Thêm bài hát từ МУР
Mô tả
Nhà sản xuất: Віктор Ткаченко
Nhà sản xuất, Kỹ sư mastering, Kỹ sư hòa âm: Pasha Chornyy
Người viết lời: Олександр Хоменко
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
CHORNOVIL
How to destroy an empire?
STEP ONE
Remember that there is a minority!
Let her manage everything
Let her step forward
And does not change positions!
STEP TWO
RING
Erase everything!
Unite under yourself
All cultures in one mass
To stand together in a row
STEP THREE
Kill! Mute and plant
To become symbols
Struggles, everyone who is behind bars
AND THE FOURTH
Disasters!
Define all eras
But the empire works
What hides the number of losses
THESE WALLS HAVE EARS
THESE WALLS HAVE EYES
IT'S TIME TO FIGHT
IT'S TIME TO BE AGAINST!
STEP ONE
It is to have certainty
That the people will hear you
And that you will rally him
You will lead to the barricades!
STEP TWO
To recognize this is everyone's right to vote
And thus lose our party apparatus!
STEP THREE
Allow! We should all rally
To make the people see that actions have results
AND THE FOURTH
To be against Define all eras
How to destroy everything from the inside
The facade will not hold
THESE WALLS HAVE EARS
THE WALLS WERE DEAF!
IT'S TIME TO FIGHT
THIS FIRE WILL NOT EXTINGUISH ANYMORE
Oh Lviv! Oh Lviv!
How many more words do you have?
How many principles and power
No matter how they beat!
One-nine-eight-eight
There is an enemy of devils in the capital
And in Lviv - struggle
Not dead yet, still alive!
JUNE 13
The first rally
JUNE 16
The second rally
JUNE 20
The House of Culture, and a day later - the stadium and stands!
Ten thousand people came out on the street!
And this is communism! Arrests, deaths
It seems that there will never be enough
The voice of the people is silenced!
THESE WALLS HAVE EARS
THESE WALLS HAVE EYES
IT'S TIME TO FIGHT
IT'S TIME TO BE AGAINST!
March 12. Assumption Church
Another rally. And the first victims
Against the people - militia company
108 prisoners. Soviet abomination
Tottering, struggling... Soon to drown
Another rally. And the riot police!
Everyone is important here, and the sky is the witness
Know, Ukraine - it starts with you
THESE WALLS HAVE EARS
THESE WALLS HAVE EYES
IT'S TIME TO FIGHT!
THIS FIRE WILL NOT EXTINGUISH ANYMORE!
THESE WALLS HAD EARS
THE WALLS WERE DEAF!
IT'S TIME TO FIGHT!
THIS FIRE WILL NOT EXTINGUISH ANYMORE
THESE WALLS HAD EARS!
THE WALLS WERE DEAF!
IT'S TIME TO FIGHT!
THIS FIRE WILL NOT EXTINGUISH ANYMORE
SHADOWS OF FORGOTTEN ANCESTORS
SHADOWS OF FORGOTTEN ANCESTORS
Bản dịch tiếng Việt
CHORNOVIL
Làm thế nào để tiêu diệt một đế chế?
BƯỚC MỘT
Hãy nhớ rằng có một thiểu số!
Hãy để cô ấy quản lý mọi việc
Hãy để cô ấy bước về phía trước
Và không thay đổi vị trí!
BƯỚC HAI
NHẪN
Xóa mọi thứ!
Đoàn kết dưới chính mình
Tất cả các nền văn hóa trong một khối
Cùng nhau đứng thành một hàng
BƯỚC BA
Giết! Tắt tiếng và trồng cây
Trở thành biểu tượng
Đấu tranh, tất cả những người đứng sau song sắt
VÀ ĐIỀU THỨ TƯ
Thảm họa!
