Thêm bài hát từ Nola
Mô tả
Giám đốc nghệ thuật: Nola
Sáng tác: Theo Grasset
Sáng tác: Nola Alloncius
Tác giả: Nola Alloncius
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
J'ai trop de fumée dans le corps, tu m'as tué des dizaines de fois.
J'ai connu la peine, connu la mort, c'est toujours la même avec toi.
J'ai trop de buée dans le cœur et elle ne se dissipe pas.
J'ai connu ta haine là, sur mon corps, il a la couleur de ta voix.
Je voudrais le dire, mais je ne peux pas. Je voudrais te fuir, mais je ne peux pas.
Quand t'as décidé pour moi, toi, t'as décidé pour moi.
Et là, tu veux jouer les victimes, genre t'as pas choisi le combat.
On me dit que l'amour n'est pas un crime, mais toi, c'est sûr, tu ne m'aimais pas.
Bản dịch tiếng Việt
Trong người ta khói quá nhiều, ngươi đã giết ta mấy chục lần.
Tôi đã biết đau đớn, đã biết cái chết, đối với bạn điều đó luôn như vậy.
Tôi có quá nhiều sương mù trong lòng và nó sẽ không tan đi.
Tôi biết sự căm ghét của bạn ở đó, trên cơ thể tôi, nó mang màu sắc giọng nói của bạn.
Tôi muốn nói điều đó, nhưng tôi không thể. Tôi muốn chạy trốn khỏi bạn, nhưng tôi không thể.
Khi bạn quyết định cho tôi, bạn đã quyết định cho tôi.
Và ở đó, bạn muốn đóng vai nạn nhân, giống như bạn không chọn cuộc chiến.
Người ta nói với em rằng tình yêu không phải là một cái tội, nhưng anh, chắc chắn rồi, anh không yêu em.