Thêm bài hát từ The Magnetic Fields
Mô tả
Nghệ sĩ chính: Từ trường
Sáng tác lời bài hát: Stephin Merritt
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You want to light your flame in her hibachi?
Well, brother, I can tell you in advance that all she cares about is mariachi, and all she ever wants to do is dance.
Go there and wear your hair like
Liberace.
Go wear some freakish fragrance fresh from
France.
Friend, all she cares about is mariachi, and all she ever wants to do is dance.
So go ahead and hire Saatchi and Saatchi to advertise the sausage in your pants.
But all she cares about is mariachi, and all she ever wants to do is dance
Bản dịch tiếng Việt
Bạn muốn thắp sáng ngọn lửa của mình trong hibachi của cô ấy?
Này anh trai, tôi có thể nói trước với anh rằng tất cả những gì cô ấy quan tâm là mariachi, và tất cả những gì cô ấy muốn làm là khiêu vũ.
Hãy đến đó và để tóc như thế nào
Giải phóng.
Hãy mặc chút hương thơm kỳ lạ tươi mát từ
Pháp.
Bạn ơi, tất cả những gì cô ấy quan tâm là mariachi, và tất cả những gì cô ấy muốn làm là khiêu vũ.
Vì vậy, hãy tiếp tục thuê Saatchi và Saatchi để quảng cáo xúc xích trong quần của bạn.
Nhưng tất cả những gì cô ấy quan tâm là mariachi, và tất cả những gì cô ấy muốn làm là khiêu vũ