Thêm bài hát từ Nick Jonas
Mô tả
Lập trình viên, Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm, Nhà soạn nhạc Viết lời: Ryan Daly
Kỹ sư trộn: Adam Hawkins
Kỹ sư làm chủ: Dale Becker
Ca sĩ nền: Blush
Ca sĩ nền: Nikki Leonti
Ca sĩ nền: Ryan Edgar
Sáng tác lời bài hát: Nick Jonas
Sáng tác lời bài hát: Bianca "Blush" Atterberry
Sáng tác lời bài hát: Josette Maskin
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I think my hair stopped growing. Is that even a thing?
Haven't lost any of it, but something ain't the same.
Maybe it's a metaphor. Is it even that deep?
I think my hair stopped growing, or is it me?
I called Phil a couple times, he's probably sick of me.
He said, "Go easy on yourself," but what does that even mean?
Sounds like good advice, but
I just can't hear it right now.
Hit me like a gut punch, I hurt my own feelings.
How did I get so good at being mean to myself?
I should turn the heat down, tell myself to chill out.
Damn, I really hate the way I talk to myself. Hit me like a. . .
Hit me like a- When the hell did I start trying to be perfect?
And people-pleasing, is it ever really worth it? Fake smiling just to pass the time. It's the only way
I've been getting by.
Looked at myself and I can't even recognize who I am behind those eyes. One big disguise.
Hit me like a gut punch, I hurt my own feelings.
How did I get so good at being mean to myself?
I should turn the heat down, tell myself to chill out.
Damn, I really hate the way I talk to myself. Hit me like a-
Now, what would it be like if I just tried being nice to the person that
I'm seeing in the mirror? Yeah.
If you find that inner child, haven't seen him for a while, let him know he's doing fine.
Hit me like a gut punch, I hurt my own feelings.
How did I get so good at being mean to myself?
I should turn the heat down, tell myself to chill out. Damn, I really hate the way I talk to myself.
Hit me like a. . .
Yeah, oh.
Hit me like a. . .
Oh.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nghĩ tóc tôi đã ngừng phát triển. Đó có phải là một điều?
Không mất đi chút nào, nhưng có gì đó không còn như cũ.
Có lẽ đó là một phép ẩn dụ. Nó có sâu đến thế không?
Tôi nghĩ tóc tôi đã ngừng mọc, hay là do tôi?
Tôi đã gọi cho Phil vài lần, có lẽ anh ấy đã chán tôi rồi.
Anh ấy nói, "Hãy thoải mái với chính mình", nhưng điều đó có nghĩa là gì?
Nghe có vẻ là lời khuyên tốt, nhưng
Tôi chỉ không thể nghe thấy nó ngay bây giờ.
Đánh tôi như một cú đấm vào ruột, tôi tự làm tổn thương chính mình.
Làm thế nào mà tôi lại có thể trở nên xấu tính với chính mình đến vậy?
Tôi nên vặn nhỏ lửa lại, tự nhủ phải thư giãn.
Chết tiệt, tôi thực sự ghét cách tôi nói chuyện với chính mình. Đánh tôi như thế. . .
Đánh tôi như a- Tôi bắt đầu cố gắng trở nên hoàn hảo từ khi nào vậy?
Và làm hài lòng mọi người, liệu nó có thực sự đáng giá không? Cười giả tạo chỉ để giết thời gian. Đó là cách duy nhất
Tôi đã vượt qua được.
Nhìn lại chính mình và tôi thậm chí không thể nhận ra mình là ai đằng sau đôi mắt đó. Một sự ngụy trang lớn.
Đánh tôi như một cú đấm vào ruột, tôi tự làm tổn thương chính mình.
Làm thế nào mà tôi lại có thể trở nên xấu tính với chính mình đến vậy?
Tôi nên vặn nhỏ lửa lại, tự nhủ phải thư giãn.
Chết tiệt, tôi thực sự ghét cách tôi nói chuyện với chính mình. Đánh tôi như thể-
Bây giờ, sẽ thế nào nếu tôi cố gắng đối xử tốt với người đó?
Tôi đang nhìn trong gương à? Vâng.
Nếu bạn tìm thấy đứa trẻ bên trong đó, đã lâu không gặp, hãy cho anh ấy biết rằng anh ấy vẫn ổn.
Đánh tôi như một cú đấm vào ruột, tôi tự làm tổn thương chính mình.
Làm thế nào mà tôi lại có thể trở nên xấu tính với chính mình đến vậy?
Tôi nên vặn nhỏ lửa lại, tự nhủ phải thư giãn. Chết tiệt, tôi thực sự ghét cách tôi nói chuyện với chính mình.
Đánh tôi như thế. . .
Vâng, ồ.
Đánh tôi như thế. . .
Ồ.