Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát En el Espacio

En el Espacio

4:51Album Nuclear 2019-03-22

Thêm bài hát từ Leiva

  1. Como Si Fueras a Morir Mañana
      4:00
  2. Justo Cuando El Mundo Apriete
  3. No Te Preocupes por Mi
      3:49
  4. Godzilla
  5. Superpoderes
      2:59
  6. Lobos
      3:37
Tất cả bài hát

Mô tả

Guitar, Kỹ sư hòa âm, Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm: Carlos Raya

Bass: Iván Chapo González

Trống: José Bruno

Trombone: Toni Molina

Saxophone: David Carrasco

Kèn Trumpet: Ivan Del Castillo

Giọng nền: Juancho

Giọng nền: Ovidi Tormo

Kỹ sư ghi âm: Óscar Clavel

Kỹ sư thu âm: Héctor Tita

Kỹ sư làm chủ: Bob Ludwig

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Ábrete paso por el camino de estrellas.
Tú solo mueve los brazos, que yo te curo allá afuera.
Ya no se sienten tus pasos y se nos doblan las piernas.
Ya que has subido bien alto, no teme, caigas de vuelta.
Eres lo único que veo entre la niebla, lo único que vale la pena.
Eres lo único que tengo que hacer, lo único que queda.
Tengo pedazos de un disco ya en la cabeza.
¿Qué tal allí en el espacio?
O no te pillo despierta.
Hoy te has lanzado hacia abajo.
Yo estaba en la furgoneta, llegando al barrio con Juancho, después de días de guerra.
Eres lo único que veo entre la niebla, lo único que vale la pena.
Eres lo único que tengo que hacer, lo único que queda.
Eres lo único que veo entre la niebla, lo único que veo en la tormenta.
Eres lo único que veo entre la niebla, lo único que veo en la tormenta.

Bản dịch tiếng Việt

Thực hiện theo cách của bạn thông qua con đường ngôi sao.
Bạn chỉ cần di chuyển cánh tay của bạn, và tôi sẽ chữa lành vết thương cho bạn ở ngoài đó.
Chúng tôi không còn cảm thấy bước đi của bạn và đôi chân của chúng tôi uốn cong.
Đã trèo cao thì đừng sợ tụt lùi.
Bạn là điều duy nhất tôi nhìn thấy qua sương mù, điều duy nhất có giá trị.
Em là điều duy nhất anh phải làm, điều duy nhất còn lại.
Tôi đã có sẵn những mẩu ghi âm trong đầu.
Thế còn trong không gian thì sao?
Hoặc tôi không đánh thức bạn dậy.
Hôm nay bạn đã phóng mình đi xuống.
Tôi đang ở trên xe tải, đến khu phố với Juancho, sau nhiều ngày chiến tranh.
Bạn là điều duy nhất tôi nhìn thấy qua sương mù, điều duy nhất có giá trị.
Em là điều duy nhất anh phải làm, điều duy nhất còn lại.
Bạn là điều duy nhất tôi nhìn thấy trong sương mù, điều duy nhất tôi nhìn thấy trong cơn bão.
Bạn là điều duy nhất tôi nhìn thấy trong sương mù, điều duy nhất tôi nhìn thấy trong cơn bão.

Xem video Leiva - En el Espacio

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam