Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Ohne Dich (schlaf' ich heut Nacht nicht ein)

Ohne Dich (schlaf' ich heut Nacht nicht ein)

4:07nhạc pop Đức, Neue Deutsche Welle, người nói tục, bữa tiệc schlager Album Von Anfang An 1986-09-18

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Every Time You let me try so hard, babe

I'm giving all my best

Pretending there's no passion

You seem to be impressed

Won't you tell me what to do

I'm so in love with you.

Don't ever make me give you

A promise I might break

I never wanna have to

Pretend and lie and fake

Baby tell me what to do

I'm so in love with you

Every time you need me I'll be here

Every time you leave me I'll be near

Every time you hold me like you do

I'm so in love with you

Every time you need me I'll be here

Every time you leave me I'll be near

Every time you hold me like you do

I'm so in love with you

Don't make me tell you stories

There's so much I could say

But words destroy the moment

And carry it away

Please tell me what to do

Cause I'm in love with you

Your love is like an ocean

I'm drowning in your soul

I'm blinded by emotion

I'm gonna lose control

Baby tell me what to do

I'm so in love with you

Every time you need me I'll be here

Every time you leave me I'll be near

Every time you hold me like you do

I'm so in love with you

Every time you need me I'll be here

Every time you leave me I'll be near

Every time you hold me like you do

I'm so in love with you

Every time you need me I'll be here

Every time you leave me I'll be near

Every time you hold me like you do

I'm so in love with you

Every time you need me I'll be here

Every time you leave me I'll be near

Every time you hold me like you do

I'm so in love with you

Every time you need me I'll be here

Every time you leave me I'll be near

Every time you hold me like you do

I'm so in love with you

Every time you need me I'll be here

Every time you leave me I'll be near

Every time you hold me like you do

I'm so in love with you

Bản dịch tiếng Việt

Mỗi lần em để anh cố gắng thật nhiều, em yêu

Tôi đang cống hiến hết sức mình

Giả vờ như không có đam mê

Bạn có vẻ bị ấn tượng

Bạn sẽ không bảo tôi phải làm gì chứ?

Tôi rất yêu bạn.

Đừng bao giờ bắt tôi phải đưa cho bạn

Một lời hứa tôi có thể phá vỡ

Tôi không bao giờ muốn phải

Giả vờ và nói dối và giả tạo

Em yêu hãy nói cho anh biết phải làm gì

Tôi rất yêu bạn

Mỗi khi bạn cần tôi, tôi sẽ ở đây

Mỗi khi em rời xa anh, anh sẽ ở gần

Mỗi lần anh ôm em như anh vẫn làm

Tôi rất yêu bạn

Mỗi khi bạn cần tôi, tôi sẽ ở đây

Mỗi khi em rời xa anh, anh sẽ ở gần

Mỗi lần anh ôm em như anh vẫn làm

Tôi rất yêu bạn

Đừng bắt tôi kể chuyện cho bạn nghe

Có rất nhiều điều tôi có thể nói

Nhưng lời nói phá hủy khoảnh khắc

Và mang nó đi

Xin vui lòng cho tôi biết phải làm gì

Vì anh yêu em

Tình anh như đại dương

Anh đang chìm đắm trong tâm hồn em

Tôi bị mù quáng bởi cảm xúc

Tôi sẽ mất kiểm soát

Em yêu hãy nói cho anh biết phải làm gì

Tôi rất yêu bạn

Mỗi khi bạn cần tôi, tôi sẽ ở đây

Mỗi khi em rời xa anh, anh sẽ ở gần

Mỗi lần anh ôm em như anh vẫn làm

Tôi rất yêu bạn

Mỗi khi bạn cần tôi, tôi sẽ ở đây

Mỗi khi em rời xa anh, anh sẽ ở gần

Mỗi lần anh ôm em như anh vẫn làm

Tôi rất yêu bạn

Mỗi khi bạn cần tôi, tôi sẽ ở đây

Mỗi khi em rời xa anh, anh sẽ ở gần

Mỗi lần anh ôm em như anh vẫn làm

Tôi rất yêu bạn

Mỗi khi bạn cần tôi, tôi sẽ ở đây

Mỗi khi em rời xa anh, anh sẽ ở gần

Mỗi lần anh ôm em như anh vẫn làm

Tôi rất yêu bạn

Mỗi khi bạn cần tôi, tôi sẽ ở đây

Mỗi khi em rời xa anh, anh sẽ ở gần

Mỗi lần anh ôm em như anh vẫn làm

Tôi rất yêu bạn

Mỗi khi bạn cần tôi, tôi sẽ ở đây

Mỗi khi em rời xa anh, anh sẽ ở gần

Mỗi lần anh ôm em như anh vẫn làm

Tôi rất yêu bạn

Xem video Münchener Freiheit - Ohne Dich (schlaf' ich heut Nacht nicht ein)

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam