Thêm bài hát từ ELMAN
Mô tả
Ngày phát hành: 2025-12-12
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Я был в шаге от любви
До тебя я не умел летать
Голова гудит
Голову вскружила жаным
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Твоя красота
Меня по уши влюбила
Вместо маяка
Путь судьбы мне осветила
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Между нами города
Наши души порознь
Я не знаю адреса
Меня слепят полосы
Все что в памяти моей
Сохраню в себе
Через километры слов я лечу к тебе
И пусть время без оглядки
Смоет осенний прибой
Я найду тебя в шуме трамвайном
Где любовью пахнет город твой
Мой маяк это твой взгляд
Свет души озаряет мрак
В темноте я найду ответ
Да или нет
Да или нет
Я был в шаге от любви
До тебя я не умел летать
Голова гудит
Голову вскружила жаным
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Твоя красота
Меня по уши влюбила
Вместо маяка
Путь судьбы мне осветила
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
И когда тишина обнимает нас
Крепче чем люди и мысли
Я ловлю этот знак
Мы не просто случайно
Пересеклись в жизни
Ты моя гладь и волна
Лечит меня твоя улыбка
И твои слова
Я был в шаге от любви
До тебя я не умел летать
Голова гудит
Голову вскружила жаным
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Твоя красота
Меня по уши влюбила
Вместо маяка
Путь судьбы мне осветила
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã cách tình yêu một bước
Trước em anh không thể bay
Đầu tôi ong ong
Quay đầu lại
Ôi Chúa ơi, thật kỳ lạ làm sao
Anh muốn ở bên em suốt cuộc đời
Và mãi mãi tôi
vẻ đẹp của bạn
Làm tôi say đắm trong tình yêu
Thay vì ngọn hải đăng
Số phận đã soi đường cho tôi
Ôi Chúa ơi, thật kỳ lạ làm sao
Anh muốn ở bên em suốt cuộc đời
Và mãi mãi tôi
Thành phố giữa chúng ta
Tâm hồn chúng ta xa nhau
Tôi không biết địa chỉ
Những đường sọc làm tôi mù quáng
Mọi thứ trong ký ức của tôi
Tôi sẽ giữ nó cho riêng mình
Qua hàng km ngôn từ anh bay đến bên em
Và để thời gian trôi đi không ngoảnh lại
Làn sóng mùa thu sẽ cuốn trôi
Anh sẽ tìm thấy em trong tiếng ồn ào của xe điện
Nơi thành phố của bạn có mùi tình yêu
Ngọn hải đăng của tôi là ánh nhìn của bạn
Ánh sáng tâm hồn soi sáng bóng tối
Trong bóng tối tôi sẽ tìm thấy câu trả lời
Có hoặc không
Có hoặc không
Tôi đã cách tình yêu một bước
Trước em anh không thể bay
Đầu tôi ong ong
Quay đầu lại
Ôi Chúa ơi, thật kỳ lạ làm sao
Anh muốn ở bên em suốt cuộc đời
Và mãi mãi tôi
Vẻ đẹp của bạn
Làm tôi say đắm trong tình yêu
Thay vì ngọn hải đăng
Số phận đã soi đường cho tôi
Ôi Chúa ơi, thật kỳ lạ làm sao
Anh muốn ở bên em suốt cuộc đời
Và mãi mãi tôi
Và khi sự im lặng ôm lấy chúng ta
Mạnh mẽ hơn con người và suy nghĩ
Tôi bắt được dấu hiệu này
Chúng ta không chỉ ngẫu nhiên
Những con đường vượt qua trong cuộc đời
Bạn là bề mặt mịn màng và làn sóng của tôi
Nụ cười của bạn chữa lành cho tôi
Và lời nói của bạn
Tôi đã cách tình yêu một bước
Trước em anh không thể bay
Đầu tôi ong ong
Quay đầu lại
Ôi Chúa ơi, thật kỳ lạ làm sao
Anh muốn ở bên em suốt cuộc đời
Và mãi mãi tôi
vẻ đẹp của bạn
Làm tôi say đắm trong tình yêu
Thay vì ngọn hải đăng
Số phận đã soi đường cho tôi
Ôi Chúa ơi, thật kỳ lạ làm sao
Anh muốn ở bên em suốt cuộc đời
Và mãi mãi tôi