Thêm bài hát từ Delaossa
Mô tả
Nhà sản xuất: Bigla The Kid
Nhà sản xuất, Nhà sản xuất phòng thu: Antonio Narváez
Nhà sản xuất studio: Bigla The kid
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Agujeritos por todo mi cuerpo
De los puñales que me clavas tú
Estoy sangrando mariposa' roja' que baten su' ala' buscando una luz
Desde que tú te has ido
El viento sopla más fuerte
Vienen lo' temporale', me arrastra la corriente
El vacío y la ansiedad volvieron, me siento desamparao
Los colores ya no brillan iguale' desde que no estás tú a mi lao
Ya no como, solo duermo pa ver si te cruzo en sueño'
Porque vivo depresivo y de presidio sin tu amor
No puedo ir a los sitios a los que fuimo'
Es que todo' me recuerdan a ti
Evito pasar por tu calle siempre que camino por ahí
Penita por lo que se quedó en el aire y no vamo a cumplir
Alegría de que me hayas superado y de verte feliz
Pero tengo agujeritos por todo mi cuerpo
Me salieron las alas ardiendo de subir a ver el sol
Y ahora veo lo nuestro a lo lejo' como los veleros
O como los buenos recuerdos que tuvimos tú y yo
Tu cama vacía (iah, iah, iah)
El pecho lleno
De todo el amor que tenía pa darte y que aún te debo
Espero que algún día (espero que algún día)
Amanezca de nuevo
Y alguien me saqué de este infierno en que me dejó tu pelo
Pero todavía tengo
Agujeritos por todo mi cuerpo
De los puñales que me clavas tú
Estoy sangrando mariposa' roja' que baten su' alas buscando una luz
Desde que tú te has ido
El viento sopla más fuerte
Vienen lo' temporale', me arrastra la corriente
Tantas veces te he llorao
Que los ojitos se me han secao
Tantas veces le he rogao
A Dios que me devuelva a tu lao
Agujeritos por todo mi cuerpo
De los puñales que me clavas tú
Estoy sangrando mariposa' roja' que baten su' alas buscando una luz
Desde que tú te has ido
El viento sopla más fuerte
Vienen lo' temporale', me arrastra la corriente
Bản dịch tiếng Việt
Những lỗ nhỏ khắp cơ thể tôi
Của những con dao găm mà bạn đâm vào tôi
Tôi đang chảy máu con bướm đỏ đập cánh tìm ánh sáng
Kể từ khi bạn đã đi
Gió thổi mạnh hơn
“Thời gian” đang đến, dòng nước kéo tôi đi
Sự trống trải và lo âu quay trở lại, tôi cảm thấy bất lực
Những màu sắc không còn tỏa sáng như cũ vì em không ở bên cạnh anh
Em không ăn nữa, chỉ ngủ xem có gặp anh trong mơ không.”
Bởi vì anh sống chán nản và trong tù thiếu vắng tình yêu của em
Tôi không thể đến những nơi chúng tôi đã đến'
Chỉ là mọi thứ đều làm anh nhớ đến em
Tôi tránh đi ngang qua phố của bạn bất cứ khi nào tôi đi bộ đến đó
Đáng tiếc cho những gì còn sót lại và chúng tôi sẽ không tuân thủ
Niềm vui vì bạn đã vượt qua tôi và thấy bạn hạnh phúc
Nhưng tôi có những lỗ nhỏ khắp cơ thể
Đôi cánh của tôi đang cháy vì bay lên để nhìn thấy mặt trời
Và bây giờ tôi nhìn thấy chúng ta ở phía xa như những chiếc thuyền buồm
Hay như những kỉ niệm đẹp mà anh và em đã có
Chiếc giường trống của bạn (iah, iah, iah)
ngực đầy đặn
Trong tất cả tình yêu anh đã dành cho em và anh vẫn nợ em
Tôi hy vọng một ngày nào đó (tôi hy vọng một ngày)
bình minh trở lại
Và ai đó đã đưa anh ra khỏi địa ngục mà mái tóc của em đã bỏ rơi anh
Nhưng tôi vẫn có
Những lỗ nhỏ khắp cơ thể tôi
Của những con dao găm mà bạn đâm vào tôi
Tôi đang chảy máu con bướm đỏ đập cánh tìm kiếm ánh sáng
Kể từ khi bạn đã đi
Gió thổi mạnh hơn
“Thời gian” đang đến, dòng nước kéo tôi đi
Tôi đã khóc vì em rất nhiều lần
Mắt tôi đã khô rồi
Tôi đã cầu xin anh ấy rất nhiều lần
Xin Chúa trả lại tôi về bên em
Những lỗ nhỏ khắp cơ thể tôi
Của những con dao găm mà bạn đâm vào tôi
Tôi đang chảy máu con bướm đỏ đập cánh tìm kiếm ánh sáng
Kể từ khi bạn đã đi
Gió thổi mạnh hơn
“Thời gian” đang đến, dòng nước kéo tôi đi