Thêm bài hát từ Wheatus
Mô tả
Sáng tác, viết lời: Brendan Brown
Guitar, hát: Brendan B. Brown
Harmonica, Bàn phím, Bộ gõ, Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm: Philip A. Jimenez
Bass, Vocal: Richard W. Liegey
Kỹ sư trộn: David Thoener
Hát đệm, trống: Peter Brown
Kỹ sư làm chủ: George Marino
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Man I think it's just a little sleazy
You said you was like butter but you're cheesy
You treat me like I'm spinner bait you can't wait
Go fish off some other dock
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
You're gonna have to prove it to me
If I don't call you back, oh then your head spins
If I told you what I think you'd shit your linens
It's just another interview, nothing new
But they don't even know my name
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
You're gonna have to prove it to me
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
Hey, Mr. Brown, don't have a cow
(Just compensate me)
You're gonna have to prove it to me
Bản dịch tiếng Việt
Anh bạn, tôi nghĩ nó hơi nhếch nhác một chút
Bạn nói bạn giống bơ nhưng bạn lại sến sẩm
Bạn đối xử với tôi như thể tôi là con mồi bạn không thể chờ đợi được
Đi câu cá ở bến tàu khác
Này, ông Brown, không có con bò
(Chỉ cần bù đắp cho tôi)
Này, ông Brown, không có con bò
(Chỉ cần bù đắp cho tôi)
Này, ông Brown, không có con bò
(Chỉ cần bù đắp cho tôi)
Bạn sẽ phải chứng minh điều đó với tôi
Nếu anh không gọi lại cho em, ôi đầu óc em quay cuồng
Nếu tôi nói với bạn điều tôi nghĩ bạn sẽ làm bẩn khăn trải giường của mình
Đây chỉ là một cuộc phỏng vấn khác, không có gì mới
Nhưng họ thậm chí còn không biết tên tôi
Này, ông Brown, không có con bò
(Chỉ cần bù đắp cho tôi)
Này, ông Brown, không có con bò
(Chỉ cần bù đắp cho tôi)
Này, ông Brown, không có con bò
(Chỉ cần bù đắp cho tôi)
Bạn sẽ phải chứng minh điều đó với tôi
Này, ông Brown, không có con bò
(Chỉ cần bù đắp cho tôi)
Này, ông Brown, không có con bò
(Chỉ cần bù đắp cho tôi)
Này, ông Brown, không có con bò
(Chỉ cần bù đắp cho tôi)
Này, ông Brown, không có con bò
(Chỉ cần bù đắp cho tôi)
Này, ông Brown, không có con bò
(Chỉ cần bù đắp cho tôi)
Này, ông Brown, không có con bò
(Chỉ cần bù đắp cho tôi)
Này, ông Brown, không có con bò
(Chỉ cần bù đắp cho tôi)
Bạn sẽ phải chứng minh điều đó với tôi