Xác định tất cả các thời đại
Nhưng đế chế hoạt động
Điều gì ẩn giấu số lượng tổn thất
NHỮNG TƯỜNG NÀY CÓ TAI
NHỮNG TƯỜNG NÀY CÓ MẮT
ĐÃ ĐẾN GIỜ CHIẾN ĐẤU
ĐÃ ĐẾN LÚC CHỐNG LẠI!
BƯỚC MỘT
Đó là phải có sự chắc chắn
Rằng mọi người sẽ nghe thấy bạn
Và rằng bạn sẽ tập hợp anh ta
Bạn sẽ dẫn đến các chướng ngại vật!
BƯỚC HAI
Công nhận đây là quyền bầu cử của mọi người
Và thế là mất bộ máy đảng của chúng ta!
BƯỚC BA
Cho phép! Tất cả chúng ta nên tập hợp
Để mọi người thấy rằng hành động có kết quả
VÀ ĐIỀU THỨ TƯ
Chống lại Xác định mọi thời đại
Làm thế nào để phá hủy mọi thứ từ bên trong
Mặt tiền sẽ không giữ được
NHỮNG TƯỜNG NÀY CÓ TAI
TƯỜNG ĐÃ Điếc!
ĐÃ ĐẾN GIỜ CHIẾN ĐẤU
Ngọn lửa này SẼ KHÔNG DẬP LẠI NỮA
Ôi Lviv! Ôi Lviv!
Bạn còn bao nhiêu từ nữa?
Bao nhiêu nguyên tắc và sức mạnh
Dù họ có đánh thế nào đi chăng nữa!
Một chín tám tám
Có một kẻ thù của quỷ ở thủ đô
Và ở Lviv - đấu tranh
Chưa chết, vẫn còn sống!
NGÀY 13 THÁNG 6
Cuộc biểu tình đầu tiên
NGÀY 16 THÁNG 6
Cuộc biểu tình thứ hai
NGÀY 20 THÁNG 6
Nhà Văn hóa, và một ngày sau - sân vận động và khán đài!
Mười nghìn người đổ ra đường!
Và đây là chủ nghĩa cộng sản! Bắt giữ, tử vong
Dường như sẽ không bao giờ là đủ
Tiếng nói của người dân im lặng!
NHỮNG TƯỜNG NÀY CÓ TAI
NHỮNG TƯỜNG NÀY CÓ MẮT
ĐÃ ĐẾN GIỜ CHIẾN ĐẤU
ĐÃ ĐẾN LÚC CHỐNG LẠI!
Ngày 12 tháng 3. Nhà thờ Đức Mẹ Lên Trời
Một cuộc biểu tình khác. Và những nạn nhân đầu tiên
Chống nhân dân - đại đội dân quân
108 tù nhân. sự ghê tởm của Liên Xô
Lảo đảo, vùng vẫy... Sớm chìm nghỉm
Một cuộc biểu tình khác. Và cảnh sát chống bạo động!
Ở đây mọi người đều quan trọng và bầu trời là nhân chứng
Biết, Ukraine - nó bắt đầu với bạn
NHỮNG TƯỜNG NÀY CÓ TAI
NHỮNG TƯỜNG NÀY CÓ MẮT
ĐÃ ĐẾN GIỜ CHIẾN ĐẤU!
Ngọn lửa này SẼ KHÔNG DẬP LẠI NỮA!
NHỮNG TƯỜNG NÀY CÓ TAI
TƯỜNG ĐÃ Điếc!
ĐÃ ĐẾN GIỜ CHIẾN ĐẤU!
Ngọn lửa này SẼ KHÔNG DẬP LẠI NỮA
NHỮNG TƯỜNG NÀY CÓ TAI!
TƯỜNG ĐÃ Điếc!
ĐÃ ĐẾN GIỜ CHIẾN ĐẤU!
Ngọn lửa này SẼ KHÔNG DẬP LẠI NỮA
BÓNG TỔ ĐÃ BỊ QUÊN
BÓNG TỔ ĐÃ BỊ QUÊN