Thêm bài hát từ Charli xcx
Mô tả
Không rõ: A.G. Cook
Nhà sản xuất: A.G. Cook
Giọng hát: Charli xcx
Máy trộn: Geoff Swan
Bậc thầy: Idania Valencia
Không rõ: Jon Shave
Nhà sản xuất : Jon Shave
Trợ lý Kỹ sư Trộn: Matt Cahill
Biên kịch: Charlotte Aitchison
Biên kịch: Finn Keane
Biên kịch: Jonathan Christopher Shave
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Always on my mind
(Every day, every night)
Your star burns so bright
(Why did I push you away?)
I was scared sometimes
You had a power like a lightnin' strike
When I'm on stage, sometimes I lie
Say that I love singin' these songs you left behind
(And I know you always said) "It's okay to cry"
So, I know I can cry, I can cry, so I cry
Wish I tried to pull you closer
You pushed me hard, made me focus
Your words, brutal, lovin', truthful
I was petrified
You're a hero and a human
Track was gone, I'd make excuses
You would say, "Come on, stay for dinner"
I'd say, "No, I'm fine"
(Now I really wish I stayed)
Always on my mind
(Every day, every night)
Your star burns so bright
(Why did I push you away?)
I was scared sometimes
You had a power like a lightnin' strike
When I'm on stage, sometimes I lie
Say that I love singin' these songs you left behind
(And I know you always said) "It's okay to cry"
So, I know I can cry, I can cry, so I cry
Guilty feelings keep me fractured
Got a phone call after Christmas
Didn't know how I should act
I watched you dance online
Your sounds, your words live on, endless
When I make songs, I remember
Things you'd suggest, "Make it faster"
Would you like this one?
(Maybe just a little bit?)
Always on my mind
(Every day, every night)
Your star burns so bright
(Why did I push you away?)
I was scared sometimes
You had a power like a lightnin' strike
When I'm on stage, sometimes I lie
Say that I love singin' these songs you left behind
(And I know you always said) "It's okay to cry"
So, I know I can cry, I can cry, so I cry
Bản dịch tiếng Việt
Luôn trong tâm trí tôi
(Mỗi ngày, mỗi đêm)
Ngôi sao của bạn cháy sáng quá
(Tại sao tôi lại đẩy bạn đi?)
Đôi khi tôi sợ hãi
Bạn có sức mạnh như một tia sét
Khi ở trên sân khấu, đôi khi tôi nói dối
Nói rằng tôi thích hát những bài hát bạn để lại
(Và anh biết em luôn nói) "Khóc cũng được mà"
Vì thế, tôi biết tôi có thể khóc, tôi có thể khóc, nên tôi khóc
Ước gì anh đã cố kéo em lại gần
Bạn đã đẩy tôi mạnh mẽ, khiến tôi tập trung
Lời nói của em, tàn bạo, đáng yêu, chân thật
tôi đã hóa đá
Bạn là một anh hùng và một con người
Dấu vết đã biến mất, tôi sẽ kiếm cớ
Bạn sẽ nói "Nào, ở lại ăn tối"
Tôi sẽ nói "Không, tôi ổn"
(Bây giờ tôi thực sự ước mình ở lại)
Luôn trong tâm trí tôi
(Mỗi ngày, mỗi đêm)
Ngôi sao của bạn cháy sáng quá
(Tại sao tôi lại đẩy bạn đi?)
Đôi khi tôi sợ hãi
Bạn có sức mạnh như một tia sét
Khi ở trên sân khấu, đôi khi tôi nói dối
Nói rằng tôi thích hát những bài hát bạn để lại
(Và anh biết em luôn nói) "Khóc cũng được mà"
Vì thế, tôi biết tôi có thể khóc, tôi có thể khóc, nên tôi khóc
Cảm giác tội lỗi khiến tôi tan nát
Nhận được một cuộc điện thoại sau Giáng sinh
Không biết mình nên hành động như thế nào
Tôi đã xem bạn nhảy trực tuyến
Âm thanh của bạn, lời nói của bạn vẫn tồn tại, vô tận
Khi tôi sáng tác bài hát, tôi nhớ
Những điều bạn muốn đề xuất, "Làm cho nó nhanh hơn"
Bạn có muốn cái này không?
(Có lẽ chỉ một chút thôi?)
Luôn trong tâm trí tôi
(Mỗi ngày, mỗi đêm)
Ngôi sao của bạn cháy sáng quá
(Tại sao tôi lại đẩy bạn đi?)
Đôi khi tôi sợ hãi
Bạn có sức mạnh như một tia sét
Khi ở trên sân khấu, đôi khi tôi nói dối
Nói rằng tôi thích hát những bài hát bạn để lại
(Và anh biết em luôn nói) "Khóc cũng được mà"
Vì thế, tôi biết tôi có thể khóc, tôi có thể khóc, nên tôi khóc