lắng vì tôi khó tìm
An toàn, an toàn, an toàn (ôi, an toàn, tôi cảm thấy)
An toàn, an toàn, an toàn (ôi, an toàn, tôi cảm thấy)
An toàn, an toàn, an toàn (Tôi cảm thấy mình là VIP)
An toàn, an toàn, an toàn (tôi cảm thấy như mình tin tưởng người đàn ông của mình, điều đó mang lại sự an toàn, ha)