Thêm bài hát từ ELMAN
Thêm bài hát từ TRIDA
Mô tả
Ra mắt: 9 tháng 10 năm 2025
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Андрей.
Я молю, не отпускай меня.
Как беды в небесах, как без тебя дышать?
Расскажи, молю, не отпускай меня.
Дай мне лишь полчаса сделать глубокий вдох, чтоб зажить заново без тебя.
Зеркало души моей, прости. И я уже не тот, и не та ты.
Догорают мои черновики, и заново начать бы, но знать, без чего начать.
И перелистать, перечеркнуть, переписать.
Заново начать дышать, заново начать бежать.
Жизнь - не игра, в ней нету кнопки Рестарт, но есть возможность свою колоду перетасовать.
А море шепчет лишь о тебе шелестом волн о багровом песке.
Я жду тебя без тузов в рукаве, ведь таких, как ты, больше нет на земле.
Я молю, не отпускай меня.
Как беды в небесах, как без тебя дышать?
Расскажи, молю, не отпускай меня.
Дай мне лишь полчаса сделать глубокий вдох, чтоб зажить заново без тебя.
Море разобьется о скалы. Не того я искала.
Не за то я боролась, во что бы ни стало убив свою гордость.
Море о тебе мне шептало. Любовь улетает, словно шакалы. Сердце спевало, но стало мало.
Оставь меня, я умоляю. Я виноватая во всем.
Крайне любила, оставшись в крайне. Заново, ну может, и начнем, сразу посыпавшись на детали.
Назови любимой, потом тварью. Мне не привыкать, я уже привыкла. Сама позволяла и получаю.
Убей не физически, а ментально.
Я молю, не отпускай меня.
Как беды в небесах, как без тебя дышать?
Расскажи, молю, не отпускай меня.
Дай мне лишь полчаса сделать глубокий вдох, чтоб зажить заново без тебя.
Bản dịch tiếng Việt
Andrei.
Tôi cầu nguyện đừng để tôi đi.
Giống như những rắc rối trên thiên đường, làm sao anh có thể thở được khi không có em?
Làm ơn hãy nói cho tôi biết, đừng để tôi đi.
Cho anh hít một hơi thật sâu nửa tiếng nữa để sống lại khi không có em.
Tấm gương của tâm hồn tôi, hãy tha thứ cho tôi. Và tôi không còn như cũ nữa, và bạn cũng không còn như cũ nữa.
Bản nháp của tôi sắp hết và tôi muốn bắt đầu lại, nhưng tôi không biết nên bắt đầu mà không có gì.
Và lật qua, gạch bỏ, viết lại.
Bắt đầu thở lại, bắt đầu chạy lại.
Cuộc sống không phải là một trò chơi, không có nút Khởi động lại nhưng bạn có thể xáo trộn bộ bài của mình.
Và biển thì thầm chỉ về em, tiếng sóng xào xạc trên bãi cát đỏ thẫm.
Tôi đang đợi bạn mà không có con át chủ bài nào, bởi vì trên trái đất này không còn người nào giống bạn nữa.
Tôi cầu nguyện đừng để tôi đi.
Giống như những rắc rối trên thiên đường, làm sao anh có thể thở được khi không có em?
Làm ơn hãy nói cho tôi biết, đừng để tôi đi.
Cho anh hít một hơi thật sâu nửa tiếng nữa để sống lại khi không có em.
Biển sẽ va vào đá. Đó không phải là điều tôi đang tìm kiếm.
Đây không phải là điều tôi đã đấu tranh, giết chết niềm kiêu hãnh của mình bằng mọi giá.
Biển thì thầm với anh về em. Tình yêu bay đi như chó rừng. Trái tim hát, nhưng nó trở nên nhỏ bé.
Hãy để tôi đi, tôi cầu xin bạn. Tôi có lỗi về mọi thứ.
Cô yêu vô cùng, còn lại vô cùng. Chà, có lẽ chúng ta sẽ bắt đầu lại, đi thẳng vào chi tiết.
Gọi cô ấy là người yêu dấu, sau đó là một sinh vật. Tôi không quen, tôi đã quen rồi. Tôi đã tự mình cho phép điều đó và tôi hiểu điều đó.
Giết không phải về thể chất, mà là về mặt tinh thần.
Tôi cầu nguyện đừng để tôi đi.
Giống như những rắc rối trên thiên đường, làm sao anh có thể thở được khi không có em?
Làm ơn hãy nói cho tôi biết, đừng để tôi đi.
Cho anh hít một hơi thật sâu nửa tiếng nữa để sống lại khi không có em.