Thêm bài hát từ Münchener Freiheit
Mô tả
Sáng tác, viết lời: Aron Strobel
Sáng tác: Stefan Zauner
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mein Mädchen, oh, mein Mädchen, du bist schön
Alle schauen dich an, wenn wir am See spazieren gehen
Mein Mädchen, oh, mein Mädchen, du bist schön
Durch deine Augen werde ich die Welt verstehen
Mein Mädchen, oh, mein Mädchen, du bist schön
Unsre Hände glühen, wenn wir am See spazieren gehen
Mein Mädchen, oh, mein Mädchen, du wirst sehen
Wenn der Morgen graut, dann werden wir die Nacht verstehen
Tochter der Venus, ich liebe dich
Dein Stern lässt mir keine Ruh
Tochter der Venus, ich liebe dich
Nur du, nur du, nur du
Mein Mädchen, oh, mein Mädchen, du bist schön
Alle schauen dich an, wenn wir am See spazieren gehen
Mein Mädchen, oh, mein Mädchen, du wirst sehen
Wenn der Morgen graut, dann werden wir die Nacht verstehen
Tochter der Venus, ich liebe dich
Dein Stern lässt mir keine Ruh
Tochter der Venus, ich liebe dich
Nur du, nur du, nur du
Tochter der Venus, ich liebe dich
Dein Stern lässt mir keine Ruh
Tochter der Venus, ich liebe dich
Nur du, nur du, nur du
Nur du, nur du, nur du
Bản dịch tiếng Việt
Cô gái của anh, ôi cô gái của anh, em thật xinh đẹp
Mọi người đều nhìn bạn khi chúng ta đi dạo bên hồ
Cô gái của anh, ôi cô gái của anh, em thật xinh đẹp
Qua đôi mắt của bạn, tôi sẽ hiểu thế giới
Cô gái của anh, ôi cô gái của anh, em thật xinh đẹp
Bàn tay chúng ta phát sáng khi đi dạo bên hồ
Cô gái của anh, ôi cô gái của anh, em sẽ thấy
Khi bình minh ló rạng ta sẽ hiểu đêm tối
Con gái của sao Kim, anh yêu em
Ngôi sao của bạn không mang lại cho tôi sự bình yên
Con gái của sao Kim, anh yêu em
Chỉ là bạn, chỉ là bạn, chỉ là bạn
Cô gái của anh, ôi cô gái của anh, em thật xinh đẹp
Mọi người đều nhìn bạn khi chúng ta đi dạo bên hồ
Cô gái của anh, ôi cô gái của anh, em sẽ thấy
Khi bình minh ló rạng ta sẽ hiểu đêm tối
Con gái của sao Kim, anh yêu em
Ngôi sao của bạn không mang lại cho tôi sự bình yên
Con gái của sao Kim, anh yêu em
Chỉ là bạn, chỉ là bạn, chỉ là bạn
Con gái của sao Kim, anh yêu em
Ngôi sao của bạn không mang lại cho tôi sự bình yên
Con gái của sao Kim, anh yêu em
Chỉ là bạn, chỉ là bạn, chỉ là bạn
Chỉ là bạn, chỉ là bạn, chỉ là bạn