Thêm bài hát từ FiNCH
Mô tả
Nhà soạn nhạc, kỹ sư hòa âm, nhà sản xuất, lập trình viên: Daniel Grossmann
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, kỹ sư hòa âm: Matthias Mania
Kỹ sư làm chủ: Hans-Philipp Graf
Viết lời, hát chính: FiNCH
Viết lời: Nhà tiên tri Ruby
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Memories, take us back to the times when we
Were running wild and free
Back when life was easy
Turn around, 'cause all we have is here and now
To let your heart beat free
Let it out and dance with me
Back when life was easy
Der erste Kuss auf'm Spielplatz mit acht
Das erste Dorffest bis tief in die Nacht
Das erste mal besoffen und das erste mal gekotzt
Ey, die einzigen Beweise sind die Bilder in mein'm Kopf
Und ich spul' sie wieder ab, wenn die Scheiße mich stresst
Schließ' die Augen, denke nach, alles war so perfekt
Fühlte mich wie Richie Rich, mit knapp dreißig Mark
Freudensprünge an den Tag, als der Eismann kam
Noch einmal Kind sein, im Sandkasten spiel'n
Vor dem FiNCH-Hype einfach nur Nils
Von morgens bis abends einfach glücklich sein
Heute seh' ich's ein, es war die schönste Zeit
Turn around, 'cause all we have is here and now
To let your heart beat free
Let it out and dance with me
Memories, take us back to the times when we
Were running wild and free
Back when life was easy
Turn around, 'cause all we have is here and now
To let your heart beat free
Let it out and dance with me
Back when life was easy
Let your heart beat free
Let it out and dance with me
Bản dịch tiếng Việt
Kỷ niệm ơi, hãy đưa chúng ta quay về thời chúng ta
Đang chạy hoang dã và tự do
Trở lại khi cuộc sống còn dễ dàng
Hãy quay lại, vì tất cả những gì chúng ta có là ở đây và bây giờ
Để trái tim bạn đập tự do
Hãy thả nó ra và nhảy cùng tôi
Trở lại khi cuộc sống còn dễ dàng
Der erste Kuss auf'm Spielplatz mit acht
Das erste Dorffest bis tief in die Nacht
Das erste mal besoffen và das erste mal gekotzt
Này, chết einzigen Beweise sind die Bilder in mein'm Kopf
Und ich spul' sie wieder ab, wenn die Scheiße mich stresst
Schließ' die Augen, denke nach, alles war so perfekt
Tôi sẽ giúp bạn Richie Rich, với sự giúp đỡ của Mark
Freudensprünge an den Tag, als der Eismann kam
Noch einmal Kind sein, im Sandkasten spiel'n
Vor dem FiNCH-Hype einfach Nur Nils
Von Morgens bis abends einfach glücklich sein
Heute seh' ich's ein, es war die schönste Zeit
Hãy quay lại, vì tất cả những gì chúng ta có là ở đây và bây giờ
Để trái tim bạn đập tự do
Hãy thả nó ra và nhảy cùng tôi
Kỷ niệm ơi, hãy đưa chúng ta quay về thời chúng ta
Đang chạy hoang dã và tự do
Trở lại khi cuộc sống còn dễ dàng
Hãy quay lại, vì tất cả những gì chúng ta có là ở đây và bây giờ
Để trái tim bạn đập tự do
Hãy thả nó ra và nhảy cùng tôi
Trở lại khi cuộc sống còn dễ dàng
Hãy để trái tim bạn đập tự do
Hãy thả nó ra và nhảy cùng tôi