Thêm bài hát từ The Magnetic Fields
Mô tả
Nghệ sĩ chính: Từ trường
Sáng tác lời bài hát: Stephin Merritt
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I think I know what you would like us to do
When we have children let's have seventy-two
Until then we must be resigned to our fate
I love you baby but God wants us to wait
I guess it's true I should have told you before
And not have waited 'til we're nude on the floor
Though it would be the perfect end to our date
I love you baby but God wants us to wait
Now you might like to kiss the dew on my hem
But when male and female created he them
Our lord intended us forever to mate
I love you baby but God wants us to wait
Despite my beauty and the scent of jasmine
Could you be happy in the knowledge of sin?
Although it may not be a crime in our state
I love you baby but God wants us to wait
How much more wonderful to anticipate
I love you baby but God wants us to wait
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nghĩ tôi biết bạn muốn chúng tôi làm gì
Khi chúng ta có con hãy có bảy mươi hai
Cho đến lúc đó chúng ta phải cam chịu số phận của mình
Anh yêu em nhưng Chúa muốn chúng ta chờ đợi
Tôi đoán đó là sự thật lẽ ra tôi nên nói với bạn trước đây
Và không đợi đến khi chúng ta khỏa thân trên sàn nhà
Dù đó sẽ là kết thúc hoàn hảo cho buổi hẹn hò của chúng ta
Anh yêu em nhưng Chúa muốn chúng ta chờ đợi
Bây giờ bạn có thể muốn hôn sương trên gấu áo của tôi
Nhưng khi nam và nữ tạo ra họ
Chúa của chúng ta đã định cho chúng ta mãi mãi kết đôi
Anh yêu em nhưng Chúa muốn chúng ta chờ đợi
Bất chấp vẻ đẹp của em và mùi hương hoa nhài
Bạn có thể vui mừng khi biết về tội lỗi không?
Mặc dù nó có thể không phải là một tội phạm ở tiểu bang của chúng tôi
Anh yêu em nhưng Chúa muốn chúng ta chờ đợi
Còn bao điều tuyệt vời hơn đáng mong đợi
Anh yêu em nhưng Chúa muốn chúng ta chờ đợi