Thêm bài hát từ TV Girl
Mô tả
Sáng tác: Bradley Robert Petering
Viết lời: Bradley Robert Petering
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You, you'd fall in love with anyone.
I think you'd fall in love with anyone who fell in love with you.
They frequently do, so take comfort.
Oh, comfort.
Before you start to wonder how you got locked inside your room.
And how long will it take before you start to hate yourself and go straight to the arms of someone else?
And I'll just wait till those arms belong to me, and I'm not saying that you love me.
I'm not saying anything.
So tell me, do you let them down gently?
Does it only make it harder to let the feeling linger, drag it out a little longer?
Does it put your mind at ease?
But you're the one who brought them.
You're the one who has to take them when you leave.
And how long will it take before you start to hate yourself and go straight to the arms of someone else?
And I'll just wait till those arms belong to me, and I'm not saying that you love me.
I'm not saying anything.
And how long will it take before you start to hate yourself and go straight to the arms of someone else?
And I'll just wait till those arms belong to me, and I'm not saying that you love me.
I'm not saying anything
Bản dịch tiếng Việt
Bạn, bạn sẽ yêu bất cứ ai.
Tôi nghĩ bạn sẽ yêu bất cứ ai yêu bạn.
Họ thường xuyên làm như vậy, vì vậy hãy thoải mái.
Ồ, thoải mái.
Trước khi bạn bắt đầu tự hỏi làm thế nào bạn lại bị nhốt trong phòng.
Và sẽ mất bao lâu trước khi bạn bắt đầu ghét bỏ chính mình và lao thẳng vào vòng tay của người khác?
Và anh sẽ chỉ đợi cho đến khi đôi tay đó thuộc về anh, và anh sẽ không nói rằng em yêu anh.
Tôi không nói gì cả.
Vậy hãy nói cho tôi biết, bạn có để họ thất vọng một cách nhẹ nhàng không?
Phải chăng chỉ càng khó để cảm giác nán lại, kéo dài thêm một chút?
Nó có làm tâm trí bạn thoải mái không?
Nhưng chính bạn là người đã mang chúng đến.
Bạn là người phải mang theo chúng khi rời đi.
Và sẽ mất bao lâu trước khi bạn bắt đầu ghét bỏ chính mình và lao thẳng vào vòng tay của người khác?
Và anh sẽ chỉ đợi cho đến khi đôi tay đó thuộc về anh, và anh sẽ không nói rằng em yêu anh.
Tôi không nói gì cả.
Và sẽ mất bao lâu trước khi bạn bắt đầu ghét bỏ chính mình và lao thẳng vào vòng tay của người khác?
Và anh sẽ chỉ đợi cho đến khi đôi tay đó thuộc về anh, và anh sẽ không nói rằng em yêu anh.
Tôi không nói gì cả