Thêm bài hát từ Nola
Mô tả
Nhà soạn nhạc: Theo Grasse.
Nhà soạn nhạc: Nola Alloncius
Tác giả: Nola Alloncius
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Moi j'aime le vent dans la nuit et le bruit du silence.
Et je n'ai encore rien dit que tu sais déjà ce que je pense.
J'aime le vent dans la nuit quand il souffle l'amour et que d'un coup, on s'oublie jusqu'au lever du jour.
J'aime quand on traîne comme des amoureux. J'aime quand on traîne comme deux amoureux.
Moi, je veux qu'on s'aime infiniment, qu'on se soutienne, les yeux dans les yeux. Je veux qu'on s'apprenne avec le temps et quoi qu'il advienne.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
J'aime quand tu parles de moi.
J'aime quand on parle de nous, quand tu te tiens à mon bras, quand tu t'agrippes à mon cou.
Et la douceur de ton corps, je l'aime bien plus que tu ne penses.
Pas besoin de parler trop fort, il nous suffit d'un silence quand on traîne comme deux amoureux, quand on traîne comme deux amoureux.
Moi, je veux qu'on s'aime infiniment, qu'on se soutienne les yeux dans les yeux.
Moi, je veux qu'on s'aime infiniment, qu'on se soutienne les yeux dans les yeux.
Je veux qu'on s'apprenne avec le temps et quoi qu'il advienne. Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Moi, je veux qu'on s'aime infiniment, qu'on se soutienne les yeux dans les yeux. Je veux qu'on s'apprenne avec le temps et quoi qu'il advienne.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Je veux qu'on s'aime comme deux amoureux.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi thích gió trong đêm và âm thanh của sự im lặng.
Và tôi vẫn chưa nói gì, bạn đã biết tôi nghĩ gì rồi đấy.
Tôi yêu gió đêm thổi tình yêu và chợt quên nhau cho đến rạng đông.
Tôi thích khi chúng tôi đi chơi với nhau như những cặp tình nhân. Tôi thích khi chúng tôi đi chơi với nhau như hai người yêu nhau.
Tôi muốn chúng ta yêu nhau vô bờ bến, hỗ trợ nhau, mắt đối mắt. Tôi muốn chúng ta học hỏi theo thời gian và bất cứ điều gì xảy ra.
Tôi muốn chúng ta yêu nhau như đôi tình nhân.
Tôi muốn chúng ta yêu nhau như đôi tình nhân.
Tôi thích nó khi bạn nói về tôi.
Tôi thích khi mọi người nói về chúng ta, khi bạn ôm lấy cánh tay tôi, khi bạn ôm lấy cổ tôi.
Và anh yêu sự mềm mại của cơ thể em nhiều hơn em nghĩ.
Không cần phải nói quá to, tất cả những gì chúng ta cần là sự im lặng khi đi chơi như hai người yêu nhau, khi đi chơi như hai người yêu nhau.
Tôi muốn chúng ta yêu nhau vô bờ bến, hỗ trợ nhau bằng ánh mắt.
Tôi muốn chúng ta yêu nhau vô bờ bến, hỗ trợ nhau bằng ánh mắt.
Tôi muốn chúng ta học hỏi theo thời gian và bất cứ điều gì xảy ra. Tôi muốn chúng ta yêu nhau như đôi tình nhân.
Tôi muốn chúng ta yêu nhau như đôi tình nhân.
Tôi muốn chúng ta yêu nhau vô bờ bến, hỗ trợ nhau bằng ánh mắt. Tôi muốn chúng ta học hỏi theo thời gian và bất cứ điều gì xảy ra.
Tôi muốn chúng ta yêu nhau như đôi tình nhân.
Tôi muốn chúng ta yêu nhau như đôi tình nhân.