Thêm bài hát từ TV Girl
Mô tả
Sáng tác: Bradley Robert Petering
Viết lời: Bradley Robert Petering
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Well, this thing that we had built
Was flaying into shreds
It was short and it was dry
Like the hair on a shrunken head
And all the king's men spread the pieces on the floor
By the time they fit together, we had forgotten what they were for
Pretending like she's beautiful in the pictures I can see
But she only picks the good ones
That's more than I can say for me
But that's the way it always starts
Feel like Lily and the Jack of Hearts
Always making out like bandits
'Til you get away and it falls apart
It falls apart
You're always dressed up like a priest
You're always drilling through the wall
Cracking the safe and skipping town
While poor Rosemary takes the fall
You're always looking for the future
Rinsing out the dye
Looking for a moral to the story
That sounded good and happened to rhyme
Rosemary on the gallows
Dressed like nothing's wrong
No funeral, no flowers
For an outlaw in a song
But that's the way it always goes
Feel like Lily and the Jack of Hearts
Always making out like bandits
'Til you get away and it falls apart
It falls apart
But that's the way it always goes
Feel like Lily and the Jack of Hearts
Always making out like bandits
'Til you get away and it falls apart
It falls apart
That's the way it always goes (that's the way it always goes)
That's the way it always goes (that's the way it always goes)
That's the way it always goes (that's the way it always goes)
Feel like Lily and the Jack of Hearts
Bản dịch tiếng Việt
Vâng, thứ mà chúng tôi đã xây dựng
Đã bong thành từng mảnh
Nó ngắn và khô
Giống như tóc trên đầu bị teo lại
Và tất cả người của nhà vua trải các mảnh trên sàn nhà
Đến lúc chúng vừa khít với nhau, chúng ta đã quên mất chúng dùng để làm gì
Giả vờ như cô ấy xinh đẹp trong những bức ảnh tôi có thể nhìn thấy
Nhưng cô ấy chỉ chọn những điều tốt
Đó là nhiều hơn những gì tôi có thể nói với tôi
Nhưng đó là cách mọi chuyện luôn bắt đầu
Cảm thấy như Lily và Jack of Hearts
Luôn làm ra vẻ như kẻ cướp
'Cho đến khi em ra đi và mọi chuyện tan vỡ
Nó sụp đổ
Bạn luôn ăn mặc như một linh mục
Bạn luôn khoan xuyên tường
Phá két sắt và bỏ qua thị trấn
Trong khi Rosemary tội nghiệp gục ngã
Bạn luôn tìm kiếm tương lai
Rửa sạch thuốc nhuộm
Tìm kiếm ý nghĩa đạo đức cho câu chuyện
Điều đó nghe có vẻ hay và tình cờ có vần điệu
Hương thảo trên giá treo cổ
Ăn mặc như không có gì sai
Không đám tang, không hoa
Đối với một kẻ ngoài vòng pháp luật trong một bài hát
Nhưng đó là cách mọi chuyện luôn diễn ra
Cảm thấy như Lily và Jack of Hearts
Luôn làm ra vẻ như kẻ cướp
'Cho đến khi em ra đi và mọi chuyện tan vỡ
Nó sụp đổ
Nhưng đó là cách mọi chuyện luôn diễn ra
Cảm thấy như Lily và Jack of Hearts
Luôn làm ra vẻ như kẻ cướp
'Cho đến khi em ra đi và mọi chuyện tan vỡ
Nó sụp đổ
Đó là cách mọi chuyện luôn diễn ra (đó là cách mọi chuyện luôn diễn ra)
Đó là cách mọi chuyện luôn diễn ra (đó là cách mọi chuyện luôn diễn ra)
Đó là cách mọi chuyện luôn diễn ra (đó là cách mọi chuyện luôn diễn ra)
Cảm thấy như Lily và Jack of Hearts