Thêm bài hát từ Wir sind Helden
Mô tả
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất, nhân sự phòng thu: Patrik Majer
Nhân viên phòng thu, Kỹ sư thu âm: Dirk Heinrich
Nhân viên Studio, Kỹ sư Mastering: Michael Schwabe
Sáng tác: Jean-Michel Tourette
Sáng tác: Pola Roy
Sáng tác: Mark Tavassol
Sáng tác lời bài hát: Judith Holofernes
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ich seh uns beide, du bist längst zu schwer für meine Arme, aber ich geb dich nicht her.
Ich weiß, deine Monster sind genau wie meine und mit denen bleiben, man besang nicht alleine.
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß und frage nichts.
Halt dich bei mir fest, steig auf, ich trage dich.
Ich werde riesengroß für dich, ein Elefant für dich.
Ich trag dich Meilen weiter übers Land und ich trag dich so weit ich kann.
Ich trag dich so weit ich kann.
Am Ende des Wegs, wenn ich muss, trage ich dich.
Trag ich dich, über den ich muss.
Einer, der nicht sollte, weint am Telefon und einer, den ich wollte, weint und weiß es schon.
Deine Beine tragen dich nicht, wie sie sollten.
So oft gehen die, die noch nicht weggehen wollten.
Und ich weiß, ich weiß und ich ertrage es nicht.
Halt dich bei mir fest, steig auf, ich trage dich.
Ich werde riesengroß für dich, ein Elefant für dich.
Ich trag dich Meilen weiter übers Land und ich trag dich so weit ich kann.
Ich trag dich so weit ich kann.
Am Ende des Wegs, wenn ich muss, trage ich dich.
Ich trag dich so weit ich kann. Ich trag dich so weit ich kann.
Ich trag dich so weit ich kann. Ich trag dich so weit ich kann.
Ich trag dich so -weit ich kann. -Am Ende des Wegs, wenn ich muss. . .
-Ich trag dich so weit ich kann. -. . .
trage ich dich.
Ich trag dich so weit ich kann.
Trag ich dich über den ich muss.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi thấy cả hai chúng ta, bạn đã quá nặng so với cánh tay của tôi, nhưng tôi sẽ không từ bỏ bạn.
Tôi biết những con quái vật của bạn cũng giống như của tôi và hãy ở bên chúng, bạn đừng hát về chúng một mình.
Và tôi biết, tôi biết, tôi biết và tôi không hỏi gì cả.
Hãy bám chặt vào tôi, lên đi, tôi sẽ cõng bạn.
Tôi sẽ rất lớn đối với bạn, một con voi đối với bạn.
Tôi sẽ đưa bạn đi xa hơn nhiều dặm trên khắp đất nước và tôi sẽ mang bạn đi xa nhất có thể.
Tôi sẽ mang bạn đi xa nhất có thể.
Ở cuối con đường, nếu cần thiết, anh sẽ cõng em.
Tôi chở bạn qua người mà tôi phải làm.
Một người không nên khóc trên điện thoại và một người mà tôi muốn đang khóc và đã biết điều đó rồi.
Đôi chân của bạn không hỗ trợ bạn như lẽ ra phải thế.
Vì vậy, thường những người không muốn rời đi.
Và tôi biết, tôi biết và tôi không thể chịu đựng được.
Hãy bám chặt vào tôi, lên đi, tôi sẽ cõng bạn.
Tôi sẽ rất lớn đối với bạn, một con voi đối với bạn.
Tôi sẽ đưa bạn đi xa hơn nhiều dặm trên khắp đất nước và tôi sẽ mang bạn đi xa nhất có thể.
Tôi sẽ mang bạn đi xa nhất có thể.
Ở cuối con đường, nếu cần thiết, anh sẽ cõng em.
Tôi sẽ mang bạn đi xa nhất có thể. Tôi sẽ mang bạn đi xa nhất có thể.
Tôi sẽ mang bạn đi xa nhất có thể. Tôi sẽ mang bạn đi xa nhất có thể.
Tôi sẽ mang bạn đi xa nhất có thể. - Ở cuối con đường nếu tôi phải làm thế. . .
-Tôi sẽ đưa bạn đi xa nhất có thể. -. . .
Tôi cõng bạn.
Tôi sẽ mang bạn đi xa nhất có thể.
Tôi sẽ đưa bạn đi theo con đường mà tôi phải làm